夜阑风静縠纹平怎么读

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-05

夜阑风静縠纹平读作:yè lán fēng jìng hú wén píng。

夜阑风静縠纹平。出自宋代苏轼的《临江仙·夜归临皋》。

原文:

夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。

长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。

译文:

夜里在东坡饮酒,醉而复醒,醒了又饮。回来的时候仿佛已经三更。家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。反复敲门里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水微波荡漾、舒缓扑退滩岸的隐约轻叹声。

长恨身在宦途,这身子已不是我自己所有。什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。

《临江仙·夜归临皋》语法点:

这首词中的一个重要的语法知识点就是表示时间、地点和方式的名词,直接用作副词。

不管是在英语中,还是在汉语中,表示时间、地点、方式,这三类表达方向的名词,都是可以在句中直接用作副词来使用的,这也是汉英两种语言的一个相通之处。

对于这种语法知识,我们一定要重视起来,如果不懂语法,我们其实并不能真正读懂这些诗句,即便是我们都认识这些字,但是理解不透,根本就不知道作者究竟确切表达了什么。

而且,更重要的是,如果不懂这些语法知识,永远都写不出这种优秀的作品来。



  • 关于诗人被贬官的诗句
    答:夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。 屈原放逐,乃作《离骚》; 贾谊被贬,作《吊屈》、《鵩鸟》诸赋; 陈子昂被贬,作《登幽州台歌》. 韩愈被贬潮州时,有《宿曾江口示孙湘二首》记述水患中的三江百姓的苦难。 元稹在同州时,遭到当地旱灾,曾经作诗归罪于自己,诗中问道:“臣稹苟有罪,胡不灾我身?
  • 夜阑风静縠纹平什么意思
    答:这是苏轼《临江仙》的句子:”夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。“《庄子·知北游》中说:”舜问乎丞曰:道何得而有乎?曰:汝身非汝有也,汝何得有夫道?舜曰:吾身非吾有也,孰有之哉?曰:是天地之委形也。" 又《庄子·庚桑楚》云:"全汝形,抱汝生,无使汝思虑营营。" 苏轼...
  • 苏轼关于雨的诗句大全
    答:夜阑风静縠纹平. 小舟从此逝,江海寄余生. 《庐山烟雨》 庐山烟雨浙江潮,未到千般恨不消. 到得还来别无事,庐山烟雨浙江潮.。 5. 苏轼写的诗句,是描写夏天的雨来得及,下的大,去得快的 六月二十七日望湖楼醉书》 其一苏轼 黑云翻墨未遮山, 白雨跳珠乱入船. 卷地风来忽吹散, 望湖楼下水如天. [注释]...
  • 急求《临江仙 夜归临皋》(苏轼)译文
    答:临江仙 作者:苏轼 雪堂夜饮,醉归临皋作。原文:临江仙 夜归临皋 夜饮东坡醒复醉,归来彷佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚仗听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营!夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生 译文:夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的...
  • 《临江仙》(夜归临皋)中,哪一句体现了苏轼想要摆脱俗世,归向自然的愿 ...
    答:临江仙·夜归临皋 作者: 苏轼 (宋代)夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。敲门都不应,倚杖听江声。长恨此身非我有,何时忘却营营。夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。这首词作于神宗元丰五年,即东坡黄州之贬的第三年。写作者深秋之夜在东坡雪堂开怀畅饮,醉后返归临皋住所的...
  • 关于苏轼豪放的诗句
    答:一点浩然气,千里快哉风.《临江仙》夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更.家童鼻息已雷鸣.敲门都不应,倚杖听江声.长恨此身非我有,何时忘却营营.夜阑风静縠纹平.小舟从此逝,江海寄余生.苏轼婉约词主要代表作;《洞仙歌》 冰肌玉骨,自清凉无汗.水殿风来暗香满.绣帘开,一点明月窥人.人未寝,敧枕钗横鬓乱.起来携素手,...
  • ...作者为何而醉?具体会是什么原因呢?“夜阑觳纹平”在表达上有什么特点...
    答:生、社会充满怀疑、厌倦、无所希冀、无所寄托,想要解脱,而又无法解脱。他对整个人生即困惑又感伤,故而借酒豪饮,排遣胸中孤闷。3.词人静夜沉思,豁然有悟,既然自己无法掌握命运,就当全身免祸。顾盼眼前江上景致,是“夜阑风静縠纹平 ”,心与景会,神与物游,为如此静谧美好的大自然深深陶醉了...
  • 东坡乐府详细资料大全
    答:夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄余生。 词中所反映的生活琐事十分平常,但作者却借此表现他渴望自由的精神,当然,他所渴望的,不只是由于贬官而受到限制的行动上的自由,主要的还是希望从当时庸俗的社会风习所加于他的精神上的束缚中获得个性的解放。又如他的《浣溪纱》组词,是作者任徐州知州时所作。组词中的...
  • 喝酒做乐的诗句
    答:夜阑风静縠纹平。小舟从此逝,江海寄馀生。 译文: 夜里在东坡饮酒,醉而复醒,醒了又饮。归来时好像已经是夜半三更了。家童鼾声如雷,反复叫门也不应。只好拄杖伫立江边聆听江水奔流的声音。 长恨身在宦途,这身子已不是我自己所有。什么时候才能够忘却追逐功名?夜深风静,水波不兴。真想乘上小船从此消逝,在烟波...
  • 表示心情宁静的诗句
    答:4、夜阑风静縠纹平,小舟从此逝,江海寄余生。——出自宋代苏轼的《临江仙》 译文:趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。 5、此情可待成追忆?只是当时已惘然。——出自晚唐李商隐的《锦瑟》 译文:这情景难道到今天才引起我的追忆,其实在当时已令人不胜惘然. 6.描写心态平静唯美句...