橘生淮南则为橘生于淮北则为枳是什么意思?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-28

这句话的意思是:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树。比喻环境变了,事物的性质也变了。

出自《晏子使楚》晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”

这句古文的意思是:我听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。为什么会这样呢?(是因为)水土条件不相同啊。现在这个人生长在齐国不偷东西,一到了楚国就偷起来了,莫非楚国的水土使百姓喜欢偷东西吗?

扩展资料:

实上橘和枳是两种不同的植物,两者虽同属于芸香科,但前者为柑橘属,后者则是枳属,两者不存在互相转化的可能。事实上柑橘相较于枳更怕冷,在淮北橘树无法在露天环境下长期生存,在当时也就根本不存在橘生淮北的可能性。晏子和楚王受限于当时的知识水平,无法准确掌握植物的种属,实际上是犯了重大错误。

参考资料:百度百科-橘生淮南



  • 橘生淮南则为橘生于淮北则为枳是什么意思?
    答:这句话的意思是:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树。出处:《晏子春秋·杂下之十》选段:婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。译文:我(晏子)听说这样一件事:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,...
  • 橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳是什么意思
    答:这句话是古代中国的谚语,意思是说同样是橘子,如果在淮南地区生长就被称为橘子,而在淮北地区生长就被称为枳子。这句谚语的背后含有一种地域性差异的观察和比喻。橘子原本不分南北,然而由于生长环境、气候等因素的不同,同一种植物在不同地区出产,可能会有细微的差异。因此,人们便以这种差异来称呼...
  • 橘生淮南则为橘生于淮北则为枳是什么意思?
    答:意思:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树,只是叶相像罢了,果实的味道却不同。橘生淮南是一个成语,出自《晏子春秋·杂下之十》:“婴闻之:橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。”晏子说:“我听说,橘树生长在淮河以...
  • 橘生淮南则为橘 生于淮北则为枳 成语
    答:“淮南为橘,淮北为枳”这个成语的意思是:淮河以南的橘树,若是在淮河以北生长就变成枳树。比喻环境变化后,事物的性质也随之改变。说明办事情要从实际出发,因地制宜。
  • "橘生准南则为橘,生于准北则为积"这句话是什么意思
    答:意思是:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树。出自:汉 刘向《晏子使楚》原文选段:晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使民善盗耶?”释义:晏子...
  • 橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳。
    答:这句话的意思是:橘树生长在淮河以南的地方就是橘树,生长在淮河以北的地方就是枳树。比喻环境变了,事物的性质也变了。出自《晏子使楚》晏子避席对曰:“婴闻之,橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。今民生长于齐不盗,入楚则盗,得无楚之水土使...
  • 橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳是什么意思?
    答:这句话出自《晏子春秋·杂下之十》,作者:晏婴春秋政治家思想家外交家,朝代:春秋时期 这句话的意思是说:淮南有橘又大又甜,一移栽到淮北,就变成了枳,又酸又小。寓指同样一种东西,生长的环境不同,结果是不一样的。
  • "橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳"什么意思
    答:"橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳"意思是:橘子生长在淮河以南就是橘子,生长在淮河以北就变成枳了,只是叶子的形状相像,它们果实的味道不同。原文见《晏子使楚》,此文记叙春秋时期齐国晏子出使楚国,不辱使命的故事。在楚强齐弱的态势下,晏子代表齐国使楚,受到楚王的冷落、戏弄,楚王接二连三地...
  • 橘生淮南则为橘 生于淮北则为枳所指的成语是什么
    答:该成语是“南橘北枳”。南橘北枳,出自《晏子春秋·内篇杂下》:“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同。所以然者何?水土异也。”意思是淮南的橘树,移植到淮河以北就变为枳树。比喻同一物种因环境条件不同而发生变异。
  • “橘生淮南则为橘,橘生淮北则为枳”是什么意思?
    答:出自《晏子春秋·内篇杂下》,原文为“橘生淮南则为橘,生于淮北则为枳,叶徒相似,其实味不同,所以然者何?水土异也。”完整的典故是:齐国的晏子到楚国,楚王想戏弄他,故意将一个犯人从堂下押过。楚王问:此人犯了什么罪?回答:一个齐国人犯了偷窃罪。楚王就对晏子说,你们齐国人是不是都...