英语翻译 急急急!!!!!高手请进.

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-12
英语翻译 高手请进

要是能帮到你,记得采纳哦~~~~O(∩_∩)O~

旅行时,人们可以通过参观博物馆和历史景点而直接学习。一个参观了艺术博物馆、历史宫殿和巴黎其他景点,以及沿河商店的游客能学到什么呢?他会看到一幅生动的画面——法国人民的真实生活。他能了解到他们对于商业、美以及历史的态度。
去香港的旅游者又会是怎样的呢?他是否能获得从书本上即能得知的信息?他可能阅读到这样一些信息:香港是一个拥挤的城市,每个人拥有不少于200平方米的空间,但是让他感受更深的是空间的不足。他可能阅读到这样的事实:每公里道路上有近200辆车,但看到这么多车停在路边将是一个更加生动的一课。来港游客将永远不会忘记的对比 - 高大的现代化建筑的笔直垂直线和居住船的流动线条。

The popular 40-second Superman Ride was the most exciting thing about my trip to Six Flags amusement park in New England!
我在新英格兰旅行最兴奋的事情就是在六旗游乐园玩的那个40秒超人骑行了!
The ride was the best of the few hours that my friends and I spent there.
我和朋友们都觉得坐在上面是几个小时内玩的最有趣的
We all went on the Superman Ride in pairs.
我们成对地去玩了超人骑行
I was with Val.
我跟VAL一起
The waiting line seemed never-ending, but was actually only 15 minutes.
看起来排队的人要等个几年,其实15分钟就到了
When it was time for the ride, I felt knots in my stomach and almost changed my mind!
坐上去的时候,我心理打鼓想马上下去了。
The "drop" of 23 metres looks extremely high. The whole track is more than one mile long.
23米的‘降落’看起来真的很高。整条赛道大概有1英里长吧
The billboard says that you go 320 kilometres per hour on the ride.
告示牌上写着速度可以达到每小时320公里
People told me it would take longer to climb the hill than the rest of the ride. I was scared to death!
别人跟我说拍上去的时间比其他骑行来的都要漫长。我都吓死了。
Finally, we got into the car, went uphill for 20 seconds, then heard a sudden big screech.
最后,我们坐上车,爬了大概20秒,突然听到一声惊叫
We looked straight down. We saw a faraway track and a small loop.
我们直直地看着下面。看到远远的轨道还有一个小的圈
The screeching sound stopped and the car lurched forward.
惊叫停止后车开始向前走了
We rushed downhill and off our seats for one second until we got to the loop!
一下子冲下去,大概离开座位有一秒了,然后开到了那个小圈

1. he was so lucky that he met the film star yesterday.
2. she is only a eight- month baby.
3. the film was so boring that I was asleep during the trip.
4. he wrote a book called "2000 year"
5. In U.S.A.,some people don't save money for themsevles,but they gives away the money to the charity.
6. what will you plan to buy for him when he is five years old?
7. China will host the 2008 olympics game in Beijiing.
8. People often read books in the libraries.
9, The traffic of the street is very heavy at this time everyday.

1.He is so lucky that he had seen the movie star yesterday.

2.she is an eight-month old baby.

3.This movie is boring.I was sleeping midway.

4.He wrote a book called "year 2000" .

5.In America ,some people donate money to charitable institution rather than give to themselves.

6.What do you plan to buy him when he is five years old?

7.China is going to hold the 2008 Olympics in Bejing.

8.People often read books in the library.

9Tthe traffic of this street is heavy at this time every day.

1.He was lucky enough to meet the move star yestarday
2 She is only a 8-months-old baby
3.The film was so boring,I I fell asleep halfway
4.He wrote a book that called "2000 year"
5.In the USA,some people are not putting their money for themselves but donated to charity.
6.What would you want to buy for him when he is 5-years-old
7.China will hold The Olympic Games in 2008
8.People often read books in the library
9.The traffic of the road is very busy in this time everyday