发货人英语怎么说?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
发货人和收货人的英文是什么?

发货人的英文:consignor、shipper、consigner
收货人的英文:Consignee、receiver、cargo receiver
1、consignor
英 [kən'saɪnə]、美 [kən'saɪnə]
释义:发货人;委托者;寄件人;交付人
例句:
A recipient entity refers to the consignee or consignor specified in the purchase contract and shipping invoice.
收货单位,是指购货合同和货运发票中载明的收货人或者货主。
2、shipper
英 [ˈʃɪpə(r)]、 美 [ˈʃɪpɚ]
释义:承运商,托运人,发货人
例句:
I used a shipper when I adopted a horse from Pennsylvania and needed to transport him to Colorado.
我用托运人当我通过了马从宾夕法尼亚州和所需要的运输,他科罗拉多州。

3、consigner
英 [kən'saɪnə]、美 [kən'saɪnə]
释义:发货人,委托人,交付人
例句:
The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery.
航空运输公司可以代你在交货时,向收货人收取货款。
4、Consignee
英 ['kɒnsaɪ'ni:]、美 [ˌkɒnsaɪ'ni:]
释义:收货人;承销人;受托者,收件人,代销人
例句:
Investigation focuses initially on the importer, shipper and consignee.
起初调查重点是进口商、运输公司和收货人。
5、receiver
英 [rɪˈsi:və(r)]、美 [rɪˈsivɚ]
释义:接收器;接受者,收款员;无线电接收机;(破产公司的)官方接管人
例句:
He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp
他一只手抓起电话听筒,另一只手去摸床头灯的开关。
6、cargo receiver
英 [ˈkɑ:ɡəu riˈsi:və]、美 [ˈkɑrɡo rɪˈsivɚ]
释义:收货人
例句:
Party A has the responsibility for the safety of cargo from the consignation by party B till the airways deliver it to the receiver specified by party B.
甲方自收到乙方货物后至交航空公司交付客户止负责货物的安全保管。

发货人shipper/consigner,收货人consignee/receiver,收货单位和发货单位可以和上面的收货人和发货人一样,英文中可以不用强调单位两个字.

consignor

发货人的英文:consignor、shipper、consigner

收货人的英文:Consignee、receiver、cargo receiver 

1、consignor

英 [kən'saɪnə]、美 [kən'saɪnə] 

释义:发货人;委托者;寄件人;交付人

例句:

A recipient entity refers to the consignee or consignor specified in the purchase contract and shipping invoice. 

收货单位,是指购货合同和货运发票中载明的收货人或者货主。

2、shipper

英 [ˈʃɪpə(r)]、 美 [ˈʃɪpɚ]

释义:承运商,托运人,发货人

例句:

I used a shipper when I adopted a horse from Pennsylvania and needed to transport him to Colorado. 

我用托运人当我通过了马从宾夕法尼亚州和所需要的运输,他科罗拉多州。

3、consigner

英 [kən'saɪnə]、美 [kən'saɪnə] 

释义:发货人,委托人,交付人

例句:

The air transport company will collect payment on your behalf from the consigner, against delivery. 

航空运输公司可以代你在交货时,向收货人收取货款。

4、Consignee

英 ['kɒnsaɪ'ni:]、美 [ˌkɒnsaɪ'ni:] 

释义:收货人;承销人;受托者,收件人,代销人

例句:

Investigation focuses initially on the importer, shipper and consignee. 

起初调查重点是进口商、运输公司和收货人。

5、receiver

英 [rɪˈsi:və(r)]、美 [rɪˈsivɚ]

释义:接收器;接受者,收款员;无线电接收机;(破产公司的)官方接管人

例句:

He snatched up the receiver and his free hand groped for the switch on the bedside lamp 

他一只手抓起电话听筒,另一只手去摸床头灯的开关。

6、cargo receiver 

英 [ˈkɑ:ɡəu riˈsi:və]、美 [ˈkɑrɡo rɪˈsivɚ]

释义:收货人

例句:

Party A has the responsibility for the safety of cargo from the consignation by party B till the airways deliver it to the receiver specified by party B. 

甲方自收到乙方货物后至交航空公司交付客户止负责货物的安全保管。



  • 卖方和买方 用英语怎么说
    答:卖方:seller(最常用)vendor:填写信用证的受益人或发货人,托收或汇款项下填 合同的卖方。买方:Buyers purchaser:指负责确立采购要求及其发行或管理,或还包括采购文件的确 立和发行及管理的组织机构。vendee buy-side(买方、买主)
  • 英语翻译发货人的两个订单都完成了,请问这两票货可以
    答:发货人的两个订单都完成了,请问这两票货可以 Shipper's two orders are finished, can for the shipment
  • 谁知道有哪些国贸英语词汇啊
    答:44. consignee(收货人) consignor(发货人)45. description of goods(货物名称)46. quantity / weight declared (报检数/重量)47. Contract No.(合同号) Invoice No.(发票号)48. place of arrival(到货地点) means of Conveyance(运输工具)49. date of arrival (到货时间) B/L or Way Bill No.(提单或...
  • 发货人将在星期三下午提供准确数据给我们。用英语怎么翻译?_百度...
    答:Shippers will on Wednesday afternoon to provide accurate data to us。
  • 快递公司用英语如何说
    答:快递是express 快递公司说express company也没什么问题。 但在外贸邮件里提到快递一般都用courier,carrier表示他们都懂。有老外提到过shipper(空运海运都有的),不过你不能直接说名字吗,TNT,DHL甚至SF,STO 什么的 不是更加一目了然。不过shipper多指发货人,shipping agent一般只船代,相应的还有订舱代理...
  • 英语翻译 shipper必须为真实的发货人名称和地址,所以非常抱歉,没办法改...
    答:Shipper must be filled with real name and address of the consignor.i am afraied i cannot change it as your request,very sorry about it.
  • 货代公司用英语怎么说?
    答:问题二:英语中的货代怎么说 货代,如果指个人,就是指“承运人”,指公司的话,就是“货代、物流公司”。Consignor 承运人 Logistics pany 货代公司,或者是物流公司 BTW,Consigner 发货人,委托人,货主 Consignee户收货人 供参考。问题三:国际货物运输代理有限公司用英语怎么说 Cargo/cargoes 不加...
  • 船务用英语怎么说?
    答:货代 - FORWARDER 问题三:船务公司用英语要怎么说? Shipping pany Forwarding pany 问题四:船务外贸英语怎么讲 船务外贸英语洛基英语整理:Carrier船公司 N VOCC N on VesselO peratingm n Carrier无船公共承运人 BookingSheet订舱单 S O ShippingO rder装货通知书 Shipper发货人 Exporter出口商 Con...
  • 英语中的货代怎么说
    答:“货代”英语:Freight forwarder 组词:Forwarder/Shipping Agent 货代/船公司 forwarder:n. 代运人,运输业者,转运公司,促进者 例:To go forward at all is to go forward together.要前进就大家一起前进。
  • “SO”作为“装船订单”的英文缩写,其具体应用和含义是什么?
    答:英语中的缩写词"SO"通常被解释为"Shipping Order",中文直译为“装船订单”。这个术语在学术科学领域中并不常见,其流行度为21。它被广泛应用于各种文档和交流中,例如在装货单上注明“甲板货由发货人负责”的批注,或者在设计与Shipping Order信息相关的XML文档时。当进行Shipping Order数据交换时,确保...