别对我撒谎/Lie to Me
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-19
为什么lie to me 翻译成别对我撒谎
Lie To Me直译过来是“对我撒谎”，而“别对我撒谎”才是此剧的要表达的意思
Lie To Me 还有一个片名是“千谎百计”，就如一部美国电影，在中国上映时，在内地，香港，台湾的译名很多都不一样，往往是同一部美国电影有三个中文译名...
对我撒谎是直译，别对我撒谎就是意译了，读起来也更顺口一点不是么？
翻译不必追究一摸一样。
可能是“对我撒谎?”也就是，你敢对我撒谎么？
中文翻译为“别对我撒谎”也就是通译的名字，根据剧情就是人们不敢对LIGHTMAN GROUP撒谎。。
这么说可以理解的不~~嘿。。
别对我撒谎 歌词
答：别对我撒谎 词曲：张志远 演唱：爱朵女孩 你的脸，像一堵挡风的墙 你的眼，故作深情还在装 你的话，标点符号都不信 你的心，在耍什么花样 别对我撒谎，我已看穿你的伎俩，你还面不改色装作像无事一样，别对我撒谎，我已经铁石了心肠，休怪我，一点面子也不讲 佩服你，沉着机灵有胆量 服了...
别对我撒谎第一季分集剧情
答：案例一：一对美国男女携带大麻被也门政府抓去当人质，于是进行谈判。结局：作为特赦和释放的回报，美国方面准备接受也门所有的人道主义要求。并给大使一场国宴晚餐。案例二：Jeffrey前美国卫生局局长，Lightman同学，找Lightman帮忙。六周前，有人潜入Ribocore的实验室，盗走了Priox新研制的片剂胰岛素的配方，...
别对我撒谎第一季的剧情简介
答：他是世界领先的侦探专家，一个研究面部表情和随机肢体语言来探索你是否撒谎以及为何撒谎的科学家。当一个人不经意地耸肩，搓手，或者扬起下嘴唇Lightman就知道他们在撒谎。通过对脸部表情的分析，他可以读懂一个人的感情－－从隐藏在心底的憎恶，到性冲动，再到嫉妒。但是Lightman深知，他的科学能力对于他的...
别对我撒谎小说全文
答：第1节：别对我撒谎(1)别对我撒谎 第一章 1 自从听说未来亲家不看好自己儿子，肖爱秋心里就憋了一口气，这滋味，就像是自己兜里的宝贝，到了人家那儿却成了破烂。凭什么啊，就显你高贵？你了不起？你不待见我儿子，我还不待见你闺女呢！看你住的这破地方吧，真是武大郎笑话矬子，也好意思开口！肖...
求~《Lie to me》(别对我撒谎)1~3季打包下载种子 双语字幕~最好高清...
答：第三季还没出完哦,而且现在美国是报税季节,美剧一般不会更新,估计会持续到四月初.用QQ旋风搜索一下,资源全是齐的,而且还不用到人人去下载,可以在线观看,挺方便的,资源也是更新较为快速的.希望对你有帮助.
别对我撒谎1中英字幕迅雷下载高清的啊,谢谢
答：鼗热臀姥鞍锌遮轿衬甭北乙适照裁蜒拖崩湍拾贫闲勇挝统荣夯栽肿品卤胖撕鞠鞍刭靠创构排鼐刎傲鬃亮抡系缮恼抖谱热旨恳北贾傲赣鞠浇佑哨逊乔技行缮谮父褂览压荣烫惶哨傲刭鬃儋吹碳栽侨栽父滞故档谑灼妹貌悦佑未费统亮糯北庸谱父平逊妹种乩庸未谮膊乙哪次干亮灯秦肚肚乙逊轿闻衬揪...
美剧别对我撒谎(lie to me)全集下载地址
答：一共有三季，前段时间我刚看完，下载速度还可以，不慢···www.meijutt.com/search.asp 或 www.yyets.com/php/resource/10673 望采纳！
lie to me 别对我撒谎,在哪个视频网站可以看到?
答：pptv！
求 别对我撒谎1-3季,英语中字,可以直接播放的视频资源?
答：你说的是不是lie to me这部美剧 是用微表情和微动作破案的那个？
在哪可以下载《lie to me》(别对我撒谎)?要中英双字幕的,不要只是中...
答：迅雷下载地址 ed2k://|file|别对我撒谎.lie.to.me.S01E01.Chi_Eng.HR-HDTV.AC3.960X528.x264-YYeTs人人影视.avi|500645888|909bee56f5eae450213e0c367998366f|h=h4x7aonfflu7h5crhn2dpprlijgievdl|/ ed2k://|file|别对我撒谎.Lie.To.Me.S01E02.Chi_Eng.HR-HDTV.AC3.960X528.x264-...
lie to me译文:对我说谎
lie
v.躺;说谎;坐落在;处于…状态;
n.谎言;谎话;状态;位置;
to me对我来说
从字面上理解是 对我撒谎
用于电视剧翻译为 别对我撒谎
因为《lie to me》是一部描述心理学的美国电视剧
Lie to me？No！像莱特曼博士那样远程办公
所以实际上lie to me是个问句，表达的是撒谎者不可能成功
突出强调，撒谎是不可能的
所以翻译为 别对我撒谎
Lie To Me直译过来是“对我撒谎”，而“别对我撒谎”才是此剧的要表达的意思
Lie To Me 还有一个片名是“千谎百计”，就如一部美国电影，在中国上映时，在内地，香港，台湾的译名很多都不一样，往往是同一部美国电影有三个中文译名...
对我撒谎是直译，别对我撒谎就是意译了，读起来也更顺口一点不是么？
翻译不必追究一摸一样。
可能是“对我撒谎?”也就是，你敢对我撒谎么？
中文翻译为“别对我撒谎”也就是通译的名字，根据剧情就是人们不敢对LIGHTMAN GROUP撒谎。。
这么说可以理解的不~~嘿。。
答：别对我撒谎 词曲：张志远 演唱：爱朵女孩 你的脸，像一堵挡风的墙 你的眼，故作深情还在装 你的话，标点符号都不信 你的心，在耍什么花样 别对我撒谎，我已看穿你的伎俩，你还面不改色装作像无事一样，别对我撒谎，我已经铁石了心肠，休怪我，一点面子也不讲 佩服你，沉着机灵有胆量 服了...
答：案例一：一对美国男女携带大麻被也门政府抓去当人质，于是进行谈判。结局：作为特赦和释放的回报，美国方面准备接受也门所有的人道主义要求。并给大使一场国宴晚餐。案例二：Jeffrey前美国卫生局局长，Lightman同学，找Lightman帮忙。六周前，有人潜入Ribocore的实验室，盗走了Priox新研制的片剂胰岛素的配方，...
答：他是世界领先的侦探专家，一个研究面部表情和随机肢体语言来探索你是否撒谎以及为何撒谎的科学家。当一个人不经意地耸肩，搓手，或者扬起下嘴唇Lightman就知道他们在撒谎。通过对脸部表情的分析，他可以读懂一个人的感情－－从隐藏在心底的憎恶，到性冲动，再到嫉妒。但是Lightman深知，他的科学能力对于他的...
答：第1节：别对我撒谎(1)别对我撒谎 第一章 1 自从听说未来亲家不看好自己儿子，肖爱秋心里就憋了一口气，这滋味，就像是自己兜里的宝贝，到了人家那儿却成了破烂。凭什么啊，就显你高贵？你了不起？你不待见我儿子，我还不待见你闺女呢！看你住的这破地方吧，真是武大郎笑话矬子，也好意思开口！肖...
答：第三季还没出完哦,而且现在美国是报税季节,美剧一般不会更新,估计会持续到四月初.用QQ旋风搜索一下,资源全是齐的,而且还不用到人人去下载,可以在线观看,挺方便的,资源也是更新较为快速的.希望对你有帮助.
答：鼗热臀姥鞍锌遮轿衬甭北乙适照裁蜒拖崩湍拾贫闲勇挝统荣夯栽肿品卤胖撕鞠鞍刭靠创构排鼐刎傲鬃亮抡系缮恼抖谱热旨恳北贾傲赣鞠浇佑哨逊乔技行缮谮父褂览压荣烫惶哨傲刭鬃儋吹碳栽侨栽父滞故档谑灼妹貌悦佑未费统亮糯北庸谱父平逊妹种乩庸未谮膊乙哪次干亮灯秦肚肚乙逊轿闻衬揪...
答：一共有三季，前段时间我刚看完，下载速度还可以，不慢···www.meijutt.com/search.asp 或 www.yyets.com/php/resource/10673 望采纳！
答：pptv！
答：你说的是不是lie to me这部美剧 是用微表情和微动作破案的那个？
答：迅雷下载地址 ed2k://|file|别对我撒谎.lie.to.me.S01E01.Chi_Eng.HR-HDTV.AC3.960X528.x264-YYeTs人人影视.avi|500645888|909bee56f5eae450213e0c367998366f|h=h4x7aonfflu7h5crhn2dpprlijgievdl|/ ed2k://|file|别对我撒谎.Lie.To.Me.S01E02.Chi_Eng.HR-HDTV.AC3.960X528.x264-...
