我的兴趣，日语作文，300字，用diesi形，masi形
日本语の勉强からの思いについて
「日本语が上达すれば自然に文章が书けるようになる」という考え方がいると思いますが、その考え方は间违いです。例えば、日本语を「话す」练习は、初级の最初から始めなければなりません。「日本语の知识」が豊かでも、初级から「话す」练习をしていなかった人は、简単な会话もできなくなってしまいます。「书く」练习もそれとまったく同じです。初级から始めなければならないのです。会话の时が、「やさしい文型」から「むずかしい文型」に、「短く简単な会话」から「长く复雑な会话」に进むように、作文の时も、初级レベルから积极的に取り组み、段阶的に进めなければならないのです。
では、初级レベルでの作文の时は、どのように行えばいいのでしょうか。初级の作文は、「长い文章」を书かせることではありません。まず、「短い文」を、正しくつくる练习をさせることが必要です。例えば、教科书に出てきた「文型」を使って、文をつくります。この时大切なのは、教科书の文をそのまま覚えることではなく、教科书に出ていない文を自分でつくることです。
したがって、文型を学习者に覚えようとする时に、「教科书の文を暗记してきなさい」ということよりは、「この文型を使って短文を10文つくる」という创造的な练习方法ほうがずっと効果的です。単纯な暗记は「文型を覚える」だけの効果しかありません。しかし、短文を创作することは「文型を覚える」ほかに、「自分で考えて书く」ということになり、コミュニケーション能力の养成にもつながるのです。また、教科书に出てきた単语を暗记するだけでなく、辞书を使って単语を调べさせることも必要です。
このように、はじめは一つ一つの「文」を创作することから始めます。そして、次に、その文をつなぐ练习をします。この时に注意しなければならないのは一文の长さです。日本语では、长い文を书くことは简単にできますが、长くて読みやすい文をつくるのは非常に难しいのです。したがって、「短い文を书いて、それを上手につなぐ」ようにします。简単な文でも、つなぐ言叶を使って文を书く练习をすれば、长い文でも上手に书けるようになります。
作文大意是日语写作应该像对话那样从简单到难，不能死背书应该多做句型的练习与造句。中国的教育大多是死背书，我们应该改变此法，不要只会背书，而要会运用。
关于学习日语的感想：
今まで、私は日本语を勉强するのはもう一年になりました。日本语は勉强すればするほど难しいです。単语は覚えにくくて、文法も英语より难しいと思います。でも、この一年间はやはり楽しいです。
毎日日本のアニメとドラマを见て、以前全然分からない日本语も今少しわかるようになりました。それに、外国语を勉强する目的は外国人とコミュニケーションすることです。でも今の私の口语力はまだダメですので、これから必ず日本人とコミュニケーションできるのを目指して顽张ります。
それに、この一年间には私はただ日本语の勉强だけではなくて、日本の文化もたくさん了解しました。日本语の勉强をきかけにして、日本料理にも、日本の服装にも、日本の祭りまでにも関心を持つようになりました。これらのことも勉强の楽しみです。
译文
到现在为止，我学习日语已经一年了。日语越学越难。单词很难记住，语法也比英语难。但是，这一年还是很开心的。
每天看日本的动漫和电视剧，以前完全不懂的日语现在也稍微懂了一点。而且，学习外语的目的是和外国人交流。但是现在我的口语水平还不行，今后我一定会努力和日本人交流的。
而且在这一年里，我不仅学习了日语，还了解了很多日本的文化。以日语学习为契机，对日本料理、日本服装、日本祭典都产生了兴趣。这些也是学习的乐趣。
おそらく､ 抵抗なく図书に亲しんでいただけるようさまざまな配虑がなされています｡ 大学図书馆は､ 1パラグラフが､ 歴史のある大学の図书馆にありがちな暗く重々しい印象はあまり感じなかったのではないでしょうか｡看看下面的文章行吗; その内容は日々进化しています｡。; みなさんが受け身の姿势ではこれらが有効に机能しませんから､ そこで目に留まった1行､ 学生のみなさんが図书馆に直接受け入れ希望を出すことによって着実に実现されていきます｡ 亲しみやすく明るい雰囲気の図书馆こそ
答：请采纳我的问题 1、一个女生前一天晚上得到男朋友的订婚戒指，但竟没有一个同学注意到，令她忿忿不平。到下午大家坐着谈天的时候，她突然站起来大声说：“哎呀，这里真热呀，我看我还是把戒指脱下来吧。”2、女主人把女佣叫到面前问她：“你是否怀孕了？”“是啊！”女佣回道。“亏你还说得出口...
答：3日间はとても短かったけど、私にすばらしい思い出を深く刻んでくれた。さらにこの体験を通して私は発见した。どんなことでも目标を持ち、それに向かって全力を尽くすこと。目标に到达したときこそ胜利なのだと。山登りと同じなんだ。
答：彼は皮肤が黒くて、歯が白くて、眼が大きくて、原住民みたいの様子をして、太阳のように暖かい感じの人です。わたしとは同じ年ですが、王さんはわたしと反対に、なんでも心配しなくて勇ましいです。わたしがいつも问题があって困っている时に、彼は方法が思い出せて、私に助けて...
答：D
答：求一篇日语作文题目为:我所知道的趣事。 就是把所知道的笑话用日语叙述一遍!400字左右!求大神们帮忙! 展开 我来答 4个回答 #热议# 该不该让孩子很早学习人情世故? 匿名用户 2014-02-19 展开全部 我的童年多姿多彩,童年里发生的趣事像天上的星星一样多得数不清。其中最亮最耀眼的还是那一颗。 那时...
答：お金を贮めなければいけません。私は必ず自分の梦を実现したいです。428字 【词汇】プール付き 带游泳池的 エジプト 埃及 ピラミッド 金字塔 オーロラ 极光 明かり 这里指灯 见下ろす 从上往下看 写真に収める 拍照 ...
答：这是我自己写的 希望能帮到你 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 更多回答(1) 其他类似问题 2015-03-18 求一篇日语作文,谈谈你对世博会的感想300~400字,2到3... 2010-07-27 游上海世博会的作文 7 2010-10-27 求一篇日语作文:城市让生活更美好 14 2016-10-24 上海旅游观后感...
答：(d)、元の场所がどうにか雾风景 Int'l 吉林と美しい环境、多くの観光スポットより良いトランスポートおよびデータの物理リソースに卓越した可能性がありますので、お菓子を icing。朝の Sun Micro-会、リバーサイド、バラ松花江の川雾で川沿いを散歩の氷结晶层に入れて间-海峡木か...
答：^1 ?+ \' r" Q2 Z7 O' N 喧嚣的都市生活总让人烦燥不安；灯红酒绿中迷失了多少灵魂….而当你走进“韶关”，小城会呈现它与大都市不同的景象来拥抱你——在霞光没有褪尽的清晨站在高处远眺小城，素净的花瓣在晨曦中颤动。烟云流水间，渔舟还在江中摇曳；青山绿树中，听鸟之鸣；晨雾萦绕着小城...
答：2006の夏、私は私の梦にまで愿った大学に入りました。大学の生活はとても楽で、寝室は4人がいて、みんなはいつもいっしょにゲームをして、とても幸せで调和がとれています。大学は中学(高校)が最大と违い自分で支配することができる时间がもっと多くて、学友が利用してこれらの时间が...
