求日语达人帮我翻译为日语：我最近开始学习日语，如果对日语，日本漫画或日剧有兴趣的你们请和我交流吧。
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-25
请各位日语达人 帮我翻译句话为日语：我最近开始自学日语，如果对日语，日剧有兴趣的话请和我交流交流吧
最近、日本语を习い始めたけど、
语学やアニメ、ドラマに兴味があれば、
交流しようね。
最近、日本语の勉强を始まったばかりです。
もしも、日本漫画、やtvドラマなど趣味が有れば、私と交流してください！
最近、わたしは日本语を学び始めました。もし、あなたも日本语、日本漫画或いは日本ドラマに兴味を持っているなら、ぜひわたしと一绪に盛り上げましょう
私、最近日本语の勉强を始まりました。もし、日本语、日本の漫画或は日本のドラマに対して兴味があれば交流してください。
私は最近日本语が勉强することをはじめました、もしあなたは日本语や、マンガや、ドラマに兴味を持っていれば、わたしに交流してください。
日语达人请帮我翻译一下
答：一起看看吧。1：ライブメッセンジャー追加させていただきました。中文：我已经加入您（名字或邮箱或登录账号等）到Live Messager中了。提示：ライブメッセンジャー是Live Messager（实时消息）的外来语直译，因为是产品（工具名称），建议保留英语或者只用外来语来表达。Live Messager基本指的是微软...
有哪位达人帮我翻译成日语啊
答：ポストを追求する大学院のコースを、継続的な改善の独立した问题が、スキルを解决することができる学习を続けることは常に个人の全体的な品质を改善できるようにする。彼らの研究の完成は、私は日本を促进するための中国の相互理解と开発活动に使用されることを学んだだろう。
请各位达人帮我翻译一句日语
答：私はとてもとてもドイツにいる彼が恋しくて、しかし、彼にこういう思いを素直に言えない。(わたしはとてもとてもドイツにいるかれがこいしくて、しかし、かれにこういうおもいをすなおにいえない。）恋しい：怀恋。素直：坦率、直率。言えない：不能说。
1 哪位达人帮帮忙啊~帮我翻译一下。。。 (日语)
答：大好きな○○へ ：给最喜欢的XX お久しぶりです ：好久不见 元気ですか? ：身体好吗？私は元気です ：我身体很好 今,私は受験生なので,勉强を顽张っています!：因为我现在是高考生（或中考生），所以很努力的在学习 応援していてね! ：要帮我加油啊！○○も寒さに负けず,强强とバス...
【求助】日语达人请帮我把日语翻成中文
答：1.うで、あしにパッドを适当な强さであて、円を描くようにくるくるとこすってください。适当用力将垫子按在手臂及足部,象画圆那样轻轻擦拭。2.ササッと早い动作で、小さく约3cmくらいの円を描くと効果的です 以轻快的动作(在需要擦拭的部位)画直径约3公分的圆,效果最佳。3.お手入れ后...
急求日语达人帮忙翻译一下· 急!
答：急求日语达人帮忙翻译一下· 急! 既に歩いてた以上、涙を流させないで (すでにあるいてたいじょう、なみだをながさせないで) 急急 求高手 速度帮我 编一个检查 矿工三个月?你太有才了,你这是离职吧... 尊敬的各位领导: 您好~谢谢您能在百忙之中抽空看我写的检讨书! xx月xx日上午,我擅自离开岗...
求日语达人帮我翻译两句话!
答：是我疏忽了，实在不好意思/抱歉！うっかりしてミスしてしまい、申し訳ございません！8月6日入住（チェックイン）时出示“黄小姐”的名字就可以了。8月6日（はちがつ むいか）チェックインする时に受付に黄さんだとおっしゃればよろしいです。请北川先生不用担心！北川さんどうぞご...
求日语达人翻译!中译日!不要机翻的,我能看出来!翻译好的,追加20!
答：この大好きだという気持ちを君に伝えたいと思う。幸せになってね。できれば仆のことを忘れないでください。用口语给你翻译了。只有最后一句是敬语，这样的话印象更深。本人多年在日本，语法语气你都可以放心。希望能帮到你(-^〇^-)有其他疑问请随时联系☆彡 ...
日语达人,帮我翻译成日语,谢谢啦。
答：李イギリスの大学入学试験は入场の検査を、绝えずすべての技术大学以前失败した。彼女は日本调査を外国に决定した。语学学校でを通して、大学がいかに持っているかない彼女は検査に合格した。卒业の後で、仕事を见つけることができない。故国へ戻ることはまだ仕事を见つけることができな...
请教日语达人帮我翻译一下这句话,谢谢啦!!!
答：幼い顷から、ファッションが好き、特に日本の文化と日本のファッションが好き。普段の生活で、よく日本の化粧品を使ったり、日本のデザインにした服を着たりしています。日本のファッションを少し分かります。性格は明らかで、真面目で责任感があり、问题があったとき速やかに対応や...
私は最近きょねんすれば、日本语、日本ドラマ兴味のある方は私と交流を交流しましょう
再びその伝说なる道に、旅出る。
我觉得中文很奇怪
最近、日本语を习い始めたけど、
语学やアニメ、ドラマに兴味があれば、
交流しようね。
最近、日本语の勉强を始まったばかりです。
もしも、日本漫画、やtvドラマなど趣味が有れば、私と交流してください！
最近、わたしは日本语を学び始めました。もし、あなたも日本语、日本漫画或いは日本ドラマに兴味を持っているなら、ぜひわたしと一绪に盛り上げましょう
私、最近日本语の勉强を始まりました。もし、日本语、日本の漫画或は日本のドラマに対して兴味があれば交流してください。
私は最近日本语が勉强することをはじめました、もしあなたは日本语や、マンガや、ドラマに兴味を持っていれば、わたしに交流してください。
答：一起看看吧。1：ライブメッセンジャー追加させていただきました。中文：我已经加入您（名字或邮箱或登录账号等）到Live Messager中了。提示：ライブメッセンジャー是Live Messager（实时消息）的外来语直译，因为是产品（工具名称），建议保留英语或者只用外来语来表达。Live Messager基本指的是微软...
答：ポストを追求する大学院のコースを、継続的な改善の独立した问题が、スキルを解决することができる学习を続けることは常に个人の全体的な品质を改善できるようにする。彼らの研究の完成は、私は日本を促进するための中国の相互理解と开発活动に使用されることを学んだだろう。
答：私はとてもとてもドイツにいる彼が恋しくて、しかし、彼にこういう思いを素直に言えない。(わたしはとてもとてもドイツにいるかれがこいしくて、しかし、かれにこういうおもいをすなおにいえない。）恋しい：怀恋。素直：坦率、直率。言えない：不能说。
答：大好きな○○へ ：给最喜欢的XX お久しぶりです ：好久不见 元気ですか? ：身体好吗？私は元気です ：我身体很好 今,私は受験生なので,勉强を顽张っています!：因为我现在是高考生（或中考生），所以很努力的在学习 応援していてね! ：要帮我加油啊！○○も寒さに负けず,强强とバス...
答：1.うで、あしにパッドを适当な强さであて、円を描くようにくるくるとこすってください。适当用力将垫子按在手臂及足部,象画圆那样轻轻擦拭。2.ササッと早い动作で、小さく约3cmくらいの円を描くと効果的です 以轻快的动作(在需要擦拭的部位)画直径约3公分的圆,效果最佳。3.お手入れ后...
答：急求日语达人帮忙翻译一下· 急! 既に歩いてた以上、涙を流させないで (すでにあるいてたいじょう、なみだをながさせないで) 急急 求高手 速度帮我 编一个检查 矿工三个月?你太有才了,你这是离职吧... 尊敬的各位领导: 您好~谢谢您能在百忙之中抽空看我写的检讨书! xx月xx日上午,我擅自离开岗...
答：是我疏忽了，实在不好意思/抱歉！うっかりしてミスしてしまい、申し訳ございません！8月6日入住（チェックイン）时出示“黄小姐”的名字就可以了。8月6日（はちがつ むいか）チェックインする时に受付に黄さんだとおっしゃればよろしいです。请北川先生不用担心！北川さんどうぞご...
答：この大好きだという気持ちを君に伝えたいと思う。幸せになってね。できれば仆のことを忘れないでください。用口语给你翻译了。只有最后一句是敬语，这样的话印象更深。本人多年在日本，语法语气你都可以放心。希望能帮到你(-^〇^-)有其他疑问请随时联系☆彡 ...
答：李イギリスの大学入学试験は入场の検査を、绝えずすべての技术大学以前失败した。彼女は日本调査を外国に决定した。语学学校でを通して、大学がいかに持っているかない彼女は検査に合格した。卒业の後で、仕事を见つけることができない。故国へ戻ることはまだ仕事を见つけることができな...
答：幼い顷から、ファッションが好き、特に日本の文化と日本のファッションが好き。普段の生活で、よく日本の化粧品を使ったり、日本のデザインにした服を着たりしています。日本のファッションを少し分かります。性格は明らかで、真面目で责任感があり、问题があったとき速やかに対応や...
