请帮我翻译一下下面这段英文,我有急用,万分感谢!!!!

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-07
求英语高手帮我翻译一段英文啊!万分感谢!!

I began to write my graduation paper from August in 2013, and finished it now. At first I was confused, then slowly I came into the state and gradually I got the idea.The whole writing process is difficult to describe in words. After two months of hard working, intense and solid days, the graduation design was eventually finished. I was full of emotional thoughts for these. During these days, I have many memories and great gains. In early days of August, I chose the topic of my paper with my tutor.In the process of collecting information, I prepared a notebook. I not only collected the data in the school library, but also searched on the Internet to find all kinds of relevant information.These valuable data are recorded in a notebook.In order to make my data complete, accurate and good in quantity, which is helpful for the writing. I collected the information and sorted carefully,then I timely communicate to supervisor. In early September, the text has been completed. In the process of writing, I often contacted the tutor, exchanged with the other students, and consulted the professionals. With the help of them, the paper is eventually formed with the problems resolved.
I will never forget these memorable months. Making the thesis gave me unforgettable memories. During these days,i was thrilled and excited especially when i found the resources among the numorous books.this is just like realize every step after making the travel route personally. Sometimes I even had to write the thesis at mignight, but I was full of happiness instead of exhaustion.Even if the journey seemed thorns, I can find endless treasures. In the collecting the resources, I mastered a lot of skills and knowledge which can consolidate and improve my knowledge,and let me be informed of the latest development of modern tourism and domestic tourism resources. In the whole process, I have learned new things and also increased my knowledge. In the future, I will still continue to enrich myself and try to make differences in this field.

Dear Sir,
尊敬的先生
On October 20 we ordered from Mr. Robinson, the salesman for our territory, stationery and office supplies for use in our office. We asked that the order be sent before the end of this year. The duplicate sales order that we have is No. 3455. we have not yet received the order, even though it is past the promised delivery date. We did, however, receive an outgoing invoice for $475.13.
10月20日我们从Robinson先生处订购了文具及办公用品以供我们办公使用。Robinson先生负责我们这个区域的销售。我们要求订购将于年底前被送到。我们有的订单副本为No. 3455号。我们还未收到订货,纵然它已经过了承诺的交付期。但我们确实收到了一张价格为475.13美元的销货发票。
Would you please check to see the reason for this delay? We are getting quite low on certain items in the order; and unless we receive this order soon, it will be difficult for our office to operate properly.
您能否查一下延误的原因?订货中的某些物品我们存量已经非常少了;除非我们马上收到此订货,否则我们正常办公将会受到影响。
Is it possible to send this order so that it reaches us by January 10? We are, of course, holding your invoice for payment until we receive the order.
能否发送订货使能在1月10日到达我方?当然我们将于收到订货后按手头的发票进行支付。
Please let us know immediately, either by telephone or special-delivery letter, what has become of our order and how soon we shall receive it. We are sure that you will take care of the difficulty promptly.
请尽快用电话或快递告知我们情况,我们的订购怎么样,何时能收到。我们相信您能够迅速地进行处理。
Yours faithfully,
此致
xxx

合:Good evening, dear ladies and gentlemen! Welcome to our Christmas party!
晚上好, 亲爱的女士们先生们, 欢迎来到我们的圣诞晚会
Boy: With the snow flakes falling from the sky,
当雪花在空中飘落
Girl: With the Christmas carols resounding around our ears
当圣诞的颂歌在我们耳边环绕
Boy: with the Christmas presents passing through our friends and ourselves
当圣诞礼物在我们和朋友之间传递
Girl: with the kindest Santa Christ in red walking towards us
当最和蔼可亲一身红装的圣诞老人向我们走来
合: Let's shout,"Christmas is coming! Merry Christmas!!!
让我们大喊一声,“圣诞节来了! 圣诞快乐!!!”
Girl: at this special moment, I can't be more excited. How about you?
在这个最特别的时刻,我感到无比的高兴,你呢?
Boy: Of course And I dare say that I've never been so happy in my life. I bet you do, yeah?
当然了。而且我敢说我一生当中从来没有这么高兴过。我敢打赌你也一样,对不对?(这牛吹得也太过了)
Girl: Sure, you are right. So why are we still waiting? I guess our audience can't wait to enjoy our exciting performance. Do you think so?
你说得对极了。 那我们还等什么呢? 我想我们的观众都已经等不及要看我们精彩的表演了。你认为呢?
Boy: It's just the truth. So now, let's enjoy!!!
太对了。 现在, 让我们开始吧!

Girl: Thanks for the great performance of our students!
谢谢我们的同学这么棒的演出。
Boy: Thanks for the present of our dear parents!
谢谢我们亲爱的家长们给我们的礼物
合: Today we gather here to celebrate our Christmas, Let's look forward to our next gathering! Merry Christmas again! See you.......
今天我们聚在一起庆祝我们的圣诞节, 让我们期待下次的相聚。 再次说声圣诞快乐。 再见。。。

女士们,先生们,欢迎光临圣诞晚会。
当雪花从天空飘落,
当圣诞颂歌在我们耳边回响,
当圣诞礼物在我们和我们朋友间传递,
当圣诞老人向我们走来,
让我们高声呐喊:圣诞节来了,圣诞快乐。
在这个特殊的时刻,我无比兴奋,你呢?
当然,你说得很对。那我们还等什么呢?我想我们的观众也等不及想观看我们精彩的节目。你说对吗?
非常正确。那现丰,让我们一起来欣赏吧。

谢谢同学们精彩的表演!
谢谢爸爸妈妈给我们的礼物!
今天,我们相聚于此欢聚圣诞,让我们期盼着下次再相聚吧!再一次祝大家圣诞快乐!再见。

合:晚上好,亲爱的女士们和先生们!欢迎来到我们的圣诞派对!

男孩:随着雪花从天上掉下来,

女孩:与圣诞颂歌响亮的参观我们的耳朵

男孩:与圣诞礼物穿过我们的朋友和我们自己

女孩:与亲切的圣诞老人基督在红向我们走来

合:让我们大声叫喊:“圣诞节就要来临了。圣诞快乐! ! !

女孩:在这特殊时刻,我不可能更兴奋了。你呢?

男:当然可以了,我敢说我从来没有这么快乐的在我的生命中。我打赌你这么做了,是吗?

女孩:当然,你是对的。那么我们为何还等什么?我想我们的听众等不及要享受我们的令人振奋的性能。你这样认为吗?

男孩:这只是真相。所以现在,让我们一起来享受! ! !

女孩:感谢伟大的对我们执行的学生吧!

男孩:谢谢你的礼物我们亲爱的的父母!

合:今天,我们欢聚在一起,庆祝我们的圣诞节,让我们期待着下一次集会上!圣诞快乐了!随后见.......

合:晚上好,亲爱的女士们,先生们!欢迎来到我们的圣诞晚会!

小男孩:雪花从天空落下,

女孩:与圣诞颂歌在我们耳边响亮

小男孩:把圣诞礼物经过我们的朋友和我们自己

女:走在红与基督对我们亲切的圣诞老人

合:让我们的留言,“圣诞节快到了圣诞快乐!

女:在这个特殊的时刻,我不能更兴奋。你怎么样?

男孩:当然,我敢说,我从来没有在我的生活如此幸福。我敢打赌,你这样做,是吗?

女:当然,你是对的。那么,为什么我们仍在等待呢?我想,我们不能等待观众欣赏精彩的表现。你觉得呢?

男孩:这仅仅是真理。所以,现在,让我们享受!

女:为我们的学生很好的性能谢谢!

男:为我们亲爱的父母现在谢谢!

合:今天,我们聚集在这里,庆祝我们的圣诞节,让我们期待着我们下一次聚会!圣诞快乐了!再见.......

合:晚上好,亲爱的女士们和先生们!欢迎来到我们的圣诞派对!
男孩:随着雪花从天上掉下来,
女孩:随着圣诞颂歌响亮的萦绕在我们耳旁
男孩:随着圣诞礼物穿过我们的朋友和我们自己
女孩:随着亲切的圣诞老人穿着一身红衣服向我们走来
合:让我们大声叫喊:“圣诞节就要来临了。圣诞快乐! ! !
女孩:在这特殊时刻,我再兴奋不过了。你呢?
男:当然了,我敢说在我的生命中我还从没这么快乐过。我打赌你也一样,是吗?
女孩:当然,你是对的。那么我们还等什么?我想我们的听众迫不及待的药看我们的演出了。你这样认为吗?
男孩:这是真相。所以现在,让我们一起来享受! ! !
女孩:感谢我们学生表演的精彩节目!
男孩:感谢父母送给我们的礼物!
合:今天,我们欢聚在一起,庆祝我们的圣诞节,让我们期待着下一次集会!圣诞快乐!下次见.......

  • 请高手为我翻译一下下面这段英文歌词
    答:i need your help (help) 我需要你的帮助 got to make this here thing stop (stop) 把发生在这里的事摆平。baby i swear i tell the truth (uhuh)(从这一句,说话对象转向被告)宝贝我对天发誓 about all the things you used to do (come on)关于你所作的一切,我说的是实话 and if ...
  • 请高手帮我把下面一段英文翻译成中文吧,跪谢!
    答:Caterpillar-卡特彼勒(我的公司)Perkins-珀金斯(卡特彼勒旗下的公司)领导让我翻译一个英文PPT,我英语不是很好,求大虾们帮忙,能翻多少就多少,跪谢!Therefore we are having a safety stand down to cascade this important message.(所以我们有一个安全的不在场人员来发布这个重要的信息)Between May...
  • 请帮我翻译一下这段英文?
    答:Lightweight formula moisturizes skin.Neutrogena Moisture 是一个为敏感皮肤设计的水性润肤霜。Neutrogena Moisture不会增加皮肤的负担,而且还能滋润皮肤。因为第二句重复了第一句,我就把他们两个合在一起了。Non-comedogenic formula won't clog pores that can cause skin to break out.因为这个配方不...
  • 请帮我翻译一下下面这段话,谢谢啦
    答:很久以前,在和平谷里住着一只又胖又懒的熊猫,他叫阿波。他在他爸爸的面条店里打工,送外卖。有一天,在山上举行了一场比赛,阿波偶然成了龙斗士,他扛上了一道艰巨的任务——打败太朗,打败一直凶恶之极而且武功高强的猛虎。经过一系列的训练,他终于完成了任务,成了和平谷里的英雄。A long time ...
  • 急帮我翻译一下这段英文。谢谢
    答:In music class, I will play the piano, so that students appreciate, and let them sing. In my birthday, the two little boys will be sent me a birthday present, I am very pleasantly surprised. In the parent's day, I will, and the students parents talk about. to talk about...
  • 急求一英文翻译超好的老师帮我翻译一下下下面这段英文了,谢谢帮忙!
    答:Commercial banks in China is relatively weak in the asset-liability management, strengthen the management of its assets and liabilities could not be delayed. The paper first reviews the course of development of commercial bank asset-liability management theory, a systematic analysis on ...
  • 帮我翻译一下这段英文 (中译英) 谢谢
    答:Although it is spring in March, it is very hot as same as it in Summer. Well, the earth is becoming warmer and warmer because of the serious pollution. Therefore, we should protent our family---the earth. Despite all this,in fact, I still love the Summer. In this season,...
  • 请各位高手帮我翻译下这段英文的意思
    答:When you are young, you may want several love experiences.年轻的时候,也许你很想有恋爱的体验。But as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough.但是时间久了,你会意识到,如果真爱一个人,竭其一生恐怕都不足以表达对她的爱。Y...
  • 请帮我翻译一下以下这一段话(翻译成英文)
    答:手工翻译 Nick Lotts is a travel writer.Once in a tour, he met a mysterious girl in the coffee shop, the girl called him Mr. Hollywood inexplicably,after a kiss to him,she left. Ever since ,a white-haired man track behind the Knicks Lotts and had several chances to...
  • 请高手帮帮忙,把下面的这段文字翻译一下(英语),急急急
    答:Bicycle speed device papers Pick to Along with the quick development of science and technology, the application of SCM and more extensive, drive traditional control test technology constantly updated. Now the speed table is mostly electronic, use LED digital tube or LCD instantly shows, ...