韩国要翻拍影版的《七月与安生》却被调侃会扑街，为什么呢？
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-04
我觉得是因为一般翻拍的东西都会糊，最好的永远是原版，因为人们心中已经有了印象，这也就是经典难以超越的原因。韩国的电影其实拍的不错。有很多优秀的文艺片。我觉得韩国有很多有态度的电影导演。要是他们来制作这部电影，我觉得这部电影糊的几率应该不大。
《七月与安生》在中国取得了很好的票房成绩和口碑。还成功的让两位主演周冬雨和马思纯获得了金马影后。所以究竟这部影片能不能在韩国也取得这样大的影响力呢？还是要看这部电影的制作团队了。不能人家什么都没做，就说人家要不行。还是要看后来的播出效果。
我觉得《七月与安生》就还好吧。也没有吹的那么神。比它有深度的文艺片多了去了。我觉得现如今这样的年代越来越少出现那种大师级的作品了。像是以前香港电影的黄金时代已经过去了。然后王家卫拍的文艺片都很有深度。其他导演的也很有艺术效果。而现在越来越商业化套路化。
有的时候韩国的电影其实拍的挺好。反映了很多社会现实。韩国是一个神奇的国家。竟然会因为电影引起的巨大社会反响修改法律。素媛这个电影就是这样。这些揭露社会现实的电影，韩国拍的都很好。我们的优势应该是历史片吧。中国的历史剧做的确实不错。中国翻拍的日本的《深夜食堂》。就非常糊。因为无论怎样反映出这个国家最真实的样子的作品就是最好的。
《七月与安生》在中国已成为经典，韩国的翻拍肯定会遭到国人粉丝的吐槽，我感觉国剧是不可超越的。
因为七月与安生这部电影在我们国人心中已经留下了深刻的印象，我们是不允许也是不承认这样的一部剧翻拍的。
感觉这种题材的电影不太适合韩国，而且韩国的明星感觉也不太适合里边的角色，还是支持原版。
这个是在我们中国已经成为经典，而且这是我们中国人自己演的，如果被翻拍的话，肯定会引起我们国人的强烈不满。
答：影版的七月与安生受到了广大观众的好评，也就是因为影版如此成功，所以连韩国也看上了这个大IP，要翻拍剧版七月与安生。消息一出自然是议论纷纷，而对于七月与安生这两个女性主演的选角自然也成为大家关注的焦点。如果说哪两个韩国女明星适合演七月与安生，那么已经宣布选定的金多美还有林允儿无疑就...
答：金多美确定出演韩国翻拍版《七月与安生》！“怪物新人演员”金多美确定出演电影《再见，我的灵魂伴侣》，该片翻拍由周冬雨 ，马思纯主演的中国电影《七月与安生》。电影讲述在13岁时相遇的两个朋友长达14年的友情以及爱情，互相憧憬以及嫉妒的故事。该片预计将于2020年上半年开拍。作为新人演员的金多美凭借...
答：《七月与安生》这本小说被翻牌了很多不同的版本，现在更是传出要被韩国翻拍的消息。但这么多翻拍作品中，我最喜欢的还是周冬雨和马思纯那个版本的七月与安生。在看电影之前，我其实看过这本小说。最开始知道周冬雨要演安生的时候，个人是有点不看好的。那时我对周冬雨的印象还停留在《山楂树之恋》，...
答：总之，这部电影是赚足了观众们的眼泪。而这部电影的双女主马思纯和周冬雨也成功地通过这部电影获得了金马影后的奖项，由此看来，影版的《七月与安生》总体上来讲是不错的感情细腻，剧情具有张力。可是就在最近，沈月与陈都灵一起饰演电视剧《七月与安生》却受到了众多观众的吐槽，可是为什么影版和剧版...
答：根据韩国媒体报道，翻拍自《七月与安生》的韩国电影《再见，我的灵魂伴侣》正式发布剧照，这部影片由金多美、全素妮、边佑锡主演，讲述了两个13岁相识的姑娘在经历14年友情与爱情，发生了矛盾彼此疏离，而又最终携手共同成长的故事。据了解，这部作品目前已经杀青，在今年很有可能上映。主演金多美曾出演韩剧《...
答：说起电影《七月与安生》，我们就能够想起马思纯和周冬雨这对好朋友。而且电影版的七月与安生与电视剧版的七月与安生在剧情方面有一些改变，着重点也不一样。而且电视剧版的口碑不如电影版的口碑好，那么电视剧应该怎样改才能更好一些呢？看过电影的小伙伴肯定知道，7月和安生都非常喜欢家明，7月和...
答：《七月已安生》这部电影当初的时候是非常火爆的，不仅斩获了最佳票房，也让主演的两个女孩得到了奖项，可谓是名利双收，要知道电影版的在口碑还有评分上都是特别高的，也得到了书粉的一致好评。可是电视剧版刚在拍摄的时候就已经得到很多人的吐槽了，毕竟两个女主角的选择方面就没有达到满意程度，但是当...
答：《七月与安生》。原著小说有粉丝基础，电影版助力女主拿了金马奖的双黄蛋，结果电视剧版的毫无水花？当然，还是有可说道的，比如糟心的剧情和火出圈的动图。。。看完播出的二十多集，豆子觉得这剧糊的——一。点。都。不。冤。除了剧名人名之外，和小说or影版，一点也不一样。影版的英文名是“ ...
答：电影版的《七月与安生》是由马思纯和周冬雨饰演的，她们俩演技非常好，后来还因为这部电影的出众演技，获得了影后。电视剧版的是由陈都灵和沈月扮演。不管是什么样的作品，在前一部作品的基础上去突破的话，都会受到批评和质疑。因为一般翻拍的都比不上原版，观众的质疑声也非常大。但是争议和质疑也可...
答：自从影版七月与安生上映收货一大批好评之后，它就成为了热门IP，剧版七月与安生随之也开始翻拍。电视版的七月与安生现在已经在网上播放了，网友们更是会纷纷将两者进行对比，没有比较就没有伤害，影版的七月与安生真的要更强。可以说，电视剧版从选角上面就被影版甩了好几条街了。电视剧版主演...
