翻译:我需要安静 需要时间用英语怎么说
kuaidi.ping-jia.net 作者:佚名 更新日期:2024-07-29
我需要好好安静一下。用英文怎么说?
我对这句翻译的建议是:I need some time to have my piece of mind.
我需要安静 需要时间
I need to be quiet ,I need time.
I need a quiet place and i need time .
quiet 是形容词 所以 我需要的是一个安静的地方、一个空间
I need quiet and time.
I need quiet and time.
I need to be quiet。
do not try to find me, leave me along最简单的说法了
这类情景所说的安静,更应该是“宁静”,英文里常用的一句俚语叫做 piece of mind.我对这句翻译的建议是:I need some time to have my piece of mind.
我需要安静 需要时间
I need to be quiet ,I need time.
I need a quiet place and i need time .
quiet 是形容词 所以 我需要的是一个安静的地方、一个空间
I need quiet and time.
I need quiet and time.