在公司名称的翻译上limited company 与company limited 还有CO., LTD.有什么区别?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-28
company limited 和limited company有什么区别吗?Co. Ltd是company limited的缩写吗?

(1) 中美制药有限公司: SINO-AMERICAN PHARMACEUTICALS LTD.

(2) 例(现有的公司):
中美上海施贵宝制药有限公司=Sino-American Shanghai Squibb Pharmaceuticals Ltd.

(3)常见的缩写= Co. Ltd. 例(现有的公司): Shenzhen New Chain Logistics Co. Ltd. ; The New India Assurance Co.Ltd. 

(4) "limited company ( Ltd. Co. ) " 不能用来当的缩写. 通常我们用来写完整的句子: "California XXX Co. Ltd. is a company limited by shares...."

(5) "Sino" = 是指"中国/关于中国: Sino-Japanese War; Sino-Indian War; Sino-Soviet split; Sino-Tibetan languages....

limited company 是用在句子里面的

就是代表有限公司
比如说 A limited company is.......有限公司就是,,,
company limited用在公司名称里~

简称Co., Ltd.
祝:学习进步,更上一层楼! (*^__^*)
不明白的再问哟,请及时采纳,多谢!

CO., LTD:股份有限公司
limited company 与company limited 都是有限公司

LTD有限贸易公司
CO公司