广东话~~翻译~~~急！
分手系谎言之后
你冇呃我，你得系讲大话姐
唔该晒你呃咗我咁耐
我真距老母惹人笑
唔会恨你，但估计亦永远唔会原谅你
或者我地都只系演员
只系我扮演噶系微不足道噶第三者
好多谢你比咗我咁光荣而又辛苦噶角色
原谅第三者都可以禁幸福，只系结局噶悲惨比幸福黎得深刻
怪我入戏太深
也多谢你咁样逼真噶演出
讲好我地之间冇秘密同欺骗
然而我地噶爱却系由秘密和谎言主导噶。
剧情系咁样噶深动而富有色彩
梦醒噶王子依然系公主噶
请回到公主身边吧
我系自私噶,所以我唔想讲太多祝福你地噶话
因为果D都系虚伪噶
或许注定我永远都只会企系被上海噶位子
冇预言冇抗体,
直至遍体鳞伤,
系咁就等我一个人面对所有噶不幸吧,
因为我系咁样噶坚强.
我自己种下噶恶果我独自享受,
我自作孽不可活.
呢D就系代价,无可奈何的噶代价,
边个能够忘记深爱过噶人,
边个能够爱过后仲系单纯,
或许正系因为受咗伤,
先至会懂咩系真正噶心碎.
此刻噶我,厌倦咗现实噶虚伪,
因为果度全系为你流过噶眼泪,
原来我并唔麻木,
原来一切系真噶曾经拥有过,
原来一切都系空白噶.
原来一切噶一切真噶会改变.
原来我卑微到咩都唔系,
原来到最后,我仲系要翻番原点.
原来我系真噶一文不值.
我承认我，仲系会爱住你，
但我将唔再触碰呢D记忆
请唔好讲对唔住.
因为我想讲唔该晒你,
唔该晒你令我伤过心,
唔该晒我系度为你流泪时你却挂着人地,
唔该晒你曾经比噶幸福和至今噶悲伤,
痛不欲生,
一瞥一捺,
铭记系心,
你讲过你要比我幸福,
恩,有咗你,我曾经很幸福.
有开始就有结束,有邂逅就有分别.
演尽咗世上噶一切悲欢离合,
颠咗.傻咗.痴咗,因为你...伤咗!
梦中噶果朵玫瑰,
仲未绽放就已经枯萎,
我地拿咩嘢去倾未来?
放心.我会好翻黎噶一点一点.
我会挂住你噶,听日都会挂住你.
因为你系我心中永远噶痛.
只希望一切变得简单..
够咯,
最后我想讲其实我真噶很爱你.
大家好，欢迎大家来到美丽嘅滨海城市——天津旅游。我系呢次嘅导游，都可以叫我靓仔。我姓范，但系广东话讲得唔好，净系识普通打招呼个啲，请大家唔好介意。我自细生活系天津同北京学习普通话，但系识小小广东话。
今日来到天津，我哋大家就算有缘人，有缘千里来相会，从天津去香港坐飞机三个钟头20分钟，我飞过去香港国际机场，非常之宏伟壮大，好有气派。我都经常带天津啲客人去香港旅游，香港呢个购物天堂系个好靓嘅不夜城。
今日来天津大家要好好睇下我哋天津嘅历史名胜同品尝下天津嘅特色小食等等——狗不理包子，天津大麻花，耳朵眼炸糕。最有特色亦都最有名气嘅就系天津大麻花了。大家一定要试下！带啲翻去香港呢个资本主义制度嘅地方，俾啲未来过天津嘅香港同胞试下味道。
【个人建议把“资本主义制度”改说成“特区”或者“一国两制”会更有亲切感。】
1、我只希望和自己深爱的男人,可以每天看著对方,给他做早餐,给他按摩,给他一个完美的家贤慧的太太和3个孩子.
偶净系希望同自己深爱嘅男人，可以日日望住佢、同佢做早餐、同佢按摩，俾佢一个完美嘅家、一个贤惠嘅太太纵有三个细佬
2、人生就像钓鱼,过程比结果重要,所以我要品尝百味人生.
人生有如钓鱼，过程比结果紧要，所以偶要品味百味人生。
3、真爱是不会被任何事物所摧毁的
真爱系吾会俾任何野摧毁嘅。
4、请我过去品尝葡萄酒~可是我从来不爱参加酒会
请偶过去品尝葡萄酒～只偶不捞吾钟意参加酒会
5、什么时候才可以柳暗花明
几时先可以柳暗花明
6、'K歌之王'的歌词,每一句每一个字眼,都扣紧我的心弦............
'K歌之王'嘅歌词,每一句每一个字眼,都扣紧我嘅心弦............
不错，我也很想找个香港女人呢
如果是写，那么二楼的完美啦，如果是说还是找个人教吧，毕竟许多字读音不一样，差别好大，呵呵 祝你们幸福：）
答：展开全部 去好又多有教广东话翻译的书 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 百度网友9cadbea 2018-05-17 知道答主 回答量:1 采纳率:0% 帮助的人:775 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 无乜所谓 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 1条折叠回答 推荐...
答：2011-08-11 粤语字翻译大全 1 2009-05-31 给一些粤语聊天常用字或词的白话意思 215 2013-11-29 常用广东话翻译 59 2014-01-28 常用的粤语字有哪些? 21 2013-04-11 谁有一些学日常用语粤语的译音字, 1735 2010-04-23 广东话翻译.!!! 1 2017-09-08 广东话翻译 1 2010-01-31 广州话翻译...
答：你再：你再 唔：不 俾心机：用心点 做：处理 你0既野：�你的事情 0既话，：的话 鬼唔望：真希望 你：你 肥佬：不合格 全句：你再不用心点处理你的事情，真希望你不合格。
答：更多关于在线翻译的知识 > 网友都在找: 广东话在线翻译器 正在求助 换一换 回答问题,赢新手礼包 更多等待求助问题 > 登录 还没有百度账号?立即注册 知道日报 全部文章 1681 扫把星关于在线翻译,想了解更多? 在线翻译,一般是指在线翻译工具,如百度翻译,阿里翻译1688或Google翻译等。这类翻译工具的... 新...
答：周围走走，四处走走，溜达溜达。或者四周看看（情况）
答：1.“正衰人”就是用很强烈的语气说是一个很坏的人 2.“捻你”就是说想你的意思，“叉捻晒出黎”就是说差点就把什么都全部想出来了 3.“戆居居”就是傻傻的一般是男女朋友间调情时说的话！4.“我无捻你”就是我没有想着你的意思 5.“唔制”就是不要、不答应的意思，如果是女孩子对男孩子...
答：我中意你昂居居个样，中意你叫我做宝贝，识左你呢一年几里面，你比左我好多安慰，总之，好多谢你。 （我好佩服5楼，虽然翻得有点离谱但不乏创意）。
答：我劝你,你唔识讲就唔好讲啦 费事到时俾人笑到面都黄(翻译下:我劝你不会讲就不要讲啦!免得到时候被人笑)你可以用普通话串她啊,再说,你做好了,她怎么挑你毛病也觉得不对吧 ,怎么都会是她理亏啊 流鼻涕 广东话就是流鼻涕啊 译音很难嘢 流字很难音 鼻 就是"备"字 你读第三声比较接近 涕...
答："唔话得(没说的) 倾(谈) 倾偈(聊天) 早晨(早上好) 早唞(晚安) 揾人(找人) 拍拖(谈恋爱) 挂住(想念) 隔篱(隔壁) 掟煲(恋人分手) " + "好夹(很合得来) 探(拜访) 讲笑(开玩笑) 羞家(丢脸) 起身(起床) 着(穿) 除(脱) 浪口(漱口) 飞发(理发) 电发(烫发) " + "洗面(洗脸) ...
答：有几种翻译啊。用粤语直译普通话就是：我惹到你啊？你洗唔洗咁啊？如果是按广东人通常惯用的说法就是：1.我踩咗你条尾啊？你洗唔洗咁吖？2.我惹到你乜啊？洗唔洗咁做啊？还有等等等等等等…粤语是很灵活的，不论怎样说都有，但只要是以粤语为母语的人都能很容易听懂。
