我的业系爱好是画画、唱歌、跳舞、看电影、去旅行、看课外书。怎样翻译?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-01
画地学书翻译+文言文

原文

欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁而孤,母郑①,守节自誓②,亲诲③之学。家贫,至以荻④画地学书。幼敏悟过人,读书辄⑤成诵。及冠⑥,嶷⑦然有声⑧ 。
修始在滁州,号醉翁,晚更号六一居士。天资刚劲⑨,见义勇为,虽机阱⑩在前,触发之不顾。放逐流离,至于再三,志气自若也。
(选自《宋史。欧阳修传》)

译文

欧阳修,字永叔,庐陵人。四岁时父亲去世了,母亲郑氏下决心不改嫁,在家亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用荻杆在地上练习写字。欧阳修幼年时天资聪颖,悟性过人,读过的书当即就能背诵。等到成年时,人品超群而享有声誉。
欧阳修在滁州任职,自号为醉翁,晚年更改为六一居士。他生性刚直,见义勇为,即使有圈套在前面,都一直前往即使身受伤害都不回头。即使多次被贬官放逐,他的志向也没有改变。

注释

1.母郑:母亲郑氏。
2.守节自誓:自己下决心不改嫁。
3.诲:教导,训导。
4.荻:与芦苇同类,这里指荻杆。
5.辄(zhé):立即,就。
6.冠:指成人。
7.嶷(nì)然有声:人品超群而享有声誉。声:声誉。
8.及:到……的时候。
9.天资刚劲:生性刚直。
10.机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套。
11.画地学书,书:书法,书写。
12.再三:一次又一次,多次。
13虽:即使。
14、书:书法。

I want to watch a movie.
I want to visit my relatives.
I want to read a book.
I want to paint.
I want to watch TV.
I want to sing a song.
求采纳

我的业系爱好是画画、唱歌、跳舞、看电影、去旅行、看课外书
My hobbies are drawing, singing, dancing, watching movies, going to travel, reading out of class books.

  • 我的爱好作文300字(合集6篇)
    答:篇一:我的爱好作文300字合集 我的爱好很多,如:画画、音乐、制作、跳舞……其中我最喜欢的是跳舞,为什么说我喜欢舞蹈,那要从二年级说起。一天,我和小伙伴们一起去大礼堂看表演,当我看到精彩的舞蹈表演后,心里暗暗下决心加入学校的舞蹈队,认真训练,以后要与这些演员们比一比。后来,我如愿...
  • 我的爱好作文200字(通用6篇)
    答:篇一:我的爱好作文200字通用 我有一个爱好,那就是画画。我特别的喜欢画画,我画画也特别的好经常被老师表扬。画画是我的强项。我每次在美术课的时候,我都会认认真真的画画,所以我才会每次上美术课的时候被老师表扬。我们在上美术课的老师一但让我们练字我就很不开心,有的时候老师不让我们画画我...
  • 我的业余爱好
    答:我的业余爱好1 我的课余爱好有很多很多,如:唱歌,跳舞,画画,做手工,拼乐高,看国学,经典名著等其他课外书,但我最喜欢的还是种花。 我们家有许多植物如:仙人掌、多肉、落地生根、小柿子、凤尾竹、绿萝等许多植物。我每天都精心呵护他们,给他们浇水。说到这儿,你们可能会问,我是从什么时候开始喜欢种花的呢?这样从我...
  • 作文《我的爱好》400字
    答:第一篇:我的爱好我的爱好从我记事起,我的喜好,就像天上的星星一样,数也数不清,其中也有一颗最明亮,也是我最喜欢的那就是画画。画画这活动别提多有趣了!只要一到周末或美术课我就来劲儿,什么卡通人物.月亮星星.树林小鸟.小猫小狗???都是我的强项,从我的笔下画出的这些,那才叫栩栩如生呢!每次画画时,我都会...
  • 我的爱好优秀作文
    答:我的爱好作文1 我的许多爱好,如:运动、舞蹈、画画┅┅等。但我最喜欢的还是看书。 我有一个琳琅满目的书橱,里面有许多书:作文书、故事书、科幻书┅┅。每次看书我都会沉浸在书的海洋里,忘记一切,忘记自我。记得有一次,我在家里看电视,妈妈说:“家里没盐了,你出去帮我买一袋吧!”我只好地答应了。我没精打...
  • 个人的兴趣爱好怎么写
    答:简历兴趣爱好怎么写1 兴趣爱好:画画,看小说,看日本动漫。 兴趣爱好:打羽毛球上网。 兴趣爱好:听音乐,旅游。 兴趣爱好:摄影、听音乐爱阅读游泳钓鱼唱歌爬山羽毛球。 兴趣爱好:打球、上网、听音乐、看电影、爬山、钓鱼。 兴趣爱好:球类运动,唱歌,看书,学习。 兴趣爱好:爱好旅游,象棋...
  • 作文《我的爱好》优秀篇400字
    答:第一篇:弹琵琶、唱歌、跳舞、画画。。。,人们在业余生活中,各有所好,各得其乐。而我的乐趣大部分是泡在书海里。 书是我的好朋友,在我小的时候,爸爸讲过了《小猫钓鱼》的故事,讲的是小猫和妈妈一起去钓鱼,小猫一会儿捉蜻蜓,一会儿捉蝴蝶,结果什么也没得到。第二次,小猫不捉蜻蜓和蝴蝶了...
  • 三年级作文(我的课余爱好)怎么写啊!帮帮我
    答:每一个人都有爱好,我也不例外。我的爱好广泛:喜欢唱歌、喜欢剪纸、喜欢画画、喜欢打羽毛球、喜欢看书。我天生就爱唱歌,生就一副清凉甜润的好嗓子。在我耳里,音符似乎变成了轻纱般飘动的云朵,带我飞向音乐的高空。我的歌声清甜干脆,如一条山间的溪流,带着泥土特有的芬芳,欢快地流淌。心情好时,...
  • 我的业余爱好作文
    答:我的业余爱好作文1 每个人都有自己的业余生活,我也不例外。我有许多业余爱好,如画画、溜冰、打羽毛球……其中,我最喜欢画画。 我画的画虽然不像那些大画家一样栩栩如生,但我就是爱画画,而且特别喜欢画小草小花,也许是我心地善良,也许是我喜欢拿花来做标本…… 因为我爱画画,所以我爱画画的历史也比较“悠久”...
  • 我的兴趣爱好作文
    答:以下是我为大家整理的我的爱好作文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。 我的爱好作文1 有的人爱书法,有的人爱写作,有的人爱玩电脑,可我却爱画画。画画有许多种,比如儿童画、水彩画、动漫画……我最喜欢的是国画。 我每天都坚持画画,脑子里也总是在想着画画。有时人在课堂上,脑子里却想着这个怎么...