“心胸狭窄的,小心眼的”用英语怎么说?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-03
小心眼用英语怎么说?

narrow-minded.(这是个形容词)
比如:
He is narrow-minded.

他很小心眼。
对于心眼很小、看不开的人你就可以说他是 narrow-minded。例如有人总是见不得别人好,你就可以说:You are narrow-minded. 相对于 narrow-minded 的就是 open-minded,形容心胸宽大,凡事都很看得开,也可以指一个人没有先入为主的观念, 能够接受别人的意见。 记得有一次考试时教授就对我们说:You have to be open-minded. 就是说“你们不要有先入为主的观念,不要太去钻牛角尖 (splitting hairs),这样才能考得好”。

narrow-minded

small-minded
或者是narrow-minded

from金山词霸:

mean 通常表示令人厌恶的反社会的各种特征,如心胸狭窄、气量小等。例如,整个社会都为共同的事业而奋斗,而有的个别人只去经营自己的“小天地”,这种人可谓mean

small-minded narrow-minded

narrow-minded

cheap

  • 小心眼什么意思?
    答:什么叫小心眼,心眼大又是什么意思。。。人的心上都有个小小的洞,就管它叫眼儿,眼大的人叫大心眼儿,小的叫小心眼儿。承蒙上帝眷顾,赐予我灵气,加上我多年经验,观天象而识万物,你应该是没有心眼儿 什么叫做内心狭窄 ,小心眼?1心胸狭窄就是心内不能容物,极端的自我与自私,心中只有自己...
  • 形容男人小心眼的词
    答:锱铢必较、斤斤计较、小肚鸡肠、鼠肚鸡肠、贪吝成性 说话不算数,出尔反尔:食言而肥、言而无信、 斗筲之人、心胸狭窄、鼠肚鸡肠、逼仄、狭隘、小气、小心眼、小气鬼、心窄、心眼儿窄、心路窄、度量孝气量狭窄、小肚鸡肠
  • 心胸狭窄是什么意思
    答:展开全部 简单点说就是小心眼 已赞过 已踩过< 你对这个回答的评价是? 评论 收起 更多回答(1) 其他类似问题 2017-12-01 "心胸狭窄"是什么意思? 7 2015-10-20 说一个人心胸狭窄是什么意思? 49 2019-11-23 心胸狭隘,心胸狭窄意思? 什么是心胸狭隘 心胸狭窄?一起参与... 4 2016-02-05 心胸狭窄...
  • 形容小心眼的词语
    答:锱铢必较、斤斤计较、小肚鸡肠、鼠肚鸡肠、贪吝成性、说话不算数,出尔反尔:食言而肥、言而无信、 斗筲之人、心胸狭窄、鼠肚鸡肠、逼仄、狭隘、小气、小心眼、小气鬼、心窄、心眼儿窄、心路窄、度量孝气量狭窄、小肚鸡肠
  • 小心眼是什么意思
    答:小心眼是一种贬义的形容词短语,用来形容一个人的心胸狭窄、气量小,容易因为小事而生气或不满。这种人往往对别人的言行过于敏感,缺乏宽容和谅解的心态。小心眼的人往往难以容忍他人的不同意见或行为,他们可能会因为一些微不足道的事情而心生不满,甚至引发争执和冲突。他们缺乏包容和理解他人的能力,...
  • 什么叫做内心狭窄 ,小心眼?
    答:1心胸狭窄就是心内不能容物,极端的自我与自私,心中只有自己,而不能出现别人。心胸狭窄还有心量小,爱记仇,不愿意轻易原谅别人的意思。2小心眼指狭隘的胸襟﹑短浅的眼光﹑多疑的心理状态以及在细琐事情上的小主意等等
  • 小心眼是内心不宽阔的意思吗?
    答:是。小心眼确实是内心不宽阔的意思。小心眼的人,看什么事情都从狭窄处入手。看什么都觉得是对自己不利的,从来不从好的方面想总是从坏的方面想。小心眼的人,自己很累,别人跟他在一块更累。
  • 心胸狭窄什么意思?
    答:【拼音】xīn xiōng xiá ài 【解释】心胸:思想,气量。气量非常小。【出处】明·施耐庵《水浒传》第20回:“今日为众豪杰至此相聚,争奈王伦心胸狭隘,嫉贤妒能,推故不纳,因此火并了这厮,非林冲要图此位。”【事例】为人不能~。【用法】作谓语、定语;指气量非常小 【相近词】心地狭窄 【...
  • 什么叫做缺心眼、死心眼、小心眼、没心眼呢
    答:缺心眼(傻) 死心眼(犟,一根筋) 小心眼(心胸狭隘{贬义}) 没心眼(笨,单纯)
  • 请问:人心眼小和人小心眼分别指什么意思?
    答:意思是一样的,意思是如果在某种利益上,小心眼的人第一个想到获利的不是大家和好朋友,而是自己.万事只要是好事先要往自己身上揽.不会考虑大家 这就是小心眼的人.心胸狭窄.