要考试,英文水平太差,帮忙翻译几个句子(中译英)10个

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-02
求英文翻译 中译英 句子

只要你们幸福就够了。
1. As long as you are happy, it is enough for me.
2. As long as you two are happy, then it is enough.

在那个重逢的世界又再次遇见了你
1. In that world of reunion, I met you again.
2. I met you again in the world of reunion.

站在晴天和雨天的交界,该微笑还是该流眼泪
Standing at the border of sunshine and rain, should there be smile or tears.

cultural differences should pay attention to not only the differences between different ethnic groups but also the great differences within the same ethnic group.
although most fahters are seldom paid attention to, they always want to be a good father and a good husband. the hero without name needs our agreements. what they paid need our gratitude because they are worth our agreement and appreciation

1. Where are you going? I'm going to the Summer Palace.
2. I would like your company to find a full-time job.
3. This evening I watch a movie with friends.
4. What is your address and telephone number.
5. To my father to buy you a shirt, this is the best gift.
6. Dad on duty today, can not go home for dinner.
7. I was scheduled for tomorrow's flowers.
8. Excuse me, may I ask you a check here to close it?
9. This week than the banana in your Apple.
10. I would like to ask where I can find a book on tourism

1.Where are you going? I am going to the Summer Palace.
2.I want to find a full-time job in your company.
3.I will see a film with my friend,tonight.
4.May I know your address and telephone number.
5.Buy dad a shirt,this may be the best gift.
6.Dad is on duty tonight,so he cannot have supper at home.
7.I am booking flowers for tomorrow's meeting.
8.Excuse me,do you accept checks here?
9.Apples are more expensive than bananas this week.
10.Where can I find some books on travelling,please?
不知道能不能帮助你,以后有问题就来找我好了啊,嘿嘿

1.where are you going(heading to)?
----I am going to the Summer Palace.
2.I would like to find a full-time job in your company.
3.Tonight I will go to the cinema with my friends.
4.address and phone number, please?
5.what about buying a shirt for father, that is the best gift ever.
6.Dad is on duty today, so he cannot come home for( to have) supper.
7.I am making an early book of flowers for the meeting tomorrow.
8.Excuse me, do you take(accept) check?
9.This week, apple is more expensive than banana.
10.could you tell me where I can find some books on travel?
我按照外国人的习惯,尽量口语化,看适不适合你的要求?

1. Where will you go? I will go to the Summer Palace.
2 I'd like to find in your company a full-time job.
3 tonight I friends and watching movies.
4 excuse me your address and telephone number.
5 to buy this shirt, dad, but the best gift.
6, not on duty today dad home for dinner.
7 I am scheduled flowers for tomorrow's meeting.
8. Excuse me, do you accept cheque?
9 this week than banana apple.
10. Could you tell me where to find out about travel books.

1.你要去哪里?我要去颐和园。
where are you going? I'm going to the Summer Palace
2.我想在你们公司找一份全职工作。
I would like to find a full-time job in your company. (不是很确定 不是正规的说法 不好意思哈)
3.今晚我和朋友一起看电影。
I'm going to cinema with my friends.
4.请问您的地址和电话。
May I have your phone number and address please?
5.给爸爸买衬衫吧,这可是最好的礼物。
Buy your father a shirt, it's the best gift!
6.今天爸爸值班,不能回家吃晚饭。
不会说值班
7.我正在为明天的会议预定鲜花。
I'm booking the flowers for tommorrow's meeting
8.劳驾,请问你们这里收支票吗?
Excuse me, do you accept cheque?
9.这个星期苹果比香蕉贵。
this week (the) apples are more expensive than (the) bananas.括号里为不确定
10.请问我能在哪里找到关于旅游的书。
excuse me, where can I find the books about travelling?

1.Where are you going? I'm going to the Summer Palace.
2.I want to find a full-time job in you company.
3.I will watch movie with my friends tonight.
4.May I have your address and telephone, please?
5.Buy a shirt for our father. This can be the best present for him.
6.Dad won't come back home for dinner because he is on his duty today.
7.I'm reserving flowers for tomorrow's meeting.
8.Excuse me, but do you receive cheques here?
9.Apples are more expensive than bananas this week.
10.May I ask you where can I find some books about travelling?