窦娥冤的故事原文翻译

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-02

窦娥冤是中国古代著名的传说故事,以下是故事原文翻译:

南朝宋时,有个窦娥,家境贫寒,却聪明美丽,嫁给了富家子弟卢照邻。婚后,卢照邻贪恋窦娥美貌,每日在外纵情饮酒,不回家中。窦娥忍辱负重,勤快持家,但卢照邻并不珍惜她,反而对她百般刁难,使她生不如死。

一天,卢照邻在外宴饮,喝得酩酊大醉,回家后把窦娥锁在家中,自己则与朋友去寻欢作乐。窦娥没得到解救,又饥又渴,终于饿死在家中。她的尸体被卢照邻丢到了汉江中。

窦娥的冤魂得不到伸冤,每逢月圆之夜,就会从汉江中浮出水面,泪流满面地哭泣。后来,她的冤情被文人墨客传颂开来,成为了民间传说。

这个故事告诉我们,人们应该珍惜自己生命中的每一个人和每一段经历,不要轻易抛弃他人,更不要对别人心存恶意。



  • 高中课文窦娥冤原文及翻译
    答:滚绣球:有日月朝暮悬,有鬼神掌着生死权。天地也,只合把清浊分辨,可怎生糊突了盗跖颜渊:为善的受贫穷更命短,造恶的享富贵又寿延。天地也,做得个怕硬欺软,却元来也这般顺水推船!地也,你不分好歹何为地!天也,你错勘贤愚枉做天!哎,只落得两泪涟涟。翻译正宫、端正好:无缘无故说我...
  • 高中课文窦娥冤原文及翻译
    答:高中课文窦娥冤原文及翻译如下:原文:卜儿蔡婆上,诗云花有重开日,人无再少年。不须长富贵,安乐是神仙。老身蔡婆婆是也。楚州人氏,嫡亲三口儿家属。不幸夫主亡逝已过,止有一个孩儿,年长八岁。俺娘儿两个,过其日月。家中颇有些钱财。这里一个窦秀才,从去年问我借了二十两银子,如今本利该...
  • 窦娥冤的全文翻译
    答:【倘秀才】只被这枷锁扭得我左摇右晃,人们挤得我前仆后倒。我窦娥向哥哥这边有句话说。(刽子手说)你有什么话要说?(正旦唱)从前街里去法场我死后心中必怀怨恨,从后街里去我死后心中无冤,请不要推辞路远。(刽子手说)你现在已到法场上,有什么亲属需要见面的,可以让他过来,与你见一面...
  • 窦娥冤 原文及翻译 ,作者关汉卿
    答:窦娥冤 原文及翻译 ,作者关汉卿 要详细的... 要详细的 展开  我来答 4个回答 #热议# 哪些癌症可能会遗传给下一代? 匿名用户 2013-08-13 展开全部 窦娥冤 关汉卿(元朝) 第三折 [外扮监斩官上,云] 下官监斩官是也。今日处决犯人,着做公的把住巷口,休放往来人闲走。 [净扮公人,鼓...
  • 窦娥冤第四折原文及翻译
    答:窦娥冤第四折原文及翻译如下: (一)原文 〔窦天章冠带引丑张千祗从上,诗云〕独立空堂思黯然,高峰月出满林烟,非关有事人难睡,自是惊魂夜不眠。老夫窦天章是也。自离了我那端云孩儿,可早十六年光景。老夫自到京师,一举及第,官拜参知政事。只因老夫廉能清正,节操坚刚,谢圣恩可怜,加老夫两淮提刑肃政廉访使之职...
  • 窦娥冤第三折翻译是什么?
    答:《窦娥冤》第三折翻译如下:监斩官上说:“我是监斩官。今天处决犯人,派公差守住巷口,不要然后闲杂人员乱走动。”公人打鼓三下,敲锣三下。刽子手摇旗子、提着大刀,押着正旦上场。正旦带着枷锁。刽子手说:“走快点!走快点!监斩官到法场很久了。”正旦演唱正宫调子。端正好:没有原因违反了...
  • [窦娥冤(节选.高二课文)]的完整文章和翻译
    答:其中《窦娥冤》、《救风尘》、《望江亭》、《拜月亭》、《鲁斋郎》、《单刀会》、《调风月》等,是他的代表作。参考资料:http://baike.baidu.com/view/13964.htm http://baike.baidu.com/view/7918.htm
  • 《窦娥冤》第三折的译文是什么?
    答:你道是天公不可期,人心不可怜,不知皇天也肯从人愿。做甚么三年不见甘霖降?也只为东海曾经孝妇冤。如今轮到你山阳县。这都是官吏每无心正法,使百姓有口难言。【煞尾】浮云为我阴,悲风为我旋,三桩儿誓愿明题遍。婆婆也,直等待雪飞六月,亢旱三年呵,那其间才把你个屈死的冤魂这窦娥显。
  • 窦娥冤第三折原文及翻译
    答:窦娥冤第三折原文及翻译如下:【正宫•端正好】没来由犯王法,不提防遭刑宪,叫声屈动地惊天。顷刻间游魂先赴森罗殿,怎不将天地也生埋怨。翻译:没想到我毫无理由地犯了王法,毫无防备间受到了刑罚,叫声冤屈也会动地惊天。转眼间就要被含冤问斩,一缕游魂即将奔赴阎罗殿,又怎能不将那天地...
  • 窦娥冤楔子及翻译
    答:曾今借了她二十两银子,现在年本带利要还他四十两银子。他都次找我要钱,让我把钱还给他,谁料到蔡婆婆派人来说,要我把女儿给她做媳妇。况且现在春榜发布,选场开了,正要去朝廷上回应,又苦于盘缠太少了。我出于无奈,只有将女儿端云送去给蔡婆婆做媳妇.出自:关汉卿的《窦娥冤》...