文言文中谁的意思是"用""把""拿"。

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-19
请问文言文中 以 翻译成‘用’跟‘把’有什么区别?

尽管"把,用″都是介词,但用法不同。"把″表示对象,“用″表示方式。用现代汉语来分析就不会产生疑惑了。比如“我用钢笔写字″和“我把钢笔丢了″,"用″和"把″是不能互换的,文言文也是如此。如《送东阳马生序》中“人多以书假余″,“以衾拥覆″。前句的以表示"借″的对象,译为"把″。后句的以表示"拥覆″的方式,译为"用″。全句是"用被子将全身蒙盖″,如果把"用″译成"把″,就不通顺了。

1、扶持,扶助 [support]
将,扶也。——《广雅》
白话释义:将,扶持的意思。
2、奉行,秉承 [follow]
使臣将王命,岂不如贼焉?——元结《贼退示官吏》
白话释义:使臣们奉皇命来收租税,难道还不如盗贼的心肝?
3、 送行 [send]
耒者弗迎,去者弗将。——《淮南子·诠言》
白话释义:末的人不去迎接,去的不带。
4、携带 [bring]
将家就鱼麦,归老江湖边。——元结《贼退示官吏》
白话释义:带领家小去到鱼米之乡,归隐老死在那江湖之边。
组词如下:
即将、裨将、中将、闯将、激将、健将、宿将、将才、将近、大将、将指、输将、将帅、将要、上将、小将、将令、门将、干将、将养、将就、武将、将门、准将、方将、将官、将军、虎将、主将、老将、
扩展资料
字形演变

字源解说
文言版《说文解字》:将,帅也。从寸,酱省声。
白话版《说文解字》:将,军队最高统帅。字形采用“寸”作边旁,采用省略了“酉”的“酱”作声旁。
组词解释:
1、即将:将要;就要。
庞瑞垠 《我们还会相逢》:“既然我即将回国,而他又是促使我非回去不可的因素,我觉得应当一无保留地告诉你。”
2、裨将:副将。
沈从文 《从文自传·我的家庭》:“当庚子年 大沽 失守,镇守 大沽 的 罗提督 自尽殉职时,我的爸爸便正在那里作他身边一员裨将。”
3、中将:中等才能的将领。
4、闯将:明 末农民起义领袖 李自成 等初起兵时的称号。
鲁迅 《华盖集·这个与那个三》:“所以凡事都不容易有改革;前驱和闯将,大抵是谁也怕得做。”
5、健将:英勇善战的将领。

将的意思就是用,把,拿
取也是哦,取之不尽 用之不竭里面取和用就是相对的
使也可以,使出浑身解数

  • 谁知道文言文中字词的意思,知道多少说多少。要全 越全越好(比如,之其...
    答:初中文言文常见文言虚词用法一览表虚词.用法例句常见短语.之.(1)【动】往,到……去.(2)【代】他,她,它.(3)【助】的(有时可不译).(4)【助】用于主谓之间,取消句子独立性,起舒缓语气的作用。不译.(5)【助】起调节音节的作用,不译.(6)【助】宾语前置的标志。译时省去.辍耕之垄上(《陈涉世家》)....
  • 文言文道的意思是什么意思是什么意思是什么
    答:1. 古文中的“道”都有什么意思 根据词性的不同,“道”字在古文字的意思如下: 一、用作名词,意思是: 1、路;道路。 2、途径;方法; 3、规律;法则。 4、道理;事理。 5、道德;道义。 6、学说;主张。 7、说;谈论。 8、通“导”,引导。 9、通“导”。疏通。 10、古代行政区域名称。 11、简称道家、...
  • 古代文言文相的意思是什么意思是什么意思是什么
    答:文言文中“相”的意思: 1、相xiàng ①<;动>;仔细看;观察。《订鬼》:“伯乐学相马。” ②<;名>;相貌。《孔雀东南飞》:“儿已薄禄相,幸复得此妇。” ③<;动>;帮助;辅助。《游褒禅山记》:“至于幽暗昏惑而物以相之,亦不能至也。” ④<;名>;帮助别人的人。《季氏将伐歂臾》:“危而不持,颠而...
  • 文言文乃的意思是什么意思是
    答:乃在文言文中的含义:1、作为代词:(1)你,你的举例:王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。 ——陆游《示儿》(2) 他的举例:乃眷(他的妻子);乃尊(尊称别人的父亲);乃老(他的父亲);乃堂(他的母亲)。(3) 此,这个举例:吾闻之,五子不满隅,一子可满朝,非乃子耶?——《晏子春秋》(4) 这样,如此举例...
  • 关于恩字在文言文的意思
    答:1. 文言文中恩的意思有哪些 恩ēn 名词义 1、形声字。从心因声。本义:恩惠。 恩,惠也。——《说文》 恩者,仁也。——《礼记·丧服四制》 如此,则上下之恩结矣。——《韩非子·用人》 夫人有恩而背之,不祥莫大焉。——明·马中锡《中山狼传》 先生之恩,生死而骨肉也。 2、情谊。 大丈夫处世,遇知己之...
  • 文言文使的意思是什么意思是什么意思是什么
    答:所以,现在我们一般将古文称为“文言文” 文言文是中国文化的瑰宝,古人为我们留下了大量的文言文。在国内,中学语文课程中,文言文的学习更是占了很大的分量。 当然,其他国家的古人也留下了大量的文言文。 什么是文言文? 文言文的含义是什么? 1.文言文很精彩。这是无疑的。构成中国传统文化的主体,是文言...
  • 文言文若的意思
    答:1. 文言文中“若”的意思 若,文言虚词。用法很多。举例如下: 当顺讲。《左传-宣公三年》“故民入山泽山林不逢不若”。不若就是不顺。 还当及讲。《论语-学而》“未若贫而乐”。 做称呼代词,当你讲。即汝、尔。《捕蛇者说》“更若役复若赋”。 当其讲。《论衡-刺孟篇》“吐若兄之路”。若还可以当...
  • 怎么理解文言文的意思是什么
    答:课外文言文阅读问题设计有三种类型,即词语解释题、句子翻译题和内容理解题。对于不同的题目则采用不同的解题方法:(1)词语解释题:这类题目多数是考查文言实词中一词多义的现象,而这些文言实词基本上都是同学们在课内文言文中学习过的。解题时,应先套用我们学习过的文言实词的意思,再联系上下文检验,经检验意思通顺,...
  • 文言文皆意思是什么
    答:省略句 文言文中,普遍存在着省略成分的情况,对省略成分的把握,有助于完整理解句子的意思。 文言文中的省句通常有: 1).省略主语。 (1)承前省。 如:"永州之野产异蛇,(异蛇)黑质而白章。" (2)承后省。 如:"沛公谓张良曰:'(公)度我至军中,公乃入。'" (3)自述省。 如:"(予)爱是溪,入二三里,(...
  • 恒在文言文的意思
    答:2. 【者在文言文中的意思是什么】 助词1.用在形容词、动词或形容词性词组、动词性词组后面,表示有此属性或做此动作的人或事物. 例子:、老~、读~ 2.用在某某工作、某某主义后面,表示从事某项工作或信仰某个主义的人. 例子:文艺工作~、共产主义~ 3.(书面语)用在数词或方位词后面,指上文所说的事物. 例子...