求英语高手翻译一段中文，谢绝机器。
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-07-29
英语高手请帮忙翻译成汉语。。。谢绝机器！
The government must advance the poverty relief efforts positively, must give the countryside non-productivity human, for instance widowed senior citizen lowest social security.
促进农村人口多渠道就业，鼓励自主创业，政府要在资金方面向农村倾斜。比如：农村信用社给与农民贷款优惠，延长还款期限等。
Promotes the rural population multi-channel employment, encourages to start an undertaking independently, the government must incline in the fund aspect to the countryside. For instance: The Rural credit cooperative gives the farmer to loan the preferential benefit, the extension repayments deadline and so on.
鼓励发展农业产业化，发展高科技农业，政府必须给与技术和资金以及人才支持
Encourages the develop agriculture industrial production, develops the high tech agriculture, the government must give the technology and the fund as well as the talented person supports
鉴于农村交通不发达，与外界沟通较少，政府要给农村修路，保证农产品可以运到城里去卖
In view of the fact that the countryside transportation is not developed, are few with the outside communication, the government must build roads to the countryside, guaranteed that the agricultural product may transport to the city in sells
大力发展农村科教文卫事业，提高农村人口文化水平和整体素质。落实医疗卫生保障制度
The development countryside science and technology education article health enterprise, raises the rural population cultural level and the overall quality vigorously. Carries out the health system of safeguards
完全人脑翻译，某些地方作了一点必要的修正，不止是大概意思，应该是完整文章了，呵呵。
Our government should promote aid-the-poor work actively, to give the subsistence allowance to the people who are incapable for production in rural area, such as the elderly person of no family .
The government should also promote multi-channel employment for rural people, to encourage them to establish businesses of their own , and emphasize the finance to the rural area. For example: the rural credit cooperatives should grant preferential loans to the farmers and extending the repayment period.
The government must encouraging agricultural industrialization， develop high-tech agriculture, and support them with technique, finance and personnel.
In view of the underdevelopment of rural transportation and their less communication with the outside world, the government should to build roads to ensure the agricultural products could be transport to sale to the urban.
Finally， the government should strive to develop the causes of rural science, education, culture, and health, improve literacy level and overall quality of the rural population and implement the medical and health protection system.
The government must advance the helping the poor work positively, must give the countryside non-productivity human, for instance widowed senior citizen lowest social security. Promotes the rural population multi-channel employment, encourages to start an undertaking independently, the government must in the fund aspect to the countryside incline.For instance: The countryside credit association gives the farmer to loan the preferential benefit, the extension also funds deadline and so on. The encouragement development agriculture industrial production, develops the high tech agriculture, the government must give the technology and the fund as well as the talented person supports. In view of the fact that the countryside transportation is not developed, are few with the outside communication, the government must build roads to the countryside, guaranteed the agricultural product may transport to the city in sells. Develops the countryside science and technology education article health enterprise vigorously, raises the rural population cultural level and the overall quality.Realization health safeguard system.
The government wants to push forward help-the-poor work actively , needs to give the people who there is no efficiency to rural area , supposes that an elderly person of no family ensures a minimum standard of living. Boost many rural area population channels obtaining employment , encourage becoming self-employed, the government wants to tilt in the field of the fund to rural area. For example: Rural credit cooperative gives a loan to a peasant preferential, the money time limit waits for extension. Encourage the high technology agriculture to develop agricultural industrialization , develop, the government must give to technology and fund and talented person holds out. According to rural area traffic underdevelopment, communicate with the external world less, the government needs to mended a road , ensured that the agricultural product is not bad to transport to inside the city go and sell by rural area. Strive to develop rural area science and education culture defends cause , improves the rural area population cultural educational and overall quality. Ascertain that the health and medical community ensures system.
The government should actively promote the rural poverty alleviation work, want to give the man without production capacity, for example, empty nesters minimum life guarantee.
To promote rural population multi-channel employment, encourage self-employed, the government in rural finance. Example: the rural credit cooperatives, extend loans to farmers preferential reimbursement deadline, etc.
To encourage the development of agricultural industrialization, the development of high-tech agriculture, the government must give technology and capital and talent support.
In underdeveloped rural traffic, communication, the government should give less rural roads, guarantee the products to the city to sell.
Vigorously develop rural science-education-culture-health undertakings and improve rural population culture level and overall quality. Implement the medical security system.
请英语高手帮忙翻译一下,不胜感激。谢绝机器翻译。
答：4。信念:以Icreasing阻塞Effcacky组织 理论预测,在expectancy-value人民自愿行为直接受到他们的期望的潜在影响他们的行为。当人们相信,他们的行为就没有一个清晰可辨的影响的共同价值,他们将不太可能比他们将合作时,他们认为有直接联系他们的参与和帮助他们创造价值。期望能被认为是一个函数的两种不同形式的...
帮忙翻译,在线等,谢绝翻译机器,意思大概到就行
答：夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.2 世界上的一队小小的漂泊者呀，...
请英语专业翻译高手把一段话翻译成汉语,谢绝机器翻译。。。
答：她慢慢地走向月台尽头的门口。列车员在那里收票。她把自己的票交给了他然后走开了。她抬起头来看车站的时钟，此刻时针正好指着下午三点十六分。记得，是下午的时间。。。
谢绝翻译机器 翻译成语句通顺、条理清晰的中文,上课要用,谢谢,翻得好...
答：Itwas still a somnolent Sunday morning when the first Japanese plans planesroared down the west coast and the central valley of Oahu to begin theirassault .这还是一个无精打采的星期天的早晨的第一个日本计划时planesroared下来西海岸和中央谷theirassault瓦胡岛开始。at 7:53a.在7:53a。m...
求助。汉译英,谢绝机器翻译
答：can be close to the God sometimes, because our God is a honesty God! He gives you unlimited love and grave, just pursue him, you will must get power and help from him, he will guide you for your life, he will always be responsible for you, until the end.:-D求给分 ...
中文翻译成英文,谢绝机器翻译,请大侠帮忙,谢谢!
答：1. Possess ability to fully execute, maintain and improve quality control system independently;2. Conducted regular and periodic site visits and communications with clients, reviewed, analyzed and summarized clients' feedback and suggestions; directed prompt actions to improvements;3. ...
英文翻译 谢绝机器翻译,谢谢!!
答：一个老妇人打开了窗户往外看。多晴朗的一天！但是他很奇怪的发现有一个男人站在前花园。老妇人看着这个男人，自言自语道：“他在吃草，为什么呢？”她走过去，问那个男人：“你饿了吗？为什么你不去工作获得食物呢？”男人看着她说：“我不喜欢工作，我只喜欢吃东西。现在我饿了，我早饭没东西吃。...
请英语高手翻译一句话,谢绝翻译器。
答：3. In this floor plan, the width of road is set to be 4.5 m, and the maximum slope of the road is designed to be less than 17%.4. In this floor plan, all the green areas and decorations are only for demonstration instead of real objects.俺是做翻译的，手工翻译，希望...
请帮忙英语翻译,谢绝软件和机器翻译
答：checked:There are 7pcs got dirty.The defect rate is 17%.4/After placed for a period time,are about 10% of cleaned dust cover were got dirty,but which could be clean.楼主，英语要多用被动和倒装句，才符合西方阅读方式！你可以多多对比，综合最佳答案。机器的就别看了！请斟酌！
翻译成英文谢绝机器
答：其实我英文不太好my english is poor actually email是朋友帮忙写的email is written by my friend 但我觉得这不会妨碍我们学习~~but i don't think it would hamper us.你觉得呢？how about you?你会韩语吗？~~~do you know korean?附上我的照片一张here is a photo of mine 祝心情愉快 ...
美国Donald Rumsfeld国防部长可能今年访问中国在“appropriate”时光，在星期一，一位资深中国军官说。 Tu Qiming，国防部的外交事务办公室美国和大洋洲的事理局的主任上校，做了评论在中美防御谈话期间这个星期。 这是在二国防部之间的第一项“special国防政策dialogue”，根据中国军事。
FRANCES农业部证实了(证实)在山羊上星期五查出的疯牛病第一个事例。 在2002检查呈阳性的做的母牛疾病杀害的山羊。 它是在动物被找到的致命疾病的世界的第一实际情形除牛科动物，疯牛病的起因，个性变动、在死亡的损失身体作用和末端的人的形式之外脑子浪费。 欧共体未劝告在种田消耗的山羊上的所有变化，法国部说在上星期五出版的声明的。
MOBILE电话销售在2004年击中了一个新纪录，在星期四，当大约684百万个单位被卖环球，美国研究所战略Analytics说。 当571百万个单位被卖了，数字代表32%增量2003年。 战略Analytics预言8%的更加普通的上升今年的，到735百万。 在2004年完成手机提供者在前面停留Nokia，当207。6百万个单位销售，给它30。4%市场份额。 Motorola移动了向No.2，在南韩公司Samsung之前。
SIX公企鹅(雄企鹅)在德国动物园倔强地证明抗性对从瑞典带来的女性做他们成饲养(繁殖)。 在动物园的十只公企鹅，六在女性上未形成into”homosexual”夫妇和显示了兴趣，做助长不可能的事。 因此动物园从瑞典，充分希望上个月进口了四只母企鹅那新的到来could”turn”男性。 但是到目前为止，男孩确实地是残余的与男孩。
最后，对比浮游生物体内的DDT的浓度（二氯二苯三氯乙），鱼鹰体内的该物质含量为大约一千万倍。DDT并不会导致鱼鹰死亡，而仅仅是让雌性鱼鹰下的蛋只有很薄的外壳。这些蛋的外壳太薄了，以至于雌鹰趴在蛋上的时候，蛋壳很容易就破裂了，因此，鱼鹰的数量大幅减少
政府要积极推进扶贫工作，要给与农村无生产能力的人，比如孤寡老人 最低生活保障。The government must advance the poverty relief efforts positively, must give the countryside non-productivity human, for instance widowed senior citizen lowest social security.
促进农村人口多渠道就业，鼓励自主创业，政府要在资金方面向农村倾斜。比如：农村信用社给与农民贷款优惠，延长还款期限等。
Promotes the rural population multi-channel employment, encourages to start an undertaking independently, the government must incline in the fund aspect to the countryside. For instance: The Rural credit cooperative gives the farmer to loan the preferential benefit, the extension repayments deadline and so on.
鼓励发展农业产业化，发展高科技农业，政府必须给与技术和资金以及人才支持
Encourages the develop agriculture industrial production, develops the high tech agriculture, the government must give the technology and the fund as well as the talented person supports
鉴于农村交通不发达，与外界沟通较少，政府要给农村修路，保证农产品可以运到城里去卖
In view of the fact that the countryside transportation is not developed, are few with the outside communication, the government must build roads to the countryside, guaranteed that the agricultural product may transport to the city in sells
大力发展农村科教文卫事业，提高农村人口文化水平和整体素质。落实医疗卫生保障制度
The development countryside science and technology education article health enterprise, raises the rural population cultural level and the overall quality vigorously. Carries out the health system of safeguards
完全人脑翻译，某些地方作了一点必要的修正，不止是大概意思，应该是完整文章了，呵呵。
Our government should promote aid-the-poor work actively, to give the subsistence allowance to the people who are incapable for production in rural area, such as the elderly person of no family .
The government should also promote multi-channel employment for rural people, to encourage them to establish businesses of their own , and emphasize the finance to the rural area. For example: the rural credit cooperatives should grant preferential loans to the farmers and extending the repayment period.
The government must encouraging agricultural industrialization， develop high-tech agriculture, and support them with technique, finance and personnel.
In view of the underdevelopment of rural transportation and their less communication with the outside world, the government should to build roads to ensure the agricultural products could be transport to sale to the urban.
Finally， the government should strive to develop the causes of rural science, education, culture, and health, improve literacy level and overall quality of the rural population and implement the medical and health protection system.
The government must advance the helping the poor work positively, must give the countryside non-productivity human, for instance widowed senior citizen lowest social security. Promotes the rural population multi-channel employment, encourages to start an undertaking independently, the government must in the fund aspect to the countryside incline.For instance: The countryside credit association gives the farmer to loan the preferential benefit, the extension also funds deadline and so on. The encouragement development agriculture industrial production, develops the high tech agriculture, the government must give the technology and the fund as well as the talented person supports. In view of the fact that the countryside transportation is not developed, are few with the outside communication, the government must build roads to the countryside, guaranteed the agricultural product may transport to the city in sells. Develops the countryside science and technology education article health enterprise vigorously, raises the rural population cultural level and the overall quality.Realization health safeguard system.
The government wants to push forward help-the-poor work actively , needs to give the people who there is no efficiency to rural area , supposes that an elderly person of no family ensures a minimum standard of living. Boost many rural area population channels obtaining employment , encourage becoming self-employed, the government wants to tilt in the field of the fund to rural area. For example: Rural credit cooperative gives a loan to a peasant preferential, the money time limit waits for extension. Encourage the high technology agriculture to develop agricultural industrialization , develop, the government must give to technology and fund and talented person holds out. According to rural area traffic underdevelopment, communicate with the external world less, the government needs to mended a road , ensured that the agricultural product is not bad to transport to inside the city go and sell by rural area. Strive to develop rural area science and education culture defends cause , improves the rural area population cultural educational and overall quality. Ascertain that the health and medical community ensures system.
The government should actively promote the rural poverty alleviation work, want to give the man without production capacity, for example, empty nesters minimum life guarantee.
To promote rural population multi-channel employment, encourage self-employed, the government in rural finance. Example: the rural credit cooperatives, extend loans to farmers preferential reimbursement deadline, etc.
To encourage the development of agricultural industrialization, the development of high-tech agriculture, the government must give technology and capital and talent support.
In underdeveloped rural traffic, communication, the government should give less rural roads, guarantee the products to the city to sell.
Vigorously develop rural science-education-culture-health undertakings and improve rural population culture level and overall quality. Implement the medical security system.
答：4。信念:以Icreasing阻塞Effcacky组织 理论预测,在expectancy-value人民自愿行为直接受到他们的期望的潜在影响他们的行为。当人们相信,他们的行为就没有一个清晰可辨的影响的共同价值,他们将不太可能比他们将合作时,他们认为有直接联系他们的参与和帮助他们创造价值。期望能被认为是一个函数的两种不同形式的...
答：夏天的飞鸟，飞到我的窗前唱歌，又飞去了。秋天的黄叶，它们没有什么可唱，只叹息一声，飞落在那里。Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fall there with a sign.2 世界上的一队小小的漂泊者呀，...
答：她慢慢地走向月台尽头的门口。列车员在那里收票。她把自己的票交给了他然后走开了。她抬起头来看车站的时钟，此刻时针正好指着下午三点十六分。记得，是下午的时间。。。
答：Itwas still a somnolent Sunday morning when the first Japanese plans planesroared down the west coast and the central valley of Oahu to begin theirassault .这还是一个无精打采的星期天的早晨的第一个日本计划时planesroared下来西海岸和中央谷theirassault瓦胡岛开始。at 7:53a.在7:53a。m...
答：can be close to the God sometimes, because our God is a honesty God! He gives you unlimited love and grave, just pursue him, you will must get power and help from him, he will guide you for your life, he will always be responsible for you, until the end.:-D求给分 ...
答：1. Possess ability to fully execute, maintain and improve quality control system independently;2. Conducted regular and periodic site visits and communications with clients, reviewed, analyzed and summarized clients' feedback and suggestions; directed prompt actions to improvements;3. ...
答：一个老妇人打开了窗户往外看。多晴朗的一天！但是他很奇怪的发现有一个男人站在前花园。老妇人看着这个男人，自言自语道：“他在吃草，为什么呢？”她走过去，问那个男人：“你饿了吗？为什么你不去工作获得食物呢？”男人看着她说：“我不喜欢工作，我只喜欢吃东西。现在我饿了，我早饭没东西吃。...
答：3. In this floor plan, the width of road is set to be 4.5 m, and the maximum slope of the road is designed to be less than 17%.4. In this floor plan, all the green areas and decorations are only for demonstration instead of real objects.俺是做翻译的，手工翻译，希望...
答：checked:There are 7pcs got dirty.The defect rate is 17%.4/After placed for a period time,are about 10% of cleaned dust cover were got dirty,but which could be clean.楼主，英语要多用被动和倒装句，才符合西方阅读方式！你可以多多对比，综合最佳答案。机器的就别看了！请斟酌！
答：其实我英文不太好my english is poor actually email是朋友帮忙写的email is written by my friend 但我觉得这不会妨碍我们学习~~but i don't think it would hamper us.你觉得呢？how about you?你会韩语吗？~~~do you know korean?附上我的照片一张here is a photo of mine 祝心情愉快 ...
