请帮我英译汉这些句子，不要用那种网上的翻译，翻译过来的句子语法都是错误的！谢谢
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-04
学霸帮忙翻译一下画圈句子，并告诉画圈最后一句语法，怎么翻译的，不要网上翻译的
I doubt wether he will keep his words.
2.她帮助别人并不期待任何回报（in return）
She helps others and expects nothing in return.
3.虽然它摸起来像石头一样硬，可是加热后却很容易融化（feel/melt）
It feels as hard as stone, but melts easily if heated.
4.孩子们总是喜欢把旧钟表拆开（take apart）
Children always like to take old colks apart.
5.我决定写信给他而不是打电话（rather than）
I decided to write to rather than call him.
6.汤姆考试没及格，这让我很吃惊（非限制性定语从句）
It shocks me that Tom failed the exam.
1. I doubt if he will keep his promise.
2. Her help to others is not in return for rewards.
3. Although it feels hard like a stone, it will melt after heating.
4. Children always like taking the old clocks apart.
5. I decide to write to him rather than telephone.
6. Tom failed in the exam, which made me surprised.
i doubt if he would keep his word
she helps others and never asks for anything in return
though it felt as hard as a rock, it melts easily if heated
kids always have fun taking apart the old clock
i decide to write him a letter rather than call him
tom didn't pass the exam, which surprised me
1.I doubt if he will keep his promise.
2.She helps people without expecting anything in return.
3. Although it feels as hard as rock, it melts easily after being heated.
4. Kids always like taking the old clock apart.
5. I decided to write him a letter rather than calling him.
6. Tom failed the exam, which suprised me.
1.I doubt whether he will keep his promise
2.She help others didn't expect anything in return
3.Although it feels as hard as stone, but after heating but easily melts
4.The children are always like the old clock apart
5.Tom failed in the exam, it makes me surprised
1) I doubt if he would keep his promises.
2) She helps others, expecting nothing in return.
3) While it feels as hard as a rock, it melts easily after being heated.
4) Kids always find it interesting to take apart the old clocks.
5) I've decided to write to him rather than make phone calls.
6) Tom failed in the exams, which surprised me a lot.
请高手帮我翻译一些英译汉的句子,谢谢,谢谢了
答：。12.检验和测试状态:检验和产品的测试状态将在制造，安装而且产品的修护各处被识别而且维护确定已经通过必需的检验和测试 (或在一个经认可的让步之下发表)的唯一产品被派遣,用或安装。13.非使一致产品的控制:建立而且维持证明程序确定那一种不遵照指定的需求产品从不有意的使用或安装被避免。
请高手帮我翻译一些英译汉的句子,谢谢
答：。12. 检验和测试状态:检验和产品的测试状态将在制造，安装而且产品的修护各处被识别而且维护确定已经通过必需的检验和测试 ( 或在一个经认可的让步之下发表) 的唯一产品被派遣, 用或安装。13. 非使一致产品的控制:建立而且维持证明程序确定那一种不遵照指定的需求产品从不有意的使用或安装被避免。
谁能汉译英这些句子,谢谢啊
答：1. I often go out for a walk when the weather is nice.2. Yesterday, when I walked into the classroom, the students were doing their homework.3. When we were playing ball, Tom's friend came to look for him.4. Last Sunday I called mom as soon as I arrived at schoold....
帮我翻译句子,英译汉,在线等啊!!!
答：it is many people's dream to visit the moon which is 384400kilometers away from the earth.as you have expected,he failed tht exam again.there are 30 chairs in the hall, most of which are new.my sister works in Shanghai who sends me a e-mail almost everyday Jim set out...
请大家帮帮我,一些英译汉的句子,小女子先感谢了!急需要,谢谢大家!
答：Ladies and gentlemen ：Today, we are honored to please go to mr. li yang to give us a lecture on english learning, it is well known that he is in english learning and teaching have rich experience and great achievements. allow me to mr. li, on behalf of our college to ...
请帮忙翻译一下下面两个句子,英译汉,不要翻译器的版本,希望能尽量准 ...
答：我们尤其注意到现任者在选举年的教育开支都较少的这样一种选举循环。其结果就是用来解释各个市政府在文化开支连续性以及文化开支空间互相依存的经验模型出现了各种各样的不同。
请帮我汉译英这五个句子!急!
答：1) His ideas are ahead of his time.2) No one helps me when I lost my job.3) There is still one hour left before the meeting; meanwhile we can have a rest.4) They were scared by the terrible storm.5) He rumpled the room when looking for the book....
请帮忙翻译,句子英译汉!
答：上周我参观了一个很大的大学。你能从谜题中找到什么吗？什么时候能有空带我们转转你的新学校吗？她是一个电子学校。想表达 的意思是 “某一天” “将来某一天“你可以翻译为： 哪天能带我们转转你的新学校吗？
请帮我翻译一些句子(汉译英)
答：1),regret to know the great Fanny and Fandsa left our national team, but we still have xxx and xxx,3). Wish Holland team to strive for World Cup
汉译英:请帮助翻译几个句子,谢谢
答：1.They are looking at wedding photoes.2.Tourists are visiting that school now.3.Students are looking after the old man.4.That little child is knocking at the door.5.What day is today?It's Sunday today.6.What's the date today?It's May 1st.7.He always thinks about himself...
第一句画圈的:尽管我站着，背上还背着感觉如一座楼一样沉重的东西（我还是睡着了）。
第二句:他以一种礼貌而且又有经验的声音向人们索要零钱，这种声音听起来似乎以前他就做过这事儿。（要钱的声音很老成熟练，给人的感觉以前经常做这种事）。
第三句:希望能找到一些零钱给他又不至于在这周的剩余几天我自己少钱花
When you are playing with children,you will be suprised and moved by their naive but creative thoughts.
1. 我怀疑他是否会遵守诺言（doubt）I doubt wether he will keep his words.
2.她帮助别人并不期待任何回报（in return）
She helps others and expects nothing in return.
3.虽然它摸起来像石头一样硬，可是加热后却很容易融化（feel/melt）
It feels as hard as stone, but melts easily if heated.
4.孩子们总是喜欢把旧钟表拆开（take apart）
Children always like to take old colks apart.
5.我决定写信给他而不是打电话（rather than）
I decided to write to rather than call him.
6.汤姆考试没及格，这让我很吃惊（非限制性定语从句）
It shocks me that Tom failed the exam.
1. I doubt if he will keep his promise.
2. Her help to others is not in return for rewards.
3. Although it feels hard like a stone, it will melt after heating.
4. Children always like taking the old clocks apart.
5. I decide to write to him rather than telephone.
6. Tom failed in the exam, which made me surprised.
i doubt if he would keep his word
she helps others and never asks for anything in return
though it felt as hard as a rock, it melts easily if heated
kids always have fun taking apart the old clock
i decide to write him a letter rather than call him
tom didn't pass the exam, which surprised me
1.I doubt if he will keep his promise.
2.She helps people without expecting anything in return.
3. Although it feels as hard as rock, it melts easily after being heated.
4. Kids always like taking the old clock apart.
5. I decided to write him a letter rather than calling him.
6. Tom failed the exam, which suprised me.
1.I doubt whether he will keep his promise
2.She help others didn't expect anything in return
3.Although it feels as hard as stone, but after heating but easily melts
4.The children are always like the old clock apart
5.Tom failed in the exam, it makes me surprised
1) I doubt if he would keep his promises.
2) She helps others, expecting nothing in return.
3) While it feels as hard as a rock, it melts easily after being heated.
4) Kids always find it interesting to take apart the old clocks.
5) I've decided to write to him rather than make phone calls.
6) Tom failed in the exams, which surprised me a lot.
答：。12.检验和测试状态:检验和产品的测试状态将在制造，安装而且产品的修护各处被识别而且维护确定已经通过必需的检验和测试 (或在一个经认可的让步之下发表)的唯一产品被派遣,用或安装。13.非使一致产品的控制:建立而且维持证明程序确定那一种不遵照指定的需求产品从不有意的使用或安装被避免。
答：。12. 检验和测试状态:检验和产品的测试状态将在制造，安装而且产品的修护各处被识别而且维护确定已经通过必需的检验和测试 ( 或在一个经认可的让步之下发表) 的唯一产品被派遣, 用或安装。13. 非使一致产品的控制:建立而且维持证明程序确定那一种不遵照指定的需求产品从不有意的使用或安装被避免。
答：1. I often go out for a walk when the weather is nice.2. Yesterday, when I walked into the classroom, the students were doing their homework.3. When we were playing ball, Tom's friend came to look for him.4. Last Sunday I called mom as soon as I arrived at schoold....
答：it is many people's dream to visit the moon which is 384400kilometers away from the earth.as you have expected,he failed tht exam again.there are 30 chairs in the hall, most of which are new.my sister works in Shanghai who sends me a e-mail almost everyday Jim set out...
答：Ladies and gentlemen ：Today, we are honored to please go to mr. li yang to give us a lecture on english learning, it is well known that he is in english learning and teaching have rich experience and great achievements. allow me to mr. li, on behalf of our college to ...
答：我们尤其注意到现任者在选举年的教育开支都较少的这样一种选举循环。其结果就是用来解释各个市政府在文化开支连续性以及文化开支空间互相依存的经验模型出现了各种各样的不同。
答：1) His ideas are ahead of his time.2) No one helps me when I lost my job.3) There is still one hour left before the meeting; meanwhile we can have a rest.4) They were scared by the terrible storm.5) He rumpled the room when looking for the book....
答：上周我参观了一个很大的大学。你能从谜题中找到什么吗？什么时候能有空带我们转转你的新学校吗？她是一个电子学校。想表达 的意思是 “某一天” “将来某一天“你可以翻译为： 哪天能带我们转转你的新学校吗？
答：1),regret to know the great Fanny and Fandsa left our national team, but we still have xxx and xxx,3). Wish Holland team to strive for World Cup
答：1.They are looking at wedding photoes.2.Tourists are visiting that school now.3.Students are looking after the old man.4.That little child is knocking at the door.5.What day is today?It's Sunday today.6.What's the date today?It's May 1st.7.He always thinks about himself...
