羽绒服英语怎么说?羽绒服用英语怎么说?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-28
羽绒服用英文怎么说

1 、heavy coat
这种说法在英文国家里比较常见的, for example : wearing the brand-new heavy coast makes me very inconvenient ... 翻译过来就是“穿着新款的羽绒服让我很不方便啊”。
2、down jacket
down jacket就是我们平时冬天穿的羽绒服,一般是鸭绒填充的,仅次于军大衣的保暖装备!这个短语在美式英文里是“鸭绒衣”的意思。 这个蛮贴切地道的, 我们都知道羽绒服的材料大部分都是鸭绒之类。
It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket.外面非常冷,所以她穿了一件厚厚的羽绒服。

3、down coat ,其实down 本身就有绒毛之意。 自然也是非常漂亮的叫法啦。
Jimmy grabbed his down coat and headed for the door.Jimmy拿起了羽绒大衣, 然后准备离开了。
4、Puffer Jacket
之所以叫puffer,因为puff是吹气的意思。如果是连帽羽绒大衣,则是“hooded puffer coat”。
5、outerwear
除了羽绒服,北美另外一种比较受欢迎的冬季保暖外衣(outerwear)是Parka(派克大衣或风雪大衣)/'par:kə/。派克大衣最显著的特点就是其帽子边缘附有厚厚的毛或仿皮毛(fur or faux fur),其作用是能在极寒或风雪天气帮助人们保护面部不受低温伤害。

down jacket 羽绒服

Down clothes



羽绒服的英文是:down jacket

down jacket 读法 英 [daun ˈdʒækit]   美 [daʊn ˈdʒækɪt] 

意思是:羽绒服;鸭绒衣;羽绒夹克

短语:

down skiing jacket 羽绒滑雪衫

down moncler jacket 面粉

例句:It was very cold outside, so she went out in a thick down jacket. 

翻译:外面非常冷,所以她穿了一件厚厚的羽绒服出去了。

扩展资料:

上衣的英文:jacket

jacket 读法 英 [ˈdʒækɪt]   美 [ˈdʒækɪt]  

作名词的意思是:短上衣,夹克;土豆皮;书籍的护封;文件套,公文夹。

作及物动词的意思是:给…穿夹克;给…装护套;给…包上护封。

词语用法:

1、jacket的基本意思是“带袖的短上衣”“夹克衫”,也可作“马铃薯皮”“书籍的护封”解。

2、jacket是可数名词,有复数形式。

例句:I have to wear a jacket and tie to work. 

译文:我上班得穿短上衣打领带。



羽绒服用英语怎么说?羽绒服英语怎么说?俗话说时尚无国界,羽绒服这种演绎冬季时尚的服装更是无国界。不仅国人在冬季非常寒冷的时候喜欢选择羽绒服来保暖御寒,一些国外的人士也是如此。中文的羽绒服怎么说大家都知道,那么羽绒服英语怎么说呢?外界对羽绒服英语的说法主要有两种表达方式,down coat和down jacket。 有的人可能会问,羽绒服,应该翻译为feather clothes或者说是feather dress,原因无他,羽绒羽绒,当然是用feather——羽毛来表达了,其实不然。专业的羽绒服英语怎么说,应该是eiderdown outwear。但为了便于理解 一般简单翻译成down coat或down jacket。 为什么羽绒服 英语是这么说呢?为什么会有down这个单词呢?down在这里是名词,绒毛的意思,这样是不是就好理解了呢?穿羽绒服的时候一定要记起它的英文说法,羽绒服是down jacket或down coat。羽绒服用英语表达还有别的说法,根据羽绒服适用场合的不同,户外羽绒服还可以是outdoor down jacket。

heavy coat

heavy

英 ['hevi]      美 ['hevi]    

adj. 大(量)的;重的;沉重的;猛烈的

As we are booking heavy orders, we would advise your order at once.

因为我方的订单量非常大,我方建议贵公司毫不犹豫地立即下订单。

heavy applause 热烈的鼓掌 

heavy atmosphere 沉闷的气氛

扩展资料

词汇用法——

heavy的基本意思是“重的”,通常指某物体很重,引申可指人在精神上感觉沉重,即“沉重的,沉闷的,忧郁的”,也可指天气“阴沉的”。引申还有“力量、数量或程度异常大的”“繁重的”“笨重的,笨拙的”“严厉的,无情的”“难消化的”等意思。

heavy在句中可用作定语、表语或宾语补足语。

heavy的比较级是heavier,最高级是heaviest。



Down Coat
羽绒服 专业译法是 eiderdown outwear
但为了便于理解 一般简单翻译成 Down coat 或 Down jacket

  • 羽绒服的英文
    答:“羽绒服”的英语,其实是“downcoat”或者“downjacket”。家里盖的羽绒被也可以说是downblanket,只不过这个意思不太常见,所以容易被人们忽略。《剑桥词典》对down的解释是:smallsoftfeathers,especiallythosefromayoungbird.(柔软的小羽毛,尤其是指幼鸟的羽毛。)因为羽绒服里填充的都是羽绒,所以就叫...
  • 羽绒服英文
    答:羽绒服的英文是“down jacket”或者“down coat”。羽绒服(down coat)内充羽绒填料的上衣,外形庞大圆润。羽绒服在英文中通常被称为“down jacket”或者“down coat”。这两个词都可以用来指代羽绒服。从语法结构方面来看,“down”是形容词,表示羽绒的,“jacket”和“coat”都是名词,表示外套的...
  • 风衣,羽绒服用英语怎么说
    答:down coat羽绒服 dust coat风衣
  • 羽绒服英文
    答:羽绒服的英文是:down jacket。解释:Down jacket是一个组合词。其中,“down”指的是鹅或鸭的绒毛,这种绒毛具有极佳的保暖性能。而“jacket”则是指一种外套或短上衣。因此,将两者结合起来的“down jacket”就是指用鹅或鸭的绒毛制作而成的保暖外套,即我们常说的“羽绒服”。为了更好地理解,我们...
  • 羽绒服英语
    答:英语:down garment/wear; down-filled garment/coat;down jacket 羽绒服是一种填充羽绒填料的夹克,形状大而圆。羽绒服通常占鸭绒总量的一半以上。同时,它们可以与一些小羽毛混合。把鸭绒洗干净,高温消毒,然后塞到衣服里,就是羽绒服了。羽绒服保暖性最好。其中大多数是寒冷地区的人们穿着的,极地...
  • 羽绒服英语为什么叫down coat
    答:羽绒服英语叫down coat的原因:down有绒羽的意思。其实,down除了“向下;朝下”的意思,它还可以作名词使用,表示“(鸟的)绒羽;绒毛”,因为羽绒服里面填充的都是羽绒,所以这也是为什么羽绒服叫做down coat 或down jacket。羽绒服(down coat)内充羽绒填料的上衣,外形庞大圆润。羽绒服一般鸭绒量占...
  • 羽绒服英语
    答:根据人-服装-环境系统中的热传递理论,就华东地区的气候特征对羽绒服装的最佳充绒量问题进行了研究。羽绒服的英文——puffer coat Ralph Rucci lined a puffer coat in mink. Ralph Rucci则推出了一款貂皮大衣。羽绒服用英语怎么说 译文:down jacket[daʊnˈdʒækɪt]...
  • 羽绒服的拼音、英文,羽绒服在家充绒小窍门
    答:说起羽绒服的英语,相信很多人都会想不到的,短款羽绒服的话,英语就是Down jacket;长款羽绒服的话就是Down coat;拼音的话就是YuRongFu。羽绒服含绒量不够的话,保暖性是会降低的,因此很多人在家自己充绒,充绒的方法非常简单:首先先将羽绒服翻过来,找到里衬缝线的交界处,然后用剪刀剪开一个...
  • 羽绒服用英语怎么说??
    答:feather dress
  • 棉袄.毛衣.棉袜.棉裤.羽绒服的英文都怎么写啊???
    答:棉袄cotton-padded jacket 毛衣.sweater 棉袜.quilted stockings 棉裤.cotton wadded trousers 羽绒服down coat