秀色掩今古,荷花羞玉颜是什么意思?
【读音】：xiù sè yǎn jīn gǔ ,bì yuè hé xīu yán.zhòng wàng wén qí xiāng
秀色掩今古，闭月荷羞颜。众望闻其香，垂手我自狂”的意思是，你的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。后两句是那么多人对你垂涎偏偏就我轻松得到了狂喜不已。
1、【出处】：出自李白的诗《咏苎萝山》
2、【原文】：《咏苎萝山》年代: 唐 作者: 李白
西施越溪女，出自苎萝山。
秀色掩今古，荷花羞玉颜。
浣纱弄碧水，自与清波闲。
皓齿信难开，沉吟碧云间。
勾践徵绝艳，扬蛾入吴关。
提携馆娃宫，杳渺讵可攀。
一破夫差国，千秋竟不还。
3、【原文赏析】：《咏苎萝山》是李白写的关于春秋战国时期的勾践故事的诗词，此诗介绍了西施的出身，颂扬了西施可贵的献身精神。
4、【原文注释】：①苎萝山：位于临浦镇东北，海拔127米，历史上曾属苎萝乡，相传为西施出生地。山上有红粉石，相传西施妆毕将胭脂水泼于石上，天长日久，石头变成红色。②西施庙：位于浣纱溪西岸施家渡村，坐西朝东，面对苎萝山。相传，这座庙原是苎萝村中的西施宅，后乡人为纪念西施，改为西子祠。南宋淳熙年间，西施受封为苎萝乡48村的土谷神，改称娘娘庙。西施庙主体建筑现拆建为临浦镇通济中心学校，仅存余屋数间。西施庙门额为石刻阳文，是清光绪二年四月重修庙宇时的遗物，今尚存。③浣纱溪：傍依苎萝山，属西小江古道。相传，西施父亲以卖柴为业，家境贫寒。西施自幼勤劳善织，常常帮助母亲在溪边浣纱。范蠡寻访越中美人时，正是在这溪边发现了浣纱的西施。唐代范摅《云溪友议》一文载：王轩游西小江，泊舟苎萝山际，感国色埋尘，怆然题西施石曰：“岭上青峰秀，江边细草青；今逢浣纱石，不见浣纱人。”④西施洗脚潭：在苎萝山西麓。相传，西施未离故里时，常在这里洗脚沐浴，现已淤积为农田，称西施畈。⑤范蠡庵：俗称“日思庵”，位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传，范蠡大夫在此访得西施，当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口，相传是当年西施入吴时的下船埠。⑥后江庙：又称起埠庙，在西施庙南，背依浣纱溪。相传，越灭吴后，范蠡携西施归越隐居，在此起埠上岸，现尚存。
5、【译文】：西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。她的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。越王勾践征集全国绝色，西施扬起娥眉就到吴国去了。她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。等到吴国被打败之后，竟然千年也没有回来。
"秀色掩今古，荷花羞玉颜"的意思就是:秀丽的颜色遮掩自古到今的美丽色彩，荷花的美丽让如玉的容颜感到羞愧。
意思是：她的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。
出自：西施 / 咏苎萝山
作者：李白
朝代：唐
原文：
西施越溪女，出自苎萝山。
秀色掩今古，荷花羞玉颜。
浣纱弄碧水，自与清波闲。
皓齿信难开，沉吟碧云间。
勾践徵绝艳，扬蛾入吴关。
提携馆娃宫，杳渺讵可攀。
一破夫差国，千秋竟不还。
翻译：
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
她的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水，自在的像清波一样悠闲。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿，一直像在碧云间沉吟。
越王勾践征集全国绝色，西施扬起娥眉就到吴国去了。
她深受吴王宠爱，被安置在馆娃宫里，渺茫不可觐见。
等到吴国被打败之后，竟然千年也没有回来。
扩展资料：
李白的《咏苎萝山》，带领大家穿越两千年的时空，来到远古的春秋战国时期。
那是一个春光明媚的艳阳天，越国大夫范蠡出访民间，来到苎萝山下的若耶溪，邂逅溪边浣纱的西施。只见佳人顾盼生姿，超凡脱俗，天生丽质，娇媚动人。两人一见钟情，遂以一缕浣纱，相订白首之约。不久，吴王夫差为报杀父之仇，领兵打进了越国。
越军被打败，越王勾践作了俘虏。范蠡作为人质，跟随越王夫妇，到了吴国做奴隶。于是，他和西施的姻缘就被耽搁下来。三年以后，吴王夫差放回了勾践夫妇和范蠡。勾践回国，卧薪尝胆，准备十年生聚，力图报仇雪耻。他采用范蠡所提出的美人计，准备用女色击垮夫差。
西施也被范蠡的爱国热情感动了，挺身而出，勇赴吴国，成为吴王最宠爱的妃子，把吴王迷惑得众叛亲离，无心国事，终被勾践所灭。传说吴被灭后，西施遂与范蠡，一叶扁舟，隐遁于太湖烟波之中，不知所终，留给后人无限的遐想与怀念。
参考资料来源：百度百科-咏苎萝山
1、解释这一句：
她（西施）的魅力过去今天都在流传，荷花见了她也会害羞。
2、介绍这一句诗的出处：
西施 / 咏苎萝山；朝代：唐代；作者：李白。
3、原诗是：
西施 / 咏苎萝山
朝代：唐代
作者：李白
西施越溪女，出自苎萝山。
秀色掩今古，荷花羞玉颜。
浣纱弄碧水，自与清波闲。
皓齿信难开，沉吟碧云间。
勾践徵绝艳，扬蛾入吴关。
提携馆娃宫，杳渺讵可攀。
一破夫差国，千秋竟不还。
4、必要补充：
李白的《咏苎萝山》，带领大家穿越两千年的时空，来到远古的春秋战国时期。那是一个春光明媚的艳阳天，越国大夫范蠡出访民间，来到苎萝山下的若耶溪，邂逅溪边浣纱的西施。只见佳人顾盼生姿，超凡脱俗，天生丽质，娇媚动人。两人一见钟情，遂以一缕浣纱，相订白首之约。
这首诗出自李白的《咏苎萝山》，意思是带领大家穿越两千年的时空，来到远古的春秋战国时期。那是一个春光明媚的艳阳天，越国大夫范蠡出访民间，来到苎萝山下的若耶溪，邂逅溪边浣纱的西施。只见佳人（西施）顾盼生姿，超凡脱俗，天生丽质，娇媚动人。
（她的）姿容风采古今佳丽无人可及，容颜之美足以使荷花自惭形秽。
歌美人哉！
呵呵，直译：秀丽的容颜盖过古今所有佳丽，叫荷花也羞得低下了头！
答：2.芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香3.态浓意远淑且真,肌理细腻骨肉匀4.俏丽若三春之桃,清素若九秋之菊5.眉梢眼角藏秀气,声音笑貌露温柔6.翩若惊鸿,婉若游龙7.美人既醉,朱颜酡些8.冰肌自是生来瘦,那更分飞后9.邀人傅脂粉,不自著罗衣10.秀色掩今古,荷花羞玉颜11.北方有佳人,绝世而独立12.垆边人似月,...
答：意思是:远远望去,明亮得像初升的太阳,霞光万道;从近处细看,鲜丽得像渌波中的荷花,亭亭玉立。翩然若惊飞的鸿雁,婉约若游动的蛟龙。容光焕发如秋日下的菊花,体态丰茂如春风中的青松。 2、秀色掩今古,荷花羞玉颜。 ——出自李白的《西施 》。 意思是:她(西施)的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
答：秀色掩今古，荷花羞玉颜。这句诗出自大诗人李白，此诗全名叫《咏苎萝山》，诗的女主角是中国四大美女之首西施。全诗如下：西施越溪女，出自苎萝山。秀色掩今古，荷花羞玉颜。浣纱弄碧水，自与清波闲。皓齿信难开，沉吟碧云间。勾践徵绝艳，扬蛾入吴关。提携馆娃宫，杳渺讵可攀。一破夫差国，千秋...
答：平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。 君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易! 2、秀色掩今古,荷花羞玉颜。
答：问题二：刚刚一个女生来到我旁边，看着我，上下左右的舔着舌头，什么意思啊？ 饥渴了，你帮忙解决一下 问题三：秀色掩今古.闭月荷羞颜.众望闻其香.垂手我自狂.是什么意思 这像是有人在向楼主表白，“秀色掩今古，荷花羞玉颜”出自李白的诗《咏苎萝山》，意思是你的魅力过去今天都在流传，荷花...
答：秀色掩今古,荷花羞玉颜。 浣纱弄碧水,自与清波闲。 皓齿信难开,沉吟碧云间。 勾践徵绝艳,扬蛾入吴关。 提携馆娃宫,杳渺讵可攀。 一破夫差国,千秋竟不还。 《鸳鸯湖棹歌 之四十八》 年代: 清 作者: 朱彝尊 落花三月葬西施,寂寞城隅范蠡祠. 水底尽传螺五色,湖边空挂网千丝. 《人月圆 吴门怀古》 年代...
答：5.李白什么诗是写女人的 李白写女人的诗如下: 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 《清平调1》 借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆。 《清平调2》 解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。 《清平调3》 天回北斗挂西楼,金屋无人萤火流。《长门怨》 秀色掩今古,荷花羞玉颜。《西施》 日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。
答：银钏金钗来负水，长刀短笠去烧畲。 5、如晦《楚天遥过清江引·有意送春归》 有意送春归，无计留春住。毕竟年年用着来，何似休归去。目断楚天遥，不见春归路。风急桃花也似愁，点点飞红雨。3. 有一句诗歌是说人比花更美的是什么 是“人比花娇花无色，花在人前亦黯然”。出自《佳人曲...
答：1、《南乡子·寒玉细凝肤》宋代：苏轼 寒玉细凝肤。清歌一曲倒金壶。冶叶倡条遍相识，净如。豆蔻花梢二月初。年少即须臾。芳时偷得醉工夫。罗帐细垂银烛背，欢娱。豁得平生俊气无。译文：清俊的容貌柔润着洁白滋泽的皮肤。唱一曲《倒金壶》的清亮之歌。婀娜多姿的《杨柳枝》全都熟悉。怎么比...
答：2、秀色掩今古，荷花羞玉颜。《西施 / 咏苎萝山》唐代：李白 西施越溪女，出自苎萝山。秀色掩今古，荷花羞玉颜。浣纱弄碧水，自与清波闲。皓齿信难开，沉吟碧云间。勾践徵绝艳，扬蛾入吴关。提携馆娃宫，杳渺讵可攀。一破夫差国，千秋竟不还。释义：西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
