日语妈妈和爸爸到底怎么读?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-05
为什么日语里“爸爸,妈妈”有两种读音?

お父さん、お母さん → 直呼自己的父母
父、母→提及自己的父母
父亲、母亲→礼貌地提及自己的父母
パパ、ママ→直呼自己的父母,小孩子语气
おやじ、おふくろ→直呼或提及自己的父母,随便语气

用片假名的话来说是ぱぱ、ママ,谐音是papa、mama,很简单~

如果是平假名的就是楼上们说的お父さん、お母さん,谐音是哦都桑、哦嘎桑

お母さん、お父さん也可以称呼自己妈妈自己爸爸,也有你妈妈你爸爸的意思。


母(はは)/母亲(ははおや)一般像自己介绍自己母亲时候用的,相当于中文的家母。在正式场合上也可以使用。


父(ちち)/父亲(ちちおや)家父,父亲。



有很多种读法,亲切的一般读haha和chichi,kasan和tousan也可以,还有oyaji和ohukuro也是父亲母亲的读法

对别人提起自己爸爸妈妈:ちち はは
称呼别人父母:おとうさん おかあさん(表示尊敬)
对着自己父母喊爸爸妈妈:おとうさん おかあさん(表示尊敬)

爸爸:

1、普通说法:お父さん(おとうさん)。
2、礼貌说法:ちちおや。
3、俏皮说法:“パパ”、“おやじ”、“父ちゃん”。
妈妈:
1、礼貌说法:お母さん。
2、普通说法:はは。
おかさん是用来称呼别人母亲的,相当于"令堂",

爸爸:お父さん(おとうさん)
妈妈:お母さん(おかあさん)

  • 日语中父亲母亲的发音是什么?我看动漫里好像有两种,一种是几几有哈哈...
    答:还有全球通用:ママ(mama)、マザー(mother)2,爸爸:父(ちち)(chichi)、父上(ちちうえ)(chichiue)、爸爸 お父さんotousann 、亲父(おやじ)(oyaji)这个是“老爸”的意思、全球通用:パパ(papa)、ファザー(father)至于“酱”的发音,应该是把妈妈お母さん(おかあさん)(okaasan)(哦噶桑)...
  • 爸妈爷爷奶奶用日语怎嘛说 ,要拼音
    答:爸爸 o to sang [日本人有时叫qiqi ,比较随便的叫o ya ji ,世界通用papa]妈妈 o ka sang [日本人多叫ha ha ,世界通用mama]叔叔 o ji sang [叔叔,舅舅,伯伯等都可用]婶婶 o ba sang [姑姑小姨婶婶姨妈等通用,哦巴桑的原音]爷爷 o ji i sang[就是叔叔的第二个发音拖长点的效果,音往...
  • 日文爸爸妈妈姐姐哥哥弟弟妹妹怎么说?(中文谐音)
    答:爸爸(お父さん):罗马音:otousan,中文谐音:欧多桑 妈妈(お母さん):罗马音:okaasan,中文谐音:欧咖桑 哥哥(お兄さん):罗马音:oniisan,中文谐音:欧尼桑 姐姐(お姉さん):罗马音:onesan,中文谐音:欧呐桑 弟弟(おとうと):罗马音:otouto,中文谐音:欧豆豆 妹妹( いもうと):罗...
  • 日语的爸爸妈妈怎么读
    答:爸爸 お父さんotousann读音:欧斗桑 妈妈お母さん okaasann读音:欧卡桑
  • 日语中的爸爸,妈妈共有几种读法?
    答:普通的:父さん\母さん(さん可换成其他的同类词) 不太尊重的:亲父�9�9お袋 亲密的:パパ�9�9ママ 熟悉但是不含撒娇意的:父�9�9母 尤其用于称呼其他人父母或对别人称自己父母的:父亲�9�9母亲 ...
  • 日语中的爸爸,妈妈共有几种读法?
    答:妈妈:母(はは)(haha)、母上(ははうえ)(hahaue)、お母さん(おかあさん)(okaasan)、お袋(おふくろ)(ofukuro)、ママ(mama)、マザー(mother) 爸爸:父(ちち)(chichi)、父上(ちちうえ)(chichiue)、お父さん(おとうさん)(otousan)、亲父(おやじ)(oyaji)、パパ(papa)、ファザー(...
  • 日语怎么说爸爸?妈妈?
    答:おとうさん/ 爸爸 / o to (u) san う(u)是长音~~~おか(あ)さん/ 妈妈 / o ka(a) san おね(え)さん/ 姐姐 / o ne(e) san おね(え)さん/ 姐姐 / o ne(e) san おに(い)さん/ 哥哥 / o ni(i) san おと(う)と/ 弟弟 / o to(u) to いも(う)と/ 妹妹 / i...
  • 日本人也说爸爸妈妈?
    答:日语里 有儿童用语。爸爸:パパ (papa)实际发音接近汉语的baba。妈妈:ママ (mama)
  • 求问日语哥哥姐姐,妈妈爸爸怎么说?
    答:谦称:爸爸ちち 拼音是qiqi 妈妈 はは拼音是haha 敬称:爸爸ぉとぅさん拼音是ao tao— sang 妈妈ぉかぁさん 拼音是ao ka— sang 横线表示长音,即两个拍的音,发音时延长为两个音的长度即可。谦称是对别人说你自己的爸爸妈妈时用的,敬称是在家叫或者说别人的父母时用的。
  • 日语的母亲和父亲怎么说
    答:母/父\x0d\x0a罗马音[ haha ]/[ chichi ]\x0d\x0a平假名[ はは ]/[ちち]\x0d\x0a日语里的自谦语\x0d\x0a与别人介绍自己的母亲/父亲时,作为礼貌时常用自谦语来称呼。但是本人直接呼唤自己的母亲/父亲时,一般都不用的。\x0d\x0a私の母(はは)です/私の父(ちち)です。\...