中翻英,请将下面这段中文翻译成英文,尽量运用多的英语短语来翻译,谢谢:)

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-06-29
中翻英,请将下面这段中文翻译成英文,尽量运用多的英语短语来翻译,谢谢:)

The details of the traffic accident is still clear in my mind. At first, a blue car ran southward at a high speed. At this moment, a little boy in raincoat was crossing the road. Then, the tragedy took place. The little boy was knocked down with his blood spreading everywhere. Right then, the police arrived to investigate the cause of the traffic accident. Lastly, the greatly-wound little boy was sent to the central hospital in the city. Meanwhile, most journalists from the city were reporting the news of the accident.

As shown in table in the past five years, people's diet has changed enormously. The ratio of grain of fruits and vegetables from 1986 to 1990, drop 73% of 66%. Meanwhile milk and meat completely opposite changes happening. The ratio of milk and meat from 1986 to 1990 27% increase of 34%. So to sum up, we may safely draw the conclusions, the past five years in improving people's level very.

楼下的请别出来丢人了。用有道翻译的是把。也不看看通不通顺!
We have arrived the garden of World Expo.First of all, we have saw beautiful scenery attractive us mostly and comfort us in relax and happy.World Expo has a long stand and spendid history.There have many funny stories were chanted by generations.World Expo attractives many tourist which have different skin and culture.They communciated with each other and learn from each other.
At last but not at least,we feel pride for our motherland China could hold World Expo in Shanghai.

顺便提一句,感觉楼主还小,这篇文章其实非常好翻,还是稍微自己想想的好啊。

We have already arrived in the park. Below is my future expo description of the government: firstly, the whole scenery fascinating, bring tourists relaxed feeling. The expo have a splendid history. A lot of fun transmitted about world expo. The expo has quite a number of visitors, and the people with different cultural backgrounds exchange here. Finally, we Chinese people for Shanghai world expo proud.

We have already arrived in the park. Below is my future expo description of the government: firstly, the whole scenery fascinating, bring tourists relaxed feeling. The expo have a splendid history. A lot of fun transmitted about world expo. The expo has quite a number of visitors, and the people with different cultural backgrounds exchange here. Finally, we Chinese people for Shanghai world expo proud. [可能有些地方翻译得不好 .........请你先对照后在看看是否采纳吧.]

Now we've arrived at the expo park. The following is my description about the whole park:first, it is the the spectacular scenery of the Expo park which makes visitors feel relaxed and happy. second, it is the long as well as glorious history of the Expo park that lots of interesting things about it was sent. and there are many visitors who with different culture background communicate here. last but not the least, we chinese are proud of shanghai World Expo .

  • 中译英。根据括号里所给的单词将中文翻译成英文 。
    答:1. Most people think it worthwhile spending some time on the internet.2. Our teacher has decided to devote his life to education. (当然,教育事业可直译为:educational cause,但个人觉得此处不宜这样翻译)3. In my opinion, he is an outspoken person. That is (to say), he always...
  • 急急、、帮我翻译下面这段文字啊、、中翻英
    答:The type of jade A: jadeite, China commonly known as "Jade", is a rising star in China's traditional jade, jade is in the top grade of all modern. Common emerald color white, gray, pink, light brown, green, green, yellow, purple, etc., most opaque, individual translucent...
  • 【中译英】把这5句中文翻译成英文
    答:1. I'm thinking about what I should do the next step.2. It's very convenient to take the underground.3. Everyone hates rainy days, including me.4. You will fail in the mid-term exam unless you study hard.5. This sweater costs me 90 yuan....
  • 翻译以下对话(中译英)
    答:在我们之中要是有任何一个人像我一样突然消失的话 If there's one of us suddenly disappears, just like I did 我一定会和大家做出一样的事来 I would do the same.一:斩...斩月吗?(请自行解决)白:这不是斩月 No.我不是说过了吗我才是斩月 I have said that I am the real ___...
  • 谁能帮我翻译一下这段文字,是中翻英的,谢谢,大家帮帮忙
    答:International business activities is not only an economic activity, is also a kind of cultural activities. With the acceleration of the process of economic globalization, or between companies and between companies of transnational and cross-cultural business activities have become increasingly ...
  • 这段中文怎么翻译?(中译英)
    答:Poetry at the beginning of the "you" and compared to the summer. Nature, summer is in the green world, all things grow a lush, Tse Yin Fan, it is natural to life the most prosperous times. The magnificent green and bright flower to work together with a colorful summer dress...
  • 请高手帮我翻译下这段文字(中翻英)
    答:The joyful education” arouses the teacher and student two aspect enthusiasm fully, causes the teacher to teach friendly, student happy study, in teachers and students harmonious, in cooperation atmosphere, all student is under vividly, lively, the initiative full scale development education...
  • 中译英 谁能帮忙帮一段中文翻译成英文
    答:希望能帮到你;Swimming Notice 1. 1. 4 meters custody of children must have adult 2. Do not spitting 3. Please watch your step, pay attention to the steps 4. Do not rough running, pay attention to safety 5. Carefully slide, please go through the green channel 6 Do not ...
  • 求英语高手帮忙翻译下面这段话,中翻英,不要在线词典翻的,万分感谢!
    答:to solve problems.创造性思维不但可以增加人类知识的总量,而且也可以提高人类的认识能力。Creative think will increase the total amount of knowledge of mankind while enhancing our cognition.小生才疏学浅,英语专业八级,高级翻译学院在读研究生,如有不妥之处,请不吝赐教,相互学习,相互交流!
  • 麻烦哪位给我翻译下下面这段话(中翻英),尽快!!!
    答:This text introduces the 嘉兴 City first to endanger in the small business enterprise present condition of anti-dumping problem and it, carrying on the reason analysis of several angles to this problem later on.Among them include:At home and abroad economic environment problem, China ...