公司要求每个部门的门牌需要中英文,求高手帮忙翻译一下!感激不尽!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02
我们公司要做门牌标识,老板说要中英文的。请高手帮我汉译英哇!感激不尽!!!

1, the General Manager Office
2, Deputy General Manager Office
3, technical room
4, Financial Affairs Office
5, conference room
6, sample room
7, security room
8, General Office
9, materials room

Wealth Management Center
Wealth Management Department
Bonds Business Department
IB Business Department
Credit Business and Derivatives Department
Marketing Management Center
Marketing Management Department
Institutional Sales Department
OTC Marketing Department
Innovative Business Department
作为门牌,准确性和每个词汇的大写都很重要!

【公益慈善翻译团】真诚为你解答!

厂长办公室
Miller office
驻厂监检
Factory-based inspection
检验室
laboratory
晒图室
ShaiTu room
复印间
Photocopy room
公司领导办公室
The company leadership office
陈高办公室
Chen gao office
服务器
servicer

Director's Office
Mill supervisory inspection
Laboratory
Blueprint Room
Photocopying room
Company Leadership Office
Chen high office
Servers

  • 做网站需要什么?
    答:2、网络平台的建立 有了自己的域名这个门牌号码后,就需要一个空间盖房子建立自己的公司,而这个空间在Internet上就是服务器。通常情况下,有以下几种方式可供企业选择.虚拟主机方式:所谓虚拟主机是使用特殊的软硬件技术,把每台计算机主分成一台"虚拟"的主机,在外界看来,虚拟主机与真正的主机没有任何...
  • 校园文化标识设计
    答:现代化的校园与国际交往更加密切,文字中必须有中英文对照,有时英文名称可能长于中文名称,要留出足够空间。国际惯例母语优先,因此采用中文在上、英文或其它语种在下的方式排列。 标识内容通常包括图形、文字的排版定位、色彩等。依从现代人的阅读习惯,版式设计多采用横式。传统的版式标准一般上中文下英文(或其他种),...
  • 办理护照要什么证件
    答:办护照需要的证件为本人的身份证。流程 1、携带本人身份证到出入境管理部门领取、填写《中国公民因私出国(境)申请审批表》(以下简称“申请表”) 。工作人员一次性告知许可条件、需提交的材料。2、数码照相:根据证件制作的要求,由申请人本人到受理机关或者公安局指定的数码照相点拍照。3、到受理窗口取...
  • 申请域名是做什么用的?
    答:“域名申请”是为保证每个网站的域名或访问地址是独一无二的,需要向统一管理域名的机构或组织注册或备档。也就是说,为了保证网络安全和有序性,网站建立后为其绑定一个全球独一无二的域名或访问地址,必须向全球统一管理域名的机构或组织去注册或者备档后方可使用。由于域名是网站必不可少的“门牌号”...
  • 信用证受益人证明怎么写
    答:信用证受益人证明的内容应按照信用证要求进行填写,以下是一般内容模板:1. 公司名称:填写受益人公司的中英文名称,注意与信用证中的受益人名称一致。2. 地址:填写受益人的详细地址,包括国家、城市、街道和门牌号码等信息。3. 日期:在证明信的右上角填写开具证明信的日期。4. 抬头:在证明信的开头...
  • 计算机一级excel题库及答案
    答:第1题、请在“考试项目”菜单下选择“电子表格软件使用”菜单项,然后按照题目要求打开相应的子菜单,完成下面的内容,具体要求如下: 注意:下面出现的所有文件都必须保存在考生文件夹[%USER%]下,所有中英文状态的括号、小数位数必须与题面相符合。 (1)打开工作簿文件table13.xls,将下列已知数据建立一抗洪救灾捐献统计...
  • 涉外商标申请的流程
    答:2、申请人地址(包括中英文)应当详细填写,顺序是国家(地区)城市(镇)街区以及门牌号码; 3、母语为非英语国家的申请人,其申请人名称地址除必须使用中英文两种文字外,亦可同时使用其本国文字; 4、商品名称是(或包含)外文或音译的,要译成中文,并附说明书,说明含义; 5、表格填不下的可另附清单。 ▲凡使用英文填写...