落红不是无情物,化作春泥更护花是什么背景下

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-10
《己亥杂诗·其五》写作背景:道光十九年(1839),龚自珍已48岁,对清朝统治者大失所望,毅然决然辞官南归,回归故里,后又北上迎取眷属,在南北往返途中,他有所思,有所感,就用鸡毛写在账簿纸上,投入一个竹筐里。后来共“得纸团三百十五枚,盖作诗三百十五首也”《与吴虹生书》,写就巨型组诗。
原文:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。
译文:浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
赏析:作者当时愤然辞官,离别亲朋好友,愁肠百结。“浩荡”一词,除了说明愁绪之浓,还蕴蓄着对当时社会的不满、对当政者的愤然、对人民生活的担忧等各种复杂的思想感情。
浩荡离愁白日斜。别离愁绪已经充塞天地、浩浩难禁,何况正值夕阳西坠,日暮摇落之际,诗人此时的心绪,便可想而知。如果借用词组结构方式分析其中的意蕴,以离愁为中心词的话,那么,浩荡是离愁的定语,而白日斜则是离愁的补语。
白日斜是说作者带着离愁南归,因为愁绪郁积在胸中,所以感觉上时间过得很快,不知不觉已日薄西山。这里不说夕阳而取白日,正好与作者当时的心情相吻合,也隐喻当时国势渐颓的社会现实。

  • “落红不是无情物,化作春泥更护花”是什么意思?
    答:这两句诗的意思是我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。己亥杂诗 (清)龚自珍 浩荡离愁白日斜, 吟鞭东指即天涯。落红不是无情物, 化作春泥更护花。译文 浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸, 离开北京,马鞭向东一挥...
  • 落红不是无情物下一句是什么
    答:“落红不是无情物 化作春泥更护花”也隐喻了诗人虽辞官但仍会关心国家的命运。从而形象、贴切地展示了作者为国效力的献身精神。
  • 落红不是无情物,化作春泥更护花什么意思
    答:落花并非无情地离弃这个世界,而是为了溶入泥土,催生另一轮的绽放.含义:“落红不是无情物,化作春泥更护花”诗人笔锋一转,由抒发离别之情转入抒发报国之志.并反用陆游的词“零落成泥碾作尘,只有香如故.”落红,本指脱离花枝的花,但是,并不是没有感情的东西,即使化做春泥,也甘愿培育美丽的春花成长...
  • 落红不是无情物,下一句是什么?
    答:落红不是无情物, 化作春泥更护花。一、原文 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。二、译文 浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,离开北京,马鞭向东一挥,感觉就是人在天涯一般。我辞官归乡,犹如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的...
  • “落红不是无情物,化作春泥更护花”的意思是什么?
    答:意思是说,花虽然败落了,化作春泥了,还要为后来的花提供养料。从中可以感受到诗人为国家、为人民无私奉献的精神。全诗:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花全诗的前两句:“千淘万漉虽辛苦,吹尽狂沙始到金。”出自刘禹锡的《浪淘沙九首》。其大意是:学会明辨是非是...
  • 落红不是无情物,化作春泥更护花。什么意思?
    答:落红不是无情物,化作春泥更护花。意思是:我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。一、原文 浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。落红不是无情物,化作春泥更护花。二、译文 “浩浩荡荡的离别愁绪向着日落西斜的远处延伸,“离开...
  • “落红不是无情物,化作春泥更护花”这句诗是什么意思?说明了什么?_百度...
    答:落红不是无情物,化作春泥更护花的大意为落花不是没有感情,只是化为了泥土以此来保护花朵。说明了诗人虽然脱离官场,依然关心着国家的命运,不忘报国之志,以此来表达他至死仍牵挂国家的一腔热情。这首小诗将政治抱负和个人志向融为一体,将抒情和议论有机结合,形象地表达了诗人复杂的情感。龚自珍论诗...
  • 落红不是无情物,化作春泥更护花。这是什么意思
    答:辞官时间在道光时期,大约是与英国的战争前两年,诗人一生爱国爱民,心忧国家人民。“落红不是无情物,化作春泥更护花”,已成为脍炙人口的.名句。现在人们常用“落红不是无情物,化作春泥更护花”来赞扬老一辈在事业上鞠躬尽瘁的精神,以及他们对培养和爱护青年人耗尽心血的高尚情怀。
  • 落红不是无情物化作春泥更护花是什么意思?
    答:意思是:落花并非无情地离弃这个世界,而是为了溶入泥土,催生另一轮的绽放。《己亥杂诗》是清代文学家龚自珍创作的一组诗。全文:浩荡离愁白日斜,吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物,化作春泥更护花。意思是:心裏因即将到来的离别澎湃不已,但是太阳却还是逐渐往西山落下。只好挥动手中长鞭策马往东而...