纳兰容若的《长相思》中“风一更雪一更”的“更”字读音是什么？
1、更[gēng]：旧时一夜分五更，每更大约两小时。风一更、雪一更，即言整夜风雪交加也。
2、出自《长相思·山一程》，是清代词人纳兰性德的作品。
长相思
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
3、译文：
将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。
外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，勾起了他们对故乡的思念，故乡是多么的温暖宁静呀，哪有这般狂风呼啸、雪花乱舞的聒噪之声。
4、写作背景：
清康熙二十一年二月十五日，康熙因云南平定，出关东巡，祭告奉天祖陵。纳兰随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭，二十三日出山海关。塞上风雪凄迷，苦寒的天气引发了纳兰对京师中家的思念，写下了这首词。
两个“更”字的读音都是：gēng。更，旧时一夜分五更，每更大约两小时。
出自：清 纳兰性德《长相思·山一程》
原诗：
长相思·山一程
清代：纳兰性德
山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。
风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。
释义：
我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。
夜已深，帐篷外风雪交加，阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切，孤单落寞，不由得生出怨恼之意：家乡怎么没有这么烦乱的声音呢？
那畔：即山海关的另一边，指身处关外。千帐灯：皇帝出巡临时住宿的行帐的灯火，千帐言军营之多。此声：指风雪交加的声音。
扩展资料主题思想：
词作上片描写跋涉行军与途中驻扎，夹杂着颇多无奈情绪；下片叙述夜来风雪交加，搅碎了乡梦，倍觉惆怅。全词描写将士在外对故乡的思念，抒发了情思深苦的绵长心情。语言淳朴而意味深长，取景宏阔而对照鲜明。
作者成就：
纳兰性德词作现存348首（一说342首），内容涉及爱情友谊、边塞江南、咏物咏史及杂感等方面，写景状物关于水、荷尤多,尽管以作者的身份经历，他的词作数量不多，眼界也并不算开阔，但是由于诗缘情而旖旎，而纳兰性德是极为性情中人，因而他的词作尽出佳品，况周颐在《蕙风词话》中誉其为“国初第一词手”。
《纳兰词》不但在清代词坛享有很高声誉，在整个中国文学史上也占有光彩夺目的一席之地。纵观纳兰性德的词风，清新隽秀、哀感顽艳，颇近南唐后主。
《纳兰词》在纳兰容若生前即产生过“家家争唱”的轰动效应，身后更是被誉为“满清第一词人”、“第一学人”。清家学者均对他评价甚高。
汉语拼音：ɡēnɡ
注音符号：ㄍㄥ
意思有：
改换；变换；代替。
〈书〉经历。
古代夜间用来计时的单位。一夜分为五更，每更约两小时。
姓。
念：更 [gēng]；古代夜间的计时单位，一夜分为五更。
词的上片“山一程，水一程”来说明身离故乡之远；下片“风一更，雪一更”意为整夜风雪交加，渲染作者此时孤寂情怀。
我同意它读“更”
答：纳兰容若经典诗词长相思的内容是：一、原文 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。二、翻译 将士们不辞辛苦地跋山涉水，马不停蹄地向着山海关进发。夜已经深了，千万个帐篷里都点起了灯。外面正刮着风、下着雪，惊醒了睡梦中的将士们，...
答：聒：声音嘈杂,喧扰,此处谓扰乱.乡心：思乡的情感.这几句大意是：风一更,雪一更,风雪交加的声音扰碎了我的思乡之梦,我的故乡可没有这样的声音.作者离开生长他的故乡,离开温暖的家庭而出使边塞,自然产生思乡之情.在现实中故园归不得,连作一个思乡之梦也被阵阵袭来的风雪之声聒碎.和故园相比,仅仅...
答：求之于词，唯纳兰容若塞上之作，如《长相思》之‘夜深千帐灯’……差近之。”词的下片所写是词人夜宿营中卧听风雪的吼叫而思乡之情甚切的情景。起始“风一更，雪一更”之句，明写时间于风雪中的推移，暗寓词人因心潮的起伏波动而辗转不眠。接下来“聒碎乡心梦不成，故园无此声”，则直接披露...
答：出自：清 纳兰性德《长相思·山一程》原诗：长相思·山一程 清代：纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。释义：我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。夜已深，...
答：我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，向山海关进发。入夜，营帐中灯火辉煌，宏伟壮丽。《长相思》清代：纳兰性德 山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。译文 我扈驾赴辽东巡视，随行的千军万马一路跋山涉水，浩浩荡荡，...
答：国学大师王国维在《人间词话》一书中将作者推为宋后第一真词人,是非常有道理的。长相思 山一程,水一程,身向逾关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 【长相思】 山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 纳兰性德的...
答：《长相思·山一程》清代 纳兰性德 山一程，水一程。身向榆关那畔行，夜深千账灯。风一更，雪一更。聒碎乡心梦不成，故园无此声。①纳兰性德（1655---1685），字容若，满族正黄旗人。作者为清圣祖玄烨之侍卫，常扈从出行。此词当作于康熙二十一年(1682)扈从出山海关祀长白山途中。词写宿营夜...
答：《长相思》是一首边塞诗，描写了边塞军旅途中的思乡情，是清代词人纳兰性德于康熙二十一年（1682年）创作的一首诗。“山一程，水一程，身向榆关那畔行，夜深千帐灯。风一更，雪一更，聒碎乡心梦不成，故园无此声。”创作背景：康熙二十年，三潘之乱平定。翌年三月，玄烨出山海关至盛京告祭祖陵，...
答：山一程,水一程。身向榆关那畔行,夜深千帐灯。 风一更,雪一更。聒碎乡心梦不成,故园无此声。 ——《长相思》 康熙二十年(1861年)十月,康熙帝平定了吴三桂、耿精忠、尚可喜的三藩之乱,国内平静。于是,在二十一年三月经山海关到满族的发祥地辽东一带去巡视,并祭祀长白山。纳兰性德亦随从扈驾。上面这首《长相思...
答：长相思纳兰性德山一程,水一程,身向榆关那畔行,夜深千帐灯。风一更,雪一更,聒碎乡心梦不成,故园无此声。 【注释】①程:道程,路程。山一程、水一程,即山长水远也。②榆关:即山海关,古名榆关,明代改今名。③那畔:即山海关的另一边,指身处关外。④帐:军营的帐篷,千帐言军营之多。⑤更:gēng,旧时一夜...
