help sb. do还是help sb. do

"help sb to do" 和 "help sb do" 都用于表示帮助某人完成某事，语法上存在细微差别，但意义相似；"help sb to do" 更常用于正式场合和书面语，而 "help sb do" 更常用于口语和非正式场合。它们在释义、用法、使用环境、影响范围和形象上存在一些区别，具体内容如下所示。

1. 释义区别：

"help sb to do" 表示帮助某人去做某事，其中的动词带to不定式。"help sb do" 表示帮助某人做某事，其中的动词直接接动词原形。

例句：

Can you help me to do the homework? (你能帮我做作业吗？)

I helped her do the shopping. (我帮助她购物。)

2. 语法区别：

"help sb to do" 是及物动词短语，后面接不定式作宾语补语。"help sb do" 是及物动词短语，后面接动词原形作宾语。

例句：

They helped him to finish the project. (他们帮助他完成这个项目。)

She helps me do the laundry every week. (她每周都帮我洗衣服。)

3. 用法区别：

"help sb to do" 和 "help sb do" 在意义上相似，都表示帮助某人完成某事，用法上可以交替使用。

例句：

Can you help me to carry these boxes? (你能帮我搬这些箱子吗？)

Can you help me carry these boxes? (你能帮我搬这些箱子吗？)

4. 使用环境区别：

"help sb to do" 和 "help sb do" 在正式场合和书面语中都常见。"help sb do" 更常用于口语和非正式场合。

例句：

Doctors often help to treat patients in the hospital. (医生经常帮助治疗病人在医院。)

Can you help me do the dishes? (你能帮我洗碗吗？)