普通话与方言<武威,天祝话》的区别

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-06
我想自学下甘肃天祝的方言,有没有哪位大虾帮个忙啊!!!!!

天祝方言也有好多种,不同乡镇不一样的,如果你对天祝县华藏寺镇的方言感兴趣,我可以帮你,其实跟兰州话有点像~~

作为北方方言的山西方言与普通话的区别,主要体现在语音和词汇两个方面:
1、在语音方面,山西方言往往把普通话中前鼻音韵尾n读成后鼻韵尾ng。例如:把“根”的读音读成“耕”的读音,把“汾”的读音读成“封”的读音,把“陈旧”的读音读成“成就”的读音。
2、在词汇方面,有四大特点:
(1)有时会在某些名词前面加上“圪”字。例如:把“台阶”叫做“圪台”,把“细碎粉末状的东西”叫做“圪糁”,把“膝盖”叫做“圪膝”,把“角落”叫做“圪牢”。
(2)有时在某些词前面加上一个字头。例如把“奇怪”叫“日怪”,形容“搞阴谋诡计”叫“日鬼”等。
(3)有时把一个字的音节分成两个音节。例如:把“摆”说成“不来”,“拌”说成“不烂”,“巷”说成“和浪”。
(4)有时把一些名词说成叠音。例如:把“娃”叫做“娃娃”,把“山丹”说成“山丹丹”。

天祝话接近兰州话
比如说“水”武威话说:shui 天水话说:fei
天祝话前鼻音,后鼻音能分清楚。武威话分不清楚。

在武威的方言的读音里,没有前后鼻音之分,或者说只有后鼻音而没有前鼻音,比如将in读为ing,将un读为ong,将en读为eng

武威话不分前后鼻音。
天祝话基本上是藏民,他们说藏语,说普通话感觉低音更重。具体还是要你自己听下在确定,,,,

前后鼻音不分~

你没听过天祝话还是没听过普通话?自己不知道啊?

  • 什么是方言和普通话?
    答:1、普通话:普通话是以北京语音为标准音,以北方话(官话)为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。2、方言:中国人口中所称“方言”是一个政治学概念,实为“地方语言”,又称“白话”,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。二、法律地位 1...
  • 什么叫方言和普通话
    答:1.普通话是现代汉民族共同语的通俗叫法,是现代汉民族用来交际的语言。在台湾称之为国语,在新加坡、马来西亚称之为华语,在中国大陆称之为普通话。 以北方方言做为基础 以北京音为标准音 以现代汉语白话文为语言规范 而成的现代汉民族共同语。2.方言就是各个地方的地方语言,是现代汉民族共同语的地域...
  • 方言和普通话有哪些区别?
    答:一、性质区别 1. 普通话:普通话是以北京语音为标准音,以北方话(官话)为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。2. 方言:在中国,所谓的“方言”是一个政治学概念,实际上指的是“地方语言”,也称为“白话”。它指的是某一地区区别于标准语的语言,这种称呼不考虑语言间的...
  • 普通话和方言有什么区别?
    答:1. 方言与普通话的主要区别之一是发音。例如,“街”在普通话中读作“jiē”,而在方言中可能读作“gāi”。2. 另一个区别是某些方言词汇在普通话中没有直接对应的词汇。例如,方言中的“板”字(音同“bǎn”),在《现代汉语词典》中没有收录,但在《汉语大词典》中有记载。这个字最初用来描述...
  • 有人说:普通话和方言之间的差异很大,学好普通话就必须禁止使用方言...
    答:普通话与方言之间存在较大的差异,这种差异在语音上表现得较为突出。但是,学习或推广普通话并不需要,也不能禁止或消灭方言。因为,普通话与方言不是对立的。现代汉民族共同语是在北方方言的基础上形成的,它与现代汉语方言是同源异流的关系。在新的历史时期,现代汉民族共同语和现代汉语方言共同发展,呈现...
  • 方言和普通话有什么区别?
    答:区别:1、普通话,是现代汉民族共同语,是全国各民族通用的语言。普通话以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范。普通话在台湾及港澳地区称作华语。2、方言,是某一地区的人们的语言,具有地域性是方言的一个重要特点 普通话的标准口音:语音方面,普通话以北京语音为...
  • 为什么要推广普通话普通话与方言的关系是什么
    答:普通话与方言的关系并不是对立的,而是相辅相成的。方言是地域文化的重要载体,它承载着当地的历史、文化、民俗等信息,是地方特色的重要组成部分。普通话作为全国通用的语言,并不会取代方言,而是与方言共同存在,共同发展。在推广普通话的同时,我们也应该保护和传承方言,让方言文化得以延续。以中国的实际...
  • 方言与普通话的关系
    答:普通话是是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,以典范的现代白话文著作为语法规范的现代标准汉语。普通话是规范化的,是中国法定的全国通用语言。方言实为“地方语言,指的是区别于标准语的某一地区的语言,这种叫法不考虑语言间的亲属关系。根据欧洲人的理解,一种语言中跟标准语有区别的、只通行...
  • 方言和普通话的差别有哪些
    答:1,用普通话翻译方言的时候会遇到无法找到对应词汇的情况。当我们用普通话翻译方言的时候,最理想的状态就是直接找到一个对应的词汇来进行翻译,这样最为简单明了。……但是当我们翻译方言的时候,却往往会发现找不到能够准确对应等词汇,于是只能寻找与之含义相近的词汇来代替,这样的结果可能使得翻译不准确...
  • 普通话和方言的区别?
    答:1. 普通话是以北京语音为标准音,以北方话为基础方言,并以现代白话文著作为语言规范形成的。随着时间的推移,一些方言词汇会被吸收进普通话中。例如,四川话中的“搞”在普通话中已经变得非常常用。2. 然而,并非所有方言词汇都能被普通话接受。一些具有地方特色的词汇和表达方式仍然局限于本地使用。例如...