一个唔认识讲广东话的人怎么会解释广东话的这个“嬲”字的意思？等你...
我来解释一下，不同就肯定的了，我只知道广东话，湖南话就不会，应该是骂人之类的吧.
“嬲”在广东话读nau ，是生气或生某人的气或恨等的意思。
例句1：我嬲死你.....(意思是我恨死你...)
例句2：冇咁嬲....(意思是不要那么生气....)
其实广东话没有“嬲”字，只是认为近似是读nau，而且在汉语没有这个字，所以广东人就把他代替nau了.有点像日语，借助字型近似读音来代替.....
歌名：嬲
歌手：应昌佑 / 刘浩龙
作词：应昌佑 / 刘浩龙
作曲：应昌佑 / 刘浩龙
刘：已改了大门密码，这算分手吧
她将屋主身份也送给你吧
应：也许我未成熟嘛，没你的她会害怕
你有否给她找到失散的行李嘛
合：我爱她不易～
刘：直到今天原来不愿意
合：然後我，换成你，延续没字幕故事
刘：情歌一早跟她唱过
应：回忆跟她将有很多
刘：明知我比不起你
应：其实有没有这种因果
刘：爱像情歌，总给新的插播
应：而如果我，但是没如果
刘：败退的应该一早出了错
应：还是欠你这个陌生人甚麽
应：似天气突然幻化，没法解释吧
她种种吸引处你最知道吧
刘：情敌怀着仇恨嘛，或有一天会淡化
你有否给她找到可爱的微笑嘛
合：我爱她不易～
应：学会多少仍然不断试
刘：然後我，换成你，下辈子现在开始
刘：情歌，一早跟她唱过
应：回忆，跟她将有很多
刘：明知我，比不起你
应：其实有没有这种因果
刘：爱像情歌，总给新的插播
应：而如果我，但是没如果
刘：败退的应该一早出了错
应：还是欠你这个陌生人甚麽
刘：情歌，一早跟她唱过
应：回忆，跟她将有很多
刘：明知我，比不起你
应：其实有没有这种因果
刘：爱像情歌，总给新的插播
应：而如果我，但是没如果
刘：败退的应该一早出了错
应：还是欠你这个陌生人甚麽
刘：但你我未碰面过
应：偏偏这阙歌曾经跟你唱过
扩展资料：《嬲》这首歌曲是由歌手应昌佑 / 刘浩龙演唱的一首歌曲，歌曲总时长4分06秒，歌曲发行时间是2010年4月01日，歌曲发行之后，深受歌迷的喜欢，歌曲收录在专辑《烟火 新曲+精选》之中，专辑收纳了歌手的三十二首歌曲。
歌曲《嬲》的其他歌手演唱：
歌手韵味妹妹演唱的《嬲》收录在专辑《不知所起》之中，专辑发行时间是2018年9月10日，专辑收纳了歌手演唱的七首歌曲。
嫐--------生气的意思。带有戏弄、纠缠、搅扰的意思。粤语中的“嬲”与“嫐”，都是同意词。
例：
发嬲-----二男争一女，唔嬲有假。
你好的！
你的这个问题我们已经收到！
嬲（niǎo niáo）：方言用字，在汉语字典中的实际意义是【调戏妇女】的意思
望收到短信之后回复a结束本问题！
否则导致以后短信不能正常提问！
望采纳建议！
意思是“我问你，我这样说你生不生气” 第一句为病句， 一个唔识讲。。。。。 而非唔认识讲。。。。。 意思是，，不会说。。。。
是的，嬲的意思是表示生气
是 ，（我这样说你你生不生气？）
答：你会不会讲广州话 你识唔识讲广州话 nei sik m sik gong gwong zau waa
答：gáai sīk,gai se 粤语读音【gáai sīk】和【解释】的【解】读音一样的有【蚧】和【解释】的【释】读音一样的有,式,饰,色,析.粤语，又称作广东话、广府话，是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国汉语七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。广州方言一方面继承、保留了古汉语的特点，另一方面也...
答：翻译:疑问句的讲法：你识唔识讲广东话？反问句的讲法：你识讲广东话咩？我自己是广东人，如果对方也是广东人。我会将上面的“广东话”讲成“白话”。就是：你识唔识讲白话?给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在左边的工具栏中，你可以输入你要读的单词(要输入繁体字哦)，或者输入对应和...
答：2, 说粤语的并不就是广东人,粤语(白话)不但是广东最大的方言,同时也是广西最大的方言,广西有三分之一的人口的母语是粤语(白话),其他的分别说壮(族)话/桂柳话/客家话等.为什么粤语叫做广东话 举个例，普通话被称为国语，中国又不是只有一种语言，但是普通话却是代表了中国的语言成为规范。广东...
答：多谢:吾该 这个:呢个;这些:呢D 那个:果个;那些:果D 吃饭:食饭 哪里:边 谁:边个 不:吾 是,在:系 懂:识 还有:仲有 ...会用"咩.乜,咩野(什么),嘎,未...'等 不太好的方法,看粤语电视,电影 最好的方法,跟说粤语的人(广州人)生活交流 不过还有一个重要的因素,你是哪里人,你的方言...
答：22。礼拜一 —— 星期一、周一佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 乜(mie)什麽(你讲乜啊?) 嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友。) 嬲(niao)生气(我好嬲你!) 系(xi)是(你真系个好人嘞!) 咁(han)如此,这样(咁都得?) O(die)相当馀国语中的“们”字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?) 唔(en...
答：又想学粤语的亲吗，现在就来教教大家。基本语法 佢(qu)他或她(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)乜(mie)什么(你讲乜啊?)嘅(ge)的(喱个系我嘅女朋友.)嬲(niao)生气(我好嬲你!)系(xi)是(你真系个好人嘞!)咁(han)如此,这样(咁都得?)哋(die)相当馀国语中的"们"字用法(佢哋仲系唔系人嚟嘎?)...
答：唔系好识，只不过成日喺门口行过。音：M hai hou sik, zi bat gwor shing yat hai moon haau haang gwor.唔：表否定，不 系：系动词，表肯定，是 好：副词，很，十分，非常 识：动词，认识 成：形容词，整 日：时间名词，天 喺：介词，在 行：动词，走 ...
答：好唔规范啊，应该系“即系男叼个女”我唔知你中间有冇漏字啦，有冇懒音之类都好难讲，睇字面意思 第一：有人讲咗啦，即系活塞运动嘅一种，第二：即系男从闹女人罗，粤语粗口用字 第三：其实同第二个差唔多，同第一好似又有啲相似。意思系男人话事，或者男上女下咁解系咪都得呢？
答：广信方言起源于梧州，肇庆地区。白话由省城形成，由于四乡人们会集省城，所以将广府方言讲白，大家都去除乡音将说话讲白，粤语讲法起源于上世纪70年代，香港流行曲。香港人唔够胆讲自己讲的是香港话，所以称之为粤语。广西是有力史记栽的而梧州的白话发源起地。主要三个地方讲白话。香港。广州。梧州。
