英语达人翻译一下这段话
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-30
翻译这段话，谢谢英语达人
对于已经被认证的欧洲经济区公司，由本国监管人来决定其是否被准许持有委托人的资金和/或财产。
If they are so authorised the home state client money and/or client assets rules apply.
如果已被如此授权的，适用于本国委托人资金和/或财产法规。
Consumers considering or currently doing business with passported EEA firms ('EEA Authorised'), may wish to ask for further information from the firm or its UK branch about its complaints and compensation arrangements.
正在考虑或目前已经与被认证的欧洲经济区公司进行交易的（欧洲经济区授权的）消费者，可能希望从该公司或其英国分公司要求获得更多关于投诉和理赔协议的信息。
This is because the position may differ compared to a UK authorised firm.
因为立场可能与英国授权公司不同。
对于欧洲经济区的通行证的企业，民政主管决定他们是否有权持有客户资金和/或客户的资产。如果他们是如此授权的家乡客户资金和/或客户资产的规则。
消费者考虑或正在做公司的业务与欧洲经济区的通行证（'欧洲经济区的认可'），不妨要求从公司或在英国的有关其投诉和赔偿安排科的进一步资料。这是因为不同的立场可能比英国授权的公司。
为passported欧洲,家公司主管应决定他们是否授权举办客户的资金和/或客户资产。如果他们是如此的授权的家国家客户的资金和/或客户资产规则。
消费者考虑或目前做生意的欧洲公司(EEA passported授权'碳位上羟基化),希望寻求进一步的信息公司或英国对其分支机构投诉和补偿计划。这是由于位置不同而英国授权的公司。
对于欧洲经济区的通行证的企业，民政主管决定他们是否有权持有客户资金和/或客户的资产。如果他们是如此授权的家乡客户资金和/或客户资产的规则。
消费者考虑或正在做公司的业务与欧洲经济区的通行证，不妨要求从公司或在英国的有关其投诉和赔偿安排科的进一步资料。这是因为不同的立场可能比英国授权的公司。
为passported欧洲，民政主管决定他们是否有权持有客户资金或客户的资产。如果他们是如此授权的家乡客户资金或客户资产的规则。
消费者考虑或正在做公司的业务与欧洲经济区的通行证，不妨要求从公司或在英国的有关其投诉和赔偿安排科的进一步资料。这是因为不同的立场可能比英国授权的公司。
求英语达人把下面一段话翻译成中文:我学习英语英语已经7年了。我学习...
答：这对于想成为英语高手的人来说，是十分不利的！（注：本人从开始时不知主谓宾，到熟练掌握语法，把语法书看了不下二十遍，书都翻烂了！莫笑本人愚笨……）此外，对于完形填空以及阅读理解，那就只能靠平时的练习了，在这个过程中，你要时时总结，纵深对比，千万不要陷入题海战术只做题，不总结的误区...
英语达人进来,帮忙翻译一段话
答：还有下面可能会用到的,也翻译一下.如下:Because there is really too little opportunity in my daily live that would require the use of English, so I'm afraid I can't master English that well now.因为在我的生活里很少会用到英语,所以现在英语掌握的不太熟练 I'm sure you know as ...
求英语达人们 翻译一段话,用英语。很急,在线等~~~ 谢绝网上翻译软件...
答：1. The definition of personality:Personality also says the concept of individual character, from Greek Persona, original is mainly refers to actor on the stage of a mask, similar in China in Beijing Opera masks, use that term used to later psychology explanation: the on the stage ...
哪为英语达人能帮我翻译这段英文对话啊 最好是自己翻译的 能说的通...
答：I could put it where you just said not to put it and you could take it out of order这句话你分开看：I could put it， where you just said not to put it，（后面这个句子就是说你刚才说不要放的地方，因为上文提到这个人不想要放到会议的最后）and you could take it out of ...
求英语达人翻译一段话(汉译英)
答：wife make trouble out of nothing, no job, no doubt on social economy and stability of a big impact. If the housewife more unintentionally cause social unrest. After all the different national conditions, China is not suitable for more housewife.百度翻译 参考资料：百度翻译 ...
急求,请英语达人帮忙翻译一下这段话(尽量在明天之前翻完)感激不尽 请...
答：Minnie and Daisy this is a good friend, can be seen in the ice-skating rink Minnie the excellent performance, Daisy not mind envy, so she tried to grab the limelight of Minnie. Minnie partner is a few crocodile, Daisy and invited Mr Hippo perform together, and from a few ...
请英语达人帮忙翻译这段文字,(请勿用翻译软件,能用的话我还找你)
答：Shinra had a large Department of Science and Research, originally under Dr. Gast until he was replaced by Professor Hojo, which dealt with research into the Cetra, Mako energy, bio-chemistry and genetics.神罗曾嘉仕达博士领导下的科学和研究，原来大处，直到他被北条教授，这与研究涉及到...
求英语达人帮我翻译一下一段话
答：没有车经过了，虽然他走的是一条柏油主干道。他附近没有了声响，只有他自己在道路上有节奏踏下的脚步声。上面这段文字，是美国作家Wendell Berry的一篇小说"A Homecoming"开头的一段，刊登在已有近120年历史的美国著名文学季刊Sewanee Review第100卷1992年冬季号上。Sewanee（希瓦尼）是美国南部田纳西州的...
求英语达人翻译一下。。
答：帮你翻译一下，祝你好运呵呵 Don't forget what we said.别忘了我们曾说过的话 I don't wanna losing zhe last sunshine.我不想失去最后一缕阳光 You have to tke good care of yourself.你要好好照顾自己 I just want to quietly look at all the changes.我现在只想静看云卷云舒 No ...
英语达人帮我翻译一段话(汉译英)
答：整个系统有三种工作模式，分别是“计数模式”和“统计模式”和“校时模式”，由光电传感器检测物件通过流水线的情况实现生产过程的自动计数，通过EEPROM和时钟芯片实现对特定日期下计数总量的存储和统计，将所得的数据在对应的模式下由LCD显示屏显示出来。There are three working modes for the whole system...
What is promise? What is promise as gold? promise is that i said i will waiting for you, so until the sky falls down, I will put my arm out under the ground and tell you I'm here. promise is that i said i will help for you, so until i have no more help , I would still like to extend a warm hands, to tell you please take my hand. promise is that love you, so if i died, I have the last word to say to you, tell you that love you is so sweat.楼上的，不要用google来糊弄人
Thanks for goodness of our God, so that I can be a passersby in your lives.
For passported EEA firms, the home supervisor decides whether or not they are authorised to hold client money and/or client assets.对于已经被认证的欧洲经济区公司，由本国监管人来决定其是否被准许持有委托人的资金和/或财产。
If they are so authorised the home state client money and/or client assets rules apply.
如果已被如此授权的，适用于本国委托人资金和/或财产法规。
Consumers considering or currently doing business with passported EEA firms ('EEA Authorised'), may wish to ask for further information from the firm or its UK branch about its complaints and compensation arrangements.
正在考虑或目前已经与被认证的欧洲经济区公司进行交易的（欧洲经济区授权的）消费者，可能希望从该公司或其英国分公司要求获得更多关于投诉和理赔协议的信息。
This is because the position may differ compared to a UK authorised firm.
因为立场可能与英国授权公司不同。
对于欧洲经济区的通行证的企业，民政主管决定他们是否有权持有客户资金和/或客户的资产。如果他们是如此授权的家乡客户资金和/或客户资产的规则。
消费者考虑或正在做公司的业务与欧洲经济区的通行证（'欧洲经济区的认可'），不妨要求从公司或在英国的有关其投诉和赔偿安排科的进一步资料。这是因为不同的立场可能比英国授权的公司。
为passported欧洲,家公司主管应决定他们是否授权举办客户的资金和/或客户资产。如果他们是如此的授权的家国家客户的资金和/或客户资产规则。
消费者考虑或目前做生意的欧洲公司(EEA passported授权'碳位上羟基化),希望寻求进一步的信息公司或英国对其分支机构投诉和补偿计划。这是由于位置不同而英国授权的公司。
对于欧洲经济区的通行证的企业，民政主管决定他们是否有权持有客户资金和/或客户的资产。如果他们是如此授权的家乡客户资金和/或客户资产的规则。
消费者考虑或正在做公司的业务与欧洲经济区的通行证，不妨要求从公司或在英国的有关其投诉和赔偿安排科的进一步资料。这是因为不同的立场可能比英国授权的公司。
为passported欧洲，民政主管决定他们是否有权持有客户资金或客户的资产。如果他们是如此授权的家乡客户资金或客户资产的规则。
消费者考虑或正在做公司的业务与欧洲经济区的通行证，不妨要求从公司或在英国的有关其投诉和赔偿安排科的进一步资料。这是因为不同的立场可能比英国授权的公司。
答：这对于想成为英语高手的人来说，是十分不利的！（注：本人从开始时不知主谓宾，到熟练掌握语法，把语法书看了不下二十遍，书都翻烂了！莫笑本人愚笨……）此外，对于完形填空以及阅读理解，那就只能靠平时的练习了，在这个过程中，你要时时总结，纵深对比，千万不要陷入题海战术只做题，不总结的误区...
答：还有下面可能会用到的,也翻译一下.如下:Because there is really too little opportunity in my daily live that would require the use of English, so I'm afraid I can't master English that well now.因为在我的生活里很少会用到英语,所以现在英语掌握的不太熟练 I'm sure you know as ...
答：1. The definition of personality:Personality also says the concept of individual character, from Greek Persona, original is mainly refers to actor on the stage of a mask, similar in China in Beijing Opera masks, use that term used to later psychology explanation: the on the stage ...
答：I could put it where you just said not to put it and you could take it out of order这句话你分开看：I could put it， where you just said not to put it，（后面这个句子就是说你刚才说不要放的地方，因为上文提到这个人不想要放到会议的最后）and you could take it out of ...
答：wife make trouble out of nothing, no job, no doubt on social economy and stability of a big impact. If the housewife more unintentionally cause social unrest. After all the different national conditions, China is not suitable for more housewife.百度翻译 参考资料：百度翻译 ...
答：Minnie and Daisy this is a good friend, can be seen in the ice-skating rink Minnie the excellent performance, Daisy not mind envy, so she tried to grab the limelight of Minnie. Minnie partner is a few crocodile, Daisy and invited Mr Hippo perform together, and from a few ...
答：Shinra had a large Department of Science and Research, originally under Dr. Gast until he was replaced by Professor Hojo, which dealt with research into the Cetra, Mako energy, bio-chemistry and genetics.神罗曾嘉仕达博士领导下的科学和研究，原来大处，直到他被北条教授，这与研究涉及到...
答：没有车经过了，虽然他走的是一条柏油主干道。他附近没有了声响，只有他自己在道路上有节奏踏下的脚步声。上面这段文字，是美国作家Wendell Berry的一篇小说"A Homecoming"开头的一段，刊登在已有近120年历史的美国著名文学季刊Sewanee Review第100卷1992年冬季号上。Sewanee（希瓦尼）是美国南部田纳西州的...
答：帮你翻译一下，祝你好运呵呵 Don't forget what we said.别忘了我们曾说过的话 I don't wanna losing zhe last sunshine.我不想失去最后一缕阳光 You have to tke good care of yourself.你要好好照顾自己 I just want to quietly look at all the changes.我现在只想静看云卷云舒 No ...
答：整个系统有三种工作模式，分别是“计数模式”和“统计模式”和“校时模式”，由光电传感器检测物件通过流水线的情况实现生产过程的自动计数，通过EEPROM和时钟芯片实现对特定日期下计数总量的存储和统计，将所得的数据在对应的模式下由LCD显示屏显示出来。There are three working modes for the whole system...
