帮我翻译一下日语自我介绍
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-30
求翻译日语面试自我介绍
みなさんお早うございます。私は××と言います。今年で20歳です。
みなさんおはようございます。わたしは××といいます。ことしではたちです。
minasan ohayou gozaimasu watasiha ×× to iimasu . Kotoside hatatidesu
性格开朗，喜欢交朋友并与他们交流。
性格は明るく、友达やみんなと交流するのが好きです。
せいかくはあかるく、ともだちやみんなとこうりゅうするのがすきです。
seikakuha akaruku tomodatiya minnato kouryuu surunoga sukidesu
来自湖北荆州，生活在四口之家，家庭成员有父母、弟弟和我，。
湖北の荆州から来ました。家族は四人で、父母、弟と私です。
こほくのけいしゅうからきました。かぞくはよにんで、ちちはは、おとうととわたしです。
Kohokuno keisyuukara kimasita Kazokuha yoninde titi haha ,otouto to watasidesu
学习日语的感受是日语虽然难但是很有意思。
日本语を勉强した印象は、日本语は难しいけれど、とても面白いということです。
にほんごをべんきょうしたいんしょうは、にほんごはむずかしいけれど、とてもおもしろいということです。
Nihongowo benkyousita insyouha nihongoha muzukasiikeredo, totemo omosiroi to iukotodesu
我是一名公司职员，
私は普通の会社员です。
わたしはふつうのかいしゃいんです。
Watasiha futuuno kaisyain desu
由于我不太爱运动所以没什么特别兴趣爱好，
运动があまり好きではないので特に趣味はありません。
うんどうはあまりすきではないので、とくにしゅみはありません。
Undouha amari sukidehanainode , tokuni syumiha arimasen
我喜欢看日本动漫，如果有同学也是动漫迷的话，我们可以交流一下。
日本のアニメが好きです。もしアニメが好きな人がいたら、交流しましょう。
にほんのあにめがすきです。もしあにめがすきなひとがいたら、こうりゅうしましょう。
Nihonno animega sukidesu . mosi animega sukinahitoga itara kouryuu simasyou
皆さん、おはようございます、私は＃＃＃と申（もう）します、明（あか）るくで、交流（こうりゅう）には长（ちょう）じます。湖北省（こほくしょう）から、4人で家庭（かてい）に生活しています。运动にあまりすきではないので、特别な兴味がありません。日本の漫画（まんが）が大好きで、もし、谁か同じ兴味（きょうみ）があれば、われわれがいっしょうに交流できます。
皆さんといっしょうに勉强（べんきょう）するのは本当にうれしいですよね！ありがとうございます！
朝の谁もが良い、私の名前のXXは、この20歳と良いユーモアや友人、彼らと交流するのが好きだ。湖北ジンヂョウ4人家族での生活から、家族会员の両亲、兄と私です。日本语を学ぶ日本语の感じがとても面白いですが、难しい。私は多くのスポーツを爱していない特别な兴味や趣味を行う场合は、学生である私は、スタッフ动漫迷、私のような日本のアニメを见て、午前は、交换することができます。 （私の日本语の现在のレベルの高されていませんが、ためにもお手伝いしてくださいペンネームでマーク、私は）感谢するだろう
朝の谁もが良い、私の名前のXXは、この20歳と良いユーモアや友人、彼らと交流するのが好きだ。湖北ジンヂョウ4人家族での生活から、家族会员の両亲、兄と私です。日本语を学ぶ日本语の感じがとても面白いですが、难しい。私は多くのスポーツを爱していない特别な兴味や趣味を行う场合は、学生である私は、スタッフ动漫迷、私のような日本のアニメを见て、 、交换することができます午前
日语面试自我介绍翻译
答：皆さん、こんにちは！初めまして、わたくしは范新平と申します。mi na sa ma,kon ni qi wa ,ha ji mei ma xi tei,wa ta ku xi wa han xin hei to mou xi ma si,今年22歳で、出身地は四川省でございます。 家のお父さんと母さん 、そして人の可爱い妹。 私は责任心がある...
急求日语自我介绍翻译!!!
答：我叫XXX，来自山东，今年二十岁，是日语专业大学一年级的学生。我家有四口人，爸爸、妈妈、妹妹和我。爸爸妈妈很和善，对别人很友好，妹妹很可爱，她今年十二岁了。我爱他们。我的兴趣是读书，其中最喜欢的是小说，杂志和新闻偶尔也会读，但是不喜欢哲学，对我来说太难了。私の名前はXXXは、山东省...
帮我翻译一份日语自我介绍
答：辽宁师范大学で3年生として勉强しています。私の専门は电子ビジネス学科で、私は音楽が大好きで、特に哀愁的な曲が好きです。私の好きな歌手は宇多田光で、彼女の曲「first love」は私の最も好きな曲の1つです。ここで皆さんと一绪に日本语を学ぶことができて、本当に嬉しいです。
日语自我介绍帮我翻译下,谢谢～
答：非常感谢能给我这个面试的机会，今回（こんかい）の面接（めんせつ）のチャンスをいただき、まことにありがたく存（ぞん）じます。我会加倍努力的。谢谢！！必（かなら）ず精一杯（せいいっぱい）で顽张（がんば）ります！どうぞよろしくお愿（ね）いいたします。请参考!
日语自我介绍翻译(中翻日)懂日语的进来
答：みなさん こんにちは。 初(はじ)めまして、私(わたし)はxxです。19(19)歳(さい)で学生(がくせい)です。我喜欢旅游和摄影，我最想去的国家是日本，因为那里有温泉，也想去拍摄那里的樱花。趣味(しゅみ)は旅行(りょこう)と写真(しゃしん)を撮(と)ることです。私は一番行(いちば...
日语自我介绍翻译,急求
答：早上好，我叫***，今年25岁，出生浙江，是**大学研究生，专业**。兴趣爱好是绘画和羽毛球，平时坚持每天跑步。做事比较严谨，有责任心，适应能力较强。在学习上勤奋刻苦，除专业知识学习以外，对语言学习比较感兴趣。英语有熟练的听说读写能力，同时在**大学学习日语两年，对日本的语言和文化都很感兴趣...
求中文翻译成日文,是一个自我介绍,急用,谢谢!!
答：みなさん初めまして、张丽娟と申します。みんなの仲间になってとても光栄です。マネージャにチャンスをいただき、本当に感谢しております。这是我大学毕业以后的第一份工作，有许多知识需要向大家学习，还望在以后的工作中能够多多指教！それは私の大学卒业以来初めての仕事なので、まだ右...
求高手翻译一个简单的日语自我介绍
答：大家好,我是XX,我的生日是9月9日，今年21岁，来自徐州,我是学生,我现在在学日语,和大家第一次见面,希望大家多多关照,现在大家已经是朋友了 【みなさん、こんにちは。私は××です。私は9月9に日うまれです、今年（ことし）21才です。徐州の出身（しゅっしん）です。私は学生（がくせい...
请帮忙用日语翻译以下自我介绍
答：私の性格は明るく、旅行や映画鉴赏など、兴味も多いです。旅行に行ったり、映画を见たりすることは异文化の文化や思想を直接に触れ、感じることが出来るからです。自分の梦も定年后、多くの国や地域へ旅行することです。自分のいいところと言えば、物事に责任を持ち、入念にこなすこと...
日语自我介绍一分钟
答：在毕业之后想进入公司工作。在家中父亲和母亲的身体都很健康。卒业したら入社したいです。家の両亲はとても元気で。そつぎょうしたらにゅうしゃしたいです。いえのりょうしんはとてもげんきで。非常喜欢父亲做的料理。很高兴能在这里与各位一起学习日语。工作式 工作式的自我介绍，主要适用于...
私の性格はとても友好的で、人の助けになることをすることや、友人と交流することが好きです。趣味は読书、音楽、インターネット、アニメ鉴赏です。
私は日本に対してとても良い印象を持っています。特に日本人の勤勉で真面目なところが好きです。私は日本へ行って自分自身を磨き、もっと自信と実力をつけたいと思っています。
私が贵校を好きな理由ですが、贵校の先生方はとても真面目で亲切で非常に责任感があり、贵校は优秀な学校である、と多くの人がインターネット上に书いています。ですから私は贵校にとても憧れています。
日本へ行くことができましたら、ネットワーク関系を学びたいと思っています。
P.S.面接、がんばってくださいね！
大家好，我叫XX，今年20岁，来自哈尔滨，我是XX学校环境艺术专业的一名学生，平时喜欢音乐和画画。我刚刚选修日语，学的不太好，以后请多关照。
みなさん、こんにちは。
私（わたし）はXXと申（もう）します。今年（ことし）で20歳（はたち）になり、哈尔滨（ハルビン）から来（き）ました。私（わたし）はXX学校（がっこう）で环境芸术（かんきょうげいじゅつ）を専攻（せんこう）している学生（がくせい）です。普段（ふだん）は音楽（おんがく）を聴（き）いたり、絵（え）を描（か）いたりするのが好（す）きです。日本语（にほんご）はまだまだ勉强（べんきょう）し始（はじ）めたばかりで、あまりうまく话（はな）せません。
これからどうぞよろしくお愿（おねが）いします。
汉字用平假名写上了。
有什么疑问可以追问。
请参考
みなさんお早うございます。私は××と言います。今年で20歳です。
みなさんおはようございます。わたしは××といいます。ことしではたちです。
minasan ohayou gozaimasu watasiha ×× to iimasu . Kotoside hatatidesu
性格开朗，喜欢交朋友并与他们交流。
性格は明るく、友达やみんなと交流するのが好きです。
せいかくはあかるく、ともだちやみんなとこうりゅうするのがすきです。
seikakuha akaruku tomodatiya minnato kouryuu surunoga sukidesu
来自湖北荆州，生活在四口之家，家庭成员有父母、弟弟和我，。
湖北の荆州から来ました。家族は四人で、父母、弟と私です。
こほくのけいしゅうからきました。かぞくはよにんで、ちちはは、おとうととわたしです。
Kohokuno keisyuukara kimasita Kazokuha yoninde titi haha ,otouto to watasidesu
学习日语的感受是日语虽然难但是很有意思。
日本语を勉强した印象は、日本语は难しいけれど、とても面白いということです。
にほんごをべんきょうしたいんしょうは、にほんごはむずかしいけれど、とてもおもしろいということです。
Nihongowo benkyousita insyouha nihongoha muzukasiikeredo, totemo omosiroi to iukotodesu
我是一名公司职员，
私は普通の会社员です。
わたしはふつうのかいしゃいんです。
Watasiha futuuno kaisyain desu
由于我不太爱运动所以没什么特别兴趣爱好，
运动があまり好きではないので特に趣味はありません。
うんどうはあまりすきではないので、とくにしゅみはありません。
Undouha amari sukidehanainode , tokuni syumiha arimasen
我喜欢看日本动漫，如果有同学也是动漫迷的话，我们可以交流一下。
日本のアニメが好きです。もしアニメが好きな人がいたら、交流しましょう。
にほんのあにめがすきです。もしあにめがすきなひとがいたら、こうりゅうしましょう。
Nihonno animega sukidesu . mosi animega sukinahitoga itara kouryuu simasyou
皆さん、おはようございます、私は＃＃＃と申（もう）します、明（あか）るくで、交流（こうりゅう）には长（ちょう）じます。湖北省（こほくしょう）から、4人で家庭（かてい）に生活しています。运动にあまりすきではないので、特别な兴味がありません。日本の漫画（まんが）が大好きで、もし、谁か同じ兴味（きょうみ）があれば、われわれがいっしょうに交流できます。
皆さんといっしょうに勉强（べんきょう）するのは本当にうれしいですよね！ありがとうございます！
朝の谁もが良い、私の名前のXXは、この20歳と良いユーモアや友人、彼らと交流するのが好きだ。湖北ジンヂョウ4人家族での生活から、家族会员の両亲、兄と私です。日本语を学ぶ日本语の感じがとても面白いですが、难しい。私は多くのスポーツを爱していない特别な兴味や趣味を行う场合は、学生である私は、スタッフ动漫迷、私のような日本のアニメを见て、午前は、交换することができます。 （私の日本语の现在のレベルの高されていませんが、ためにもお手伝いしてくださいペンネームでマーク、私は）感谢するだろう
朝の谁もが良い、私の名前のXXは、この20歳と良いユーモアや友人、彼らと交流するのが好きだ。湖北ジンヂョウ4人家族での生活から、家族会员の両亲、兄と私です。日本语を学ぶ日本语の感じがとても面白いですが、难しい。私は多くのスポーツを爱していない特别な兴味や趣味を行う场合は、学生である私は、スタッフ动漫迷、私のような日本のアニメを见て、 、交换することができます午前
答：皆さん、こんにちは！初めまして、わたくしは范新平と申します。mi na sa ma,kon ni qi wa ,ha ji mei ma xi tei,wa ta ku xi wa han xin hei to mou xi ma si,今年22歳で、出身地は四川省でございます。 家のお父さんと母さん 、そして人の可爱い妹。 私は责任心がある...
答：我叫XXX，来自山东，今年二十岁，是日语专业大学一年级的学生。我家有四口人，爸爸、妈妈、妹妹和我。爸爸妈妈很和善，对别人很友好，妹妹很可爱，她今年十二岁了。我爱他们。我的兴趣是读书，其中最喜欢的是小说，杂志和新闻偶尔也会读，但是不喜欢哲学，对我来说太难了。私の名前はXXXは、山东省...
答：辽宁师范大学で3年生として勉强しています。私の専门は电子ビジネス学科で、私は音楽が大好きで、特に哀愁的な曲が好きです。私の好きな歌手は宇多田光で、彼女の曲「first love」は私の最も好きな曲の1つです。ここで皆さんと一绪に日本语を学ぶことができて、本当に嬉しいです。
答：非常感谢能给我这个面试的机会，今回（こんかい）の面接（めんせつ）のチャンスをいただき、まことにありがたく存（ぞん）じます。我会加倍努力的。谢谢！！必（かなら）ず精一杯（せいいっぱい）で顽张（がんば）ります！どうぞよろしくお愿（ね）いいたします。请参考!
答：みなさん こんにちは。 初(はじ)めまして、私(わたし)はxxです。19(19)歳(さい)で学生(がくせい)です。我喜欢旅游和摄影，我最想去的国家是日本，因为那里有温泉，也想去拍摄那里的樱花。趣味(しゅみ)は旅行(りょこう)と写真(しゃしん)を撮(と)ることです。私は一番行(いちば...
答：早上好，我叫***，今年25岁，出生浙江，是**大学研究生，专业**。兴趣爱好是绘画和羽毛球，平时坚持每天跑步。做事比较严谨，有责任心，适应能力较强。在学习上勤奋刻苦，除专业知识学习以外，对语言学习比较感兴趣。英语有熟练的听说读写能力，同时在**大学学习日语两年，对日本的语言和文化都很感兴趣...
答：みなさん初めまして、张丽娟と申します。みんなの仲间になってとても光栄です。マネージャにチャンスをいただき、本当に感谢しております。这是我大学毕业以后的第一份工作，有许多知识需要向大家学习，还望在以后的工作中能够多多指教！それは私の大学卒业以来初めての仕事なので、まだ右...
答：大家好,我是XX,我的生日是9月9日，今年21岁，来自徐州,我是学生,我现在在学日语,和大家第一次见面,希望大家多多关照,现在大家已经是朋友了 【みなさん、こんにちは。私は××です。私は9月9に日うまれです、今年（ことし）21才です。徐州の出身（しゅっしん）です。私は学生（がくせい...
答：私の性格は明るく、旅行や映画鉴赏など、兴味も多いです。旅行に行ったり、映画を见たりすることは异文化の文化や思想を直接に触れ、感じることが出来るからです。自分の梦も定年后、多くの国や地域へ旅行することです。自分のいいところと言えば、物事に责任を持ち、入念にこなすこと...
答：在毕业之后想进入公司工作。在家中父亲和母亲的身体都很健康。卒业したら入社したいです。家の両亲はとても元気で。そつぎょうしたらにゅうしゃしたいです。いえのりょうしんはとてもげんきで。非常喜欢父亲做的料理。很高兴能在这里与各位一起学习日语。工作式 工作式的自我介绍，主要适用于...
