谁能帮我翻译下下面的日语! 谢谢了!!!
00:00.00]ありがとう 谢谢
[00:14.50]谁もが気づかぬうちに 在大家还没察觉的时候
[00:21.86]何かを失っている 失去了什么
[00:28.15]フッと気づけばあなたはいない 突然发现你已经不在
[00:35.44]思い出だけを残して 只留下了回忆
[00:41.62]せわしい时の中 在忙碌之中
[00:46.66]言叶を失った人形达のように 就像失去了话语的玩偶似的
[00:56.21]街角に溢れたノラネコのように 就像充满在街边的野猫似的
[01:03.98]声にならない叫びが闻こえてくる 会听到不像声音的吼叫
[01:10.37]もしも 如果
[01:12.07]もう一度あなたに会えるなら 还能再次与你相见的话
[01:17.64]たった一言伝えたい 只想说一句话
[01:24.20]ありがと ありがとう 谢谢、谢谢
[01:38.78]时には伤つけあっても 虽然有时被伤害到
[01:45.79]あなたを感じていたい 只要能感觉到你
[01:54.07]思いではせめてもの慰め 哪怕只是自我安慰
[02:00.26]いつまでもあなたはここにいる 无论何时你都在这里
[02:06.62]もしも 如果
[02:08.80]もう一度あなたに会えるなら 还能再次与你相见的话
[02:13.90]たった一言伝えたい ありがと ありがとう 只想说一句话。谢谢、谢谢
music
[02:55.93]もしも 如果
[02:57.80]もう一度あなたに会えるなら 还能再次与你相见的话
[03:03.66]たった一言伝えたい 只想说一句话
[03:10.74]もしも 如果
[03:11.96]もう一度あなたに会えるなら 还能再次与你相见的话
[03:17.99]たった一言伝えたい 只想说一句话
[03:24.54]ありがと ありがとう 谢谢、谢谢
[03:40.59]时には伤つけあっても あなたを感じていたい 虽然有时被伤害到、只要能感觉到你
(东京分校)
为了成为多元化的配音员,演员,而开设的表演课,练声课,舞蹈课,每周各分3小时,总共9小时的课程的班级.下面是培养方面,系统化的介绍.
(每周1次班级)
为了成为配音员,演员,进行每周1次3个小时的表演课,下面是培养方面,系统化的介绍
(东京校区)
「首先是课堂练习」,为了成为配音员,首先通过表演课,抱着让自己有自信的目的去练习,开展了勇于在大家面前展现自己的课程练习,有疑问或想咨询的地方,请联络,[想报名的,请先申请然后再联系商量面试时间和到校时间.]
播音员课堂练习
(东京校区)
播音课程是从播音工作的各种角度去研究和训练的立场出发的.练习中,有合作公司播音经理事务所「クレイジーボックス」(节目制片公司)赞助,优秀学生可以作为播音员推荐.1周一次课3个小时,社会人士开设夜班
课堂练习介绍
课程分为初级和高级,初学者的话,首先从基础课开始,以发声,练舌等最少学一年,然后接受合格测试,来分配班级.对于已经有基础的人,可以直接面试,(但是根据面试结果来定)
翻译不好,请多指教
冰箱里什么也没有。
2.弟(おとうと)といっしょに公园(こうえん)へいきます。
和弟弟一起去公园。
3..三森(もり)さんは毎朝(まいあさ)何时(なんじ)に起(お)きます n、
三森先生每天早晨几点起床?
4.雨(あめ)は何时(なんじ)まで休(やす)みますか。
雨要下到几点才停啊?
5.お金(かね)で人(ひと)の幸(しあわ)せは买(か)えません。
金钱买不到幸福。
6.私(わたし)は课长(かちょう)といっしょに银座(ぎんざ)へ行 (い)きました。
我和科长一起到银座去。
7森(もり)さんは东京(とうきょう)から広岛(ひろしま)まで新干 线(しんかんせん)でいきます。
森先生乘新干线从东京到广岛去。
8.李(り)さん、今朝(けさ)うちで新闻(しんぶん)を読(よ)み ましたか。
李先生,今天早上看报纸了吗?
9.父(ちち)は友达(ともだち)から
爸爸从朋友那里~
10.いつもは荞麦屋(そばや)で荞麦(そぱ)かうどんを食(た)べ ます。
一直在荞麦面条铺吃荞麦面。
1冷蔵库(れいぞうこ)に何(なに)もありません。
一个冷藏箱里什么都没有
2.弟(おとうと)といっしょに公园(こうえん)へいきます。
我的弟弟想去公园
3..三森(もり)さんは毎朝(まいあさ)何时(なんじ)に起(お)きます n、
森 你每天上午几点起床
4.雨(あめ)は何时(なんじ)まで休(やす)みますか。
雨是几点停的
5.お金(かね)で人(ひと)の幸(しあわ)せは买(か)えません。
有钱的人 买不到幸福
6.私(わたし)は课长(かちょう)といっしょに银座(ぎんざ)へ行 (い)きました。
我是课长 我在银座
7森(もり)さんは东京(とうきょう)から広岛(ひろしま)まで新干 线(しんかんせん)でいきます。
森 从东京 坐新干线 去了 大岛
8.李(り)さん、今朝(けさ)うちで新闻(しんぶん)を読(よ)み ましたか。
李 你今天上午看了多少报纸
9.父(ちち)は友达(ともだち)から
父亲其实应该当做自己的朋友
10.いつもは荞麦屋(そばや)で荞麦(そぱ)かうどんを食(た)べ ます。
在荞麦面店总是吃荞麦面,或者吃面条
1冰箱里什么都没有
2和弟弟一起去公园
3三森(人名)每天早晨几点起床?
4雨几点停啊?
5用钱买不来幸福
6我和科长一起去银座了
7森(人名)乘坐新干线从东京去广岛
8小李今天早晨在家读报纸了吗
9因为父亲是我的朋友
10经常在面馆吃荞麦面或者面条
1)还没有。
2 .弟弟一起东软公园。
3 . . 三森(森林)每天早上在你几点回国,n。
4 .雨是到几点啊?和休吗?
5 .你把钱的人,没有任何幸福买了。
6 .我是课长一起在银座而去了。
7森先生在东京开始广岛(广岛)新干线好像。
8 .李女士,今天早上中报纸看了吗?
9 .爸爸是朋友