小段帮忙翻译成英文，给高分！！
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-02
求助帮我翻译成英语，就一小段话，高分！！
【本人译文如下】：（盼仔细参阅）
由于父母工作原因，我五岁上的小学，比正常入学年龄早了一年。正是因为这样，我更早地学会了独立，学会了自律……这对我今后的生活有了很深远的影响！！在小学里，我的成绩一直是名列前茅，父母对我很放心！！
Owing to some objective causes of my parents' work,
I entered the school since five, that was ealier to regular child by a year.
Just as well, I learned to be more independant and self-disciplined early which had far-reaching effects to me afterward. During the elementary school，I managed to get fairly high grades at the top of my class. My parents were quite contented with it.
上了初中，我渐渐的成熟，开始渐渐意识到除了学习以外的事物的重要性，于是我开始练习接触社会，参加一些简单的公益活动，并开始热衷于出去看看，不再一味的呆在书桌前学习！！
Ever since junior high school, I were getting mature and gradually awared that there were something more important than merely study in the school, I then started to contact with the society by joining some socially useful activities and I was very keen about it, since then I no longer just stagnated in studying at the desk.
『版权所有，复制必究』
中文原文：
由于父母工作原因，我五岁上的小学，比正常入学年龄早了一年。正是因为这样，我更早地学会了独立，学会了自律……这对我今后的生活有了很深远的影响！！在小学里，我的成绩一直是名列前茅，父母对我很放心！！
上了初中，我渐渐的成熟，开始渐渐意识到除了学习以外的事物的重要性，于是我开始练习接触社会，参加一些简单的公益活动，并开始热衷于出去看看，不再一味的呆在书桌前学习！！
Orignial Chinese content:
Due to my parents working needs, I went to elementry school when I was five, a year earlier than the expected date. And because of that, I have gained the advantage of being independent and self-deciplined. Theses characters have great impacts in my life. My parents are very satisfied with my elementry work because my grades were outstanding. Later when I entered middle school, I became more and more mature and realized the importance of what's called socialization. Being involed in the community acativies and socialization, I have further consolidated my idea that socialization has far outreached than being a bookwarm.
Hope this helps
Thx
As parents work, I, the five-year-old primary school age than normal a year earlier. It is precisely because of this that I learned earlier independence, learned self-discipline ... this for my future life has been very far-reaching impact! ! At the primary level, I have always been among the best results, parents feel comfortable to me! ! On the junior high school, I became mature, gradually realized addition to learning the importance of things, So I started practicing touch with the community, participate in some simple charitable activities, and began keen to see out, no longer stay at the desk before learning
for the sake of my parents' work, i came school since i was five, a year earlier than my classmates. that's why i learned to be independent which have a great influece of my life going on! my scores in the test were always the best, and my parents were satisfied with it. when i was in my junior high, gradually i became mature, gradually i realized the importance of the things besides study! so i came to the sociaty and became willing to do some social work rather than sit beside the desk to study!
由于父母工作原因，我五岁上的小学，比正常入学年龄早了一年。正是因为这样，我更早地学会了独立，学会了自律……这对我今后的生活有了很深远的影响！！在小学里，我的成绩一直是名列前茅，父母对我很放心！！
上了初中，我渐渐的成熟，开始渐渐意识到除了学习以外的事物的重要性，于是我开始练习接触社会，参加一些简单的公益活动，并开始热衷于出去看看，不再一味的呆在书桌前学习！！
翻译：
As parents work, I, the five-year-old primary school age than normal a year earlier. It is precisely because of this that I learned earlier independence, learned self-discipline ... this for my future life has been very far-reaching impact! ! At the primary level, I have always been among the best results, parents feel comfortable to me! ! On the junior high school, I became mature, gradually realized addition to learning the importance of things, So I started practicing touch with the community, participate in some simple charitable activities, and began keen to see out, no longer stay at the desk before learning! !
(一定加分)中文翻译成英文,只有一小段
答：You understand, I was a person, you understand, I was a person.Always a person, even those who do not speak, but I do not care, because I thought I would be you, that is enough. But in fact, I still do not. I have not really what you said, first, because they ...
高分 帮忙翻译成一段英语
答：Today's my lucky day. I rushed out early in the morning and found my student card missing when I was already on the school bus, without the card I will not be allowed to go into the exam room.But the driver was very nice, when I explained to him the situaton, he ...
高分翻译一小段中文成英文
答：I used to be a fat girl my friends made fun of, and I sucks for everything. In my 9th grade, I participated in the school's long distance race. I kept running till the last minute , nevertheless, for many students gave up without finishing it .I became the last one ...
高分!请准确翻译成英文,一小段话!!!
答：Dear XX,I am very glad to receive your mail. I am telling the truth, really happy!I am awfully sorry that I just noticed your mail and it's 30th, November 2007 already.When I met Mr. Li in Beijing last time, I had thought that his attitude show his feeling obviously. ...
一小段文字帮忙翻译成英文的,谢谢
答：he automobile industry has the strong lead role to the entire economic development, the automobile industry development is advantageous in reduces the expense to need to the stability increase in economics restriction, is advantageous in strengthens the investment demand to the economic growth...
(高手进)高分求一小段英语翻译!!!短短短短短急急急急
答：I come from Shijiazhuang. Shijiazhuang City, is the capital of Hebei Province. It is developed from a small countryside and the intersection of Beijing-Hankou Railway and the zhengtai railway . Nowerdays it is a prosperous and beautiful cities with the population of 2.24 million ....
帮忙翻译一个小短文(翻译成英文),很急,最好今天。谢谢,高分!!!
答：Domestic workers has become a particular social class. As many reasons, that many sectors of the legitimate rights and interests are not guaranteed. Community groups of women non-formal employment social security rights protection issues, not just a legal issue, it is a social policy ...
请帮我把一小段中文翻译成英文滴谢谢
答：语体的分类多种多样，根据不同的标准可以分出不同的类别。一般情况下，根据交际方式和功能，人们把语体先分为口头语体和书面语体两大类。再作下位的分类，口头语体又可分为谈话语体和演讲语体；书面语体又可分为公文语体、政论语体、科技语体和文艺语体。There are many different classifications of a ...
帮我把一小段中文翻译成英文~谢谢
答：If I have money, I would buy a big house, marry a beautiful wife, the Health and twin boys. Then I will sponsor the remaining money to charity, and will try to help those who are not parents of orphans.Finally, the money then distributed to those poor people, so that ...
一小段中文翻译成英文,急,在线等,不要软件翻译的,谢谢大家
答：为你提供最佳译文，保证可得高分：Since May, 2010, many provinces and cities in South China have been hit by torrential storms and floods. The latest monitoring results by the China Meteorological Administration reveals that, compared with the same period of last year, most of Jiangnan ...
Various elements of the above speech, the speaker's language skills should be a core element of rhetoric, plays a decisive role in his speech. Good image quality and demeanor demeanor is important, but after all, not a model draft speech; rich speech content is important, but after all, not a speech of newspapers and magazines. As verbal language arts, if you do not stress rhetorical skills, it will affect the effective reception of the audience, so the effect is very limited, let alone what to stimulate interest, to meet the needs and changing attitudes. Therefore, more attention to the speech only rhetorical skills, will make expressive words and sounds appealing to achieve the best state to form a state, highlighting the speech characteristics.
I have been working for ten years, seven years of them doing sales work.So I have a strong sense of developing the customer and maintaining the customer,and I have also rich experience about market research.I can work out a sale plan by myself and resolve the sale assignment properly. I will do my best to follow and implement the policy of sale and complete the monthly sale target and the yearly sale target. Moreover, I used to engage in the repair of electron component and industried computer which belongs to the after-sale service department for three years, so I can communicate with the customer smoothly and ensure the effect.
I am also good at communication and language expression,with excellent learning ability and in health , I was competent for those job required high physical strength. I was available for business trip no matter short-term or long term. I am responsible for my job and desire for better .I hope that I can make progress with the company.
【本人译文如下】：（盼仔细参阅）
由于父母工作原因，我五岁上的小学，比正常入学年龄早了一年。正是因为这样，我更早地学会了独立，学会了自律……这对我今后的生活有了很深远的影响！！在小学里，我的成绩一直是名列前茅，父母对我很放心！！
Owing to some objective causes of my parents' work,
I entered the school since five, that was ealier to regular child by a year.
Just as well, I learned to be more independant and self-disciplined early which had far-reaching effects to me afterward. During the elementary school，I managed to get fairly high grades at the top of my class. My parents were quite contented with it.
上了初中，我渐渐的成熟，开始渐渐意识到除了学习以外的事物的重要性，于是我开始练习接触社会，参加一些简单的公益活动，并开始热衷于出去看看，不再一味的呆在书桌前学习！！
Ever since junior high school, I were getting mature and gradually awared that there were something more important than merely study in the school, I then started to contact with the society by joining some socially useful activities and I was very keen about it, since then I no longer just stagnated in studying at the desk.
『版权所有，复制必究』
中文原文：
由于父母工作原因，我五岁上的小学，比正常入学年龄早了一年。正是因为这样，我更早地学会了独立，学会了自律……这对我今后的生活有了很深远的影响！！在小学里，我的成绩一直是名列前茅，父母对我很放心！！
上了初中，我渐渐的成熟，开始渐渐意识到除了学习以外的事物的重要性，于是我开始练习接触社会，参加一些简单的公益活动，并开始热衷于出去看看，不再一味的呆在书桌前学习！！
Orignial Chinese content:
Due to my parents working needs, I went to elementry school when I was five, a year earlier than the expected date. And because of that, I have gained the advantage of being independent and self-deciplined. Theses characters have great impacts in my life. My parents are very satisfied with my elementry work because my grades were outstanding. Later when I entered middle school, I became more and more mature and realized the importance of what's called socialization. Being involed in the community acativies and socialization, I have further consolidated my idea that socialization has far outreached than being a bookwarm.
Hope this helps
Thx
As parents work, I, the five-year-old primary school age than normal a year earlier. It is precisely because of this that I learned earlier independence, learned self-discipline ... this for my future life has been very far-reaching impact! ! At the primary level, I have always been among the best results, parents feel comfortable to me! ! On the junior high school, I became mature, gradually realized addition to learning the importance of things, So I started practicing touch with the community, participate in some simple charitable activities, and began keen to see out, no longer stay at the desk before learning
for the sake of my parents' work, i came school since i was five, a year earlier than my classmates. that's why i learned to be independent which have a great influece of my life going on! my scores in the test were always the best, and my parents were satisfied with it. when i was in my junior high, gradually i became mature, gradually i realized the importance of the things besides study! so i came to the sociaty and became willing to do some social work rather than sit beside the desk to study!
由于父母工作原因，我五岁上的小学，比正常入学年龄早了一年。正是因为这样，我更早地学会了独立，学会了自律……这对我今后的生活有了很深远的影响！！在小学里，我的成绩一直是名列前茅，父母对我很放心！！
上了初中，我渐渐的成熟，开始渐渐意识到除了学习以外的事物的重要性，于是我开始练习接触社会，参加一些简单的公益活动，并开始热衷于出去看看，不再一味的呆在书桌前学习！！
翻译：
As parents work, I, the five-year-old primary school age than normal a year earlier. It is precisely because of this that I learned earlier independence, learned self-discipline ... this for my future life has been very far-reaching impact! ! At the primary level, I have always been among the best results, parents feel comfortable to me! ! On the junior high school, I became mature, gradually realized addition to learning the importance of things, So I started practicing touch with the community, participate in some simple charitable activities, and began keen to see out, no longer stay at the desk before learning! !
答：You understand, I was a person, you understand, I was a person.Always a person, even those who do not speak, but I do not care, because I thought I would be you, that is enough. But in fact, I still do not. I have not really what you said, first, because they ...
答：Today's my lucky day. I rushed out early in the morning and found my student card missing when I was already on the school bus, without the card I will not be allowed to go into the exam room.But the driver was very nice, when I explained to him the situaton, he ...
答：I used to be a fat girl my friends made fun of, and I sucks for everything. In my 9th grade, I participated in the school's long distance race. I kept running till the last minute , nevertheless, for many students gave up without finishing it .I became the last one ...
答：Dear XX,I am very glad to receive your mail. I am telling the truth, really happy!I am awfully sorry that I just noticed your mail and it's 30th, November 2007 already.When I met Mr. Li in Beijing last time, I had thought that his attitude show his feeling obviously. ...
答：he automobile industry has the strong lead role to the entire economic development, the automobile industry development is advantageous in reduces the expense to need to the stability increase in economics restriction, is advantageous in strengthens the investment demand to the economic growth...
答：I come from Shijiazhuang. Shijiazhuang City, is the capital of Hebei Province. It is developed from a small countryside and the intersection of Beijing-Hankou Railway and the zhengtai railway . Nowerdays it is a prosperous and beautiful cities with the population of 2.24 million ....
答：Domestic workers has become a particular social class. As many reasons, that many sectors of the legitimate rights and interests are not guaranteed. Community groups of women non-formal employment social security rights protection issues, not just a legal issue, it is a social policy ...
答：语体的分类多种多样，根据不同的标准可以分出不同的类别。一般情况下，根据交际方式和功能，人们把语体先分为口头语体和书面语体两大类。再作下位的分类，口头语体又可分为谈话语体和演讲语体；书面语体又可分为公文语体、政论语体、科技语体和文艺语体。There are many different classifications of a ...
答：If I have money, I would buy a big house, marry a beautiful wife, the Health and twin boys. Then I will sponsor the remaining money to charity, and will try to help those who are not parents of orphans.Finally, the money then distributed to those poor people, so that ...
答：为你提供最佳译文，保证可得高分：Since May, 2010, many provinces and cities in South China have been hit by torrential storms and floods. The latest monitoring results by the China Meteorological Administration reveals that, compared with the same period of last year, most of Jiangnan ...
