make a point to do sth的中文翻译是什么？

Make it a point to do sth 意思是坚持做某事，重视做某事，特别注意做某事，强调做某事，表示坚持，坚决要。

Make a point 意为着重于，强调的意思，make为使役动词，意为做；制造；作出（某种举动）；到达；赶上；获得，挣得；赢得等。point意思是点；小数点；某地方；地点；（表示事项的）点，条，项；也有重点；要点；核心问题的意思。

例句1，Make it a point to do something every day that you don't want to do. This is the golden rule for acquiring the habit of doing your duty without pain. 坚持每天做一点不愿意做的事。这是养成乐意尽职习惯的金科玉律。

例句2，She makes it a point to treat her employees fairly. 她强调公平对待她的员工。

扩展资料

与 Make it a point to do sth  表达语义相近的英语词组有：

1，Persist in doing sth，英 [pəˈsist in]，美 [pɚˈsɪst ɪn]，坚持做某事。

例句，If you persist in ignoring my instructions, I shall have to punish you. 如果你坚持不听我的命令，我将不得不惩罚你。

2，persevere in + 名词/doing sth，英 [ˌpə:siˈviə in]，美 [ˌpɚsəˈvɪr ɪn] ，坚持做某事。

例句，We must persevere in our efforts in these areas. 我们要坚持在这些方面努力。

3，insist on doing sth，英 [inˈsist ɔn]，美 [ɪnˈsɪst ɑn]，vi.坚决地宣告；督促；坚持，强调的意思。

例句，We'll insist on discussing this issue. 我们将抓住这个问题不放。