谁来帮我用英语翻译一下这些汉语呀`?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-23
谁来用英语帮我翻译一下下面的汉语文章啊!

Primary school life has come to an end, reminds me of the school's life so that I could not feel happy, for school teachers very nice to me. They often take us outside to play, our day-to-day life is full of fun. The daily courses will also provide a very rich. Monday, I want to learn languages, mathematics, English, and sports. Tuesday, I want to study music, science, language, mathematics. Wednesday, I want to learn languages, mathematics, sports, computer. Thursday, I want to study mathematics, language, English, music. Friday, I have to learn the language, mathematics, physical education, character. Among them, My favorite last Wednesday and Tuesday's classes, because they can play Wednesday, computer and physical inactivity; Tuesday could sing and do experiments, it is too happy! In addition, I have a good friend novel and I will respectively. it is really difficult Parting ah! Recalling the past and he has spent a wonderful time, I was often moved to another fallen tears. He and I will never make friends. primary life really makes me happy, it will make me forget!

Today, my mother,my younger brother and I went to the park together.There were lots of people. After entering the park, I found lots of beautiful flowers. Walking along the path, we reached the zoo, where there were peacocks,goats, ducks and monkeys. We stayed and had a good time in the park and didn't leave until noon.

Primary school life has come to an end, reminds me of the school's life so that I could not feel happy, for school teachers very nice to me. They often take us outside to play, our day-to-day life is full of fun. The daily courses will also provide a very rich. Monday, I want to learn languages, mathematics, English, and sports. Tuesday, I want to study music, science, language, mathematics. Wednesday, I want to learn languages, mathematics, sports, computer. Thursday, I want to study mathematics, language, English, music. Friday, I have to learn the language, mathematics, physical education, character. Among them, My favorite last Wednesday and Tuesday's classes, because they can play Wednesday, computer and physical inactivity; Tuesday could sing and do experiments, it is too happy! In addition, I have a good friend novel and I will respectively. it is really difficult Parting ah! Recalling the past and he has spent a wonderful time, I was often moved to another fallen tears. He and I will never make friends. primary life really makes me happy, it will make me forget!

翻译的都一样~~

北京第二外语学院经美国语言学教授彼德指导翻译:
Primary school life has come to an end, reminds me of the school's life so that I could not feel happy, for school teachers very nice to me. They often take us outside to play, our day-to-day life is full of fun. The daily courses will also provide a very rich. Monday, I want to learn languages, mathematics, English, and sports. Tuesday, I want to study music, science, language, mathematics. Wednesday, I want to learn languages, mathematics, sports, computer. Thursday, I want to study mathematics, language, English, music. Friday, I have to learn the language, mathematics, physical education, character. Among them, My favorite last Wednesday and Tuesday's classes, because they can play Wednesday, computer and physical inactivity; Tuesday could sing and do experiments, it is too happy! In addition, I have a good friend novel and I will respectively. it is really difficult Parting ah! Recalling the past and he has spent a wonderful time, I was often moved to another fallen tears. He and I will never make friends. primary life really makes me happy, it will make me forget!

Primary school life has come to an end, reminds me of the school's life so that I could not feel happy, for school teachers very nice to me. They often take us outside to play, our day-to-day life is full of fun. The daily courses will also provide a very rich. Monday, I want to learn languages, mathematics, English, and sports. Tuesday, I want to study music, science, language, mathematics. Wednesday, I want to learn languages, mathematics, sports, computer. Thursday, I want to study mathematics, language, English, music. Friday, I have to learn the language, mathematics, physical education, character. Among them, My favorite last Wednesday and Tuesday's classes, because they can play Wednesday, computer and physical inactivity; Tuesday could sing and do experiments, it is too happy! In addition, I have a good friend novel and I will respectively. it is really difficult Parting ah! Recalling the past and he has spent a wonderful time, I was often moved to another fallen tears. He and I will never make friends. primary life really makes me happy, it will make me forget!

  • 谁来用英语帮我翻译一下下面的汉语文章啊!
    答:Primary school life has come to an end, reminds me of the school's life so that I could not feel happy, for school teachers very nice to me. They often take us outside to play, our day-to-day life is full of fun. The daily courses will also provide a very rich. ...
  • 谁能帮把汉语翻译成英语?
    答:我正在唱歌:I'm singing.他正在听音乐:He's listening to the music.他们正在操场上踢足球:They are playing football on the playground.他们正在上一堂英语课:They are having an Enlish lesson.他们正在跳舞:They are dancing.吉姆正在游泳:Jim is swimming....
  • 谁能帮我把这些用英语翻译出来啊!!!求救啊!!!语法要求要正确的...
    答:place for military office, civil officers and their families, as well as other prisoners. The major deaths caused by constructional accidents and respiration diseases. The tour to the Death Island is on the daily tourist list.把大概的意思翻译出来,以为很短,没想到翻出来这么长。
  • 谁能帮我把汉语翻译成英语?谢谢!急
    答:style of this time activity, will used for the poor student help to learn the activity.( diagram inside, the classmate donates money to charity in droves, although the money is not much, but represented a love heart of classmates.)保证是对的哦,我可是在金山翻译了翻译的 ...
  • 谁帮我把英语翻译成汉语啊!
    答:Girl3:Liam,你的收藏爱好是什么?Liam:我收藏戏剧票和电影票。Girl3:你的收藏史有多久了?Liam:从去年开始的 Girl3:你现在有多少张了?Liam:我收藏了20张了,我把它们放在这本册子里面并且附注上我对表演和电影的评价。Girl3:嗯,看起来有趣极了。
  • 英语高手,谁能帮我把下面的汉语翻译成英语,非常感谢啊
    答:通过图形描述 代数的论证来研究和解决数学问题的一种数学思想方法 Mathematics is the study of the objective world space form and quantity relationship between disciplines, and the number and shape are the two kinds of mathematical expression and the number is in the shape of abstract, form...
  • 谁帮我把英语翻译成汉语啊!
    答:只英译汉吗?那干嘛多写那几个汉语句子.3.我们最终取得了胜利.4.那个富有耐心的医生决定帮他.7.他们从前很怕黑.8.这些书是阅读资料.9.我们过去习惯通过听磁带学习英语.10.那个女孩儿买不起这本字典.强烈谴责那些拷贝别人回答的家伙!原来都翻译啊,补充:1.We are very pleased to konw her death...
  • 谁能帮我把中文翻译成英文
    答:除非我累了,他们不可以说我不能 我不喜欢他们强加给我的东西 他们不喜欢我看到的东西 但,我认为我不需要被原谅 但我在里面很安静 即使他们用钢丝拖我 即使暴风雪充斥着整个天空 我在里面很安静 过去我很难发现 愤怒和眼泪溢满我的双眼 但现在我认为我看得很清晰 我的洞悉来得太迟了 我的细胞被...
  • 谁帮我用英语翻译下这些句子
    答:状语从句 1.I'll go on with it when I'm back tomorrow.2.As soon as I got into the room,I heard a cry.3.You can't see him now,since he's not here.4.No matter who ask him for advice,he's ready for help.5.They set out early so as to get there on time.定从...
  • 谁能帮我翻译下,把中文译成英文```
    答:1. it is a good way to improve your ability on english writing by writing dairies in english.because the records of everyday life in english itself could help you to accumulate vocabulory, to know the further meaning and usage of some words, and to arouse the interest of ...