(急)哪位高手能帮我准确翻译一下这几句英语短句？
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-28
哪位英语高手能帮我翻译一下这句句子?
2.高娃英语很好，但说到体育，她就非常糟糕了。
3.他的话揭露了一条有关贩毒的重要线索。
4.只是丢了本书，别那么大惊小怪的。
5.放学后他没有直接回家，而是去一家餐馆里当接待。
1。在我们的城市空气污染是可怕的，但我们必须接受它。
2。高娃是非常擅长英语，但她是没有希望当谈到
体育。
3。他透露说，作为对贩毒的重要线索。
4。不要担心失去了一本书而小题大做。
5。放学后，他并没有直回家，又到工作，在餐馆服务员。
1我们这个城市空气污染严重，但是我们只能接受事实
2高娃英语很好，但说到体育，她就不行了。
3他的话揭示了一条重要贩毒线索。
4丢本书别闹这么大惊小怪的。
5下学他没有直接回家而是去一家饭店打工了。
1.我们市里的空气污染很严重，但是我们只能忍受它。
你北邮的吧
哪位高手帮忙翻译一下这几个句子呢``急死喽``谢谢啦```
答：除了盐和沙以外，我们也可以从大海中获取可观的食物。⒍ One day we may even have undersea farms.也许有一天我们甚至会拥有海底农场。⒎ We have hardly begun to explore the sea.我们才刚刚开始探索大海。⒏ In some ways it is less familiar than outer space.从某个程度上说，它（指海）对...
哪位翻译古文高手能帮我翻译这首诗?
答：浑浊的酒味道苦涩，清淡的酒味道纯澈。油灯换了一盏又一盏，今夜还在重复昨夜的凄寒。一个个孤独的夜晚，使我对繁琐纷杂的尘世生活感觉厌倦。现在世上情意淡薄，人与人之间的感情变得险恶，如同黄昏时候又下了雨，百花凋落。清晨的风渐渐平息，眼泪的痕迹依然残留，谁能理解我纯洁的心灵中的失落啊。
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,英译汉和汉译英,不要机器...
答：他离开上海已经很久了。2.He has got up for two hours.→He has been up for two hours.他起床已经两个小时了。3.This is the first film I saw this term.→This is the first film I have seen this term.这是我这个学期以来看的第一部电影。4.There was a knock at the door.It ...
急!请哪位英语高手帮忙翻译一下下面的句子,汉译英,不要机器翻译的,帮忙...
答：1.这种疾病常以发高烧的症状出现。This kind of disease is companied with the symptom of high fever.2.那条公路修好后，这座城市周围新建了许多工厂。A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the...
哪位英语高手可以耐心帮我翻译一下这段文字?急用请不要机译,感激不尽...
答：If there is an afterlife, and I want to be your sister.One was born I can see you,From the moment of birth, you are doomed to coax me through this life,Born from the time, you are doomed to take my hand through this life.If there is an afterlife, and I want to be...
急!急!哪位好心人能帮我翻译一下以下这段话啊?
答：然而，从当前实际看，许多中小企业的内部控制问题非常突出，制度相当不完善，从而导致企业效率低下，影响了中小企业的经济效益，甚至影响了企业资产的安全，严重阻碍了中小企业的发展。因此，对中小企业内部控制这一课题的探讨是一个很有意义的话题。本文首先指出了内部控制的涵义及其发展阶段，剖析了我国中小...
哪位英语翻译高手能帮我翻译一下这段话,非常感谢!
答：（一） 项目申请单位应具有完善的研究、开发和设计条件，较强的创新能力和较高的研发投入；( a ) units for the project should have the research, development and design, R & D and strong innovation ability and high input;（二） 拥有技术水平高、精通英语、国际合作经验丰富的专业带头人；(...
哪位高手帮忙翻译一下(急)
答：给我钱，我肚子饿了）”一听到他说英文，大娘立刻变成自动翻译机，切换成英语频道，而且发音比他标准还押韵，让他强烈怀疑她在联合国当过英文通译。他呆了，马上一脸苍白表情，顾不得一身的重装，拖着行李在上海街头拔腿狂奔，这下子，他终于知道上海这城市有多竞争了，连乞丐的英文都如此流利。
哪位高手能帮我翻译一下啊,真的非常着急!!!详细的请进来看
答：By cultivating the XXX cells ,one should be familiar with the usage , protection and problems to avoid when use the XXX 2.Use XXX,XXX separately to observe the variation of ABC , and use XXX to test the BCD's change 3.XXX drug testing under EFG changes,4. Application XXX ...
哪位英文高手帮我翻译一下这段文字?thanks!
答：胡安帕布鲁棕色有了在星期六在会议中晚取得资格的利益因此能够采用一个二个停止的策略。 然而如 Kimi 已经取得资格在一个比较慢又肮脏的轨道上的第一,他为一三个站策略选择。 麦可 Schumacher 也在一个三个停止的策略上而且因此队必须在他们的脚上想在深坑停止在他之前拿 Kimi 。 这他们在第二的预...
I like the "ding-dong" sound of the musical notes flowing out from hands.
the glorious days are over, I am just sustaining my current condition
1.我们城市的空气质量很差，但是我们只能接受这个事实。2.高娃英语很好，但说到体育，她就非常糟糕了。
3.他的话揭露了一条有关贩毒的重要线索。
4.只是丢了本书，别那么大惊小怪的。
5.放学后他没有直接回家，而是去一家餐馆里当接待。
1。在我们的城市空气污染是可怕的，但我们必须接受它。
2。高娃是非常擅长英语，但她是没有希望当谈到
体育。
3。他透露说，作为对贩毒的重要线索。
4。不要担心失去了一本书而小题大做。
5。放学后，他并没有直回家，又到工作，在餐馆服务员。
1我们这个城市空气污染严重，但是我们只能接受事实
2高娃英语很好，但说到体育，她就不行了。
3他的话揭示了一条重要贩毒线索。
4丢本书别闹这么大惊小怪的。
5下学他没有直接回家而是去一家饭店打工了。
1.我们市里的空气污染很严重，但是我们只能忍受它。
你北邮的吧
答：除了盐和沙以外，我们也可以从大海中获取可观的食物。⒍ One day we may even have undersea farms.也许有一天我们甚至会拥有海底农场。⒎ We have hardly begun to explore the sea.我们才刚刚开始探索大海。⒏ In some ways it is less familiar than outer space.从某个程度上说，它（指海）对...
答：浑浊的酒味道苦涩，清淡的酒味道纯澈。油灯换了一盏又一盏，今夜还在重复昨夜的凄寒。一个个孤独的夜晚，使我对繁琐纷杂的尘世生活感觉厌倦。现在世上情意淡薄，人与人之间的感情变得险恶，如同黄昏时候又下了雨，百花凋落。清晨的风渐渐平息，眼泪的痕迹依然残留，谁能理解我纯洁的心灵中的失落啊。
答：他离开上海已经很久了。2.He has got up for two hours.→He has been up for two hours.他起床已经两个小时了。3.This is the first film I saw this term.→This is the first film I have seen this term.这是我这个学期以来看的第一部电影。4.There was a knock at the door.It ...
答：1.这种疾病常以发高烧的症状出现。This kind of disease is companied with the symptom of high fever.2.那条公路修好后，这座城市周围新建了许多工厂。A lot of factories was set up around the city after the road was built.3.这两个问题在会议上占了首要地位。These two problems was the...
答：If there is an afterlife, and I want to be your sister.One was born I can see you,From the moment of birth, you are doomed to coax me through this life,Born from the time, you are doomed to take my hand through this life.If there is an afterlife, and I want to be...
答：然而，从当前实际看，许多中小企业的内部控制问题非常突出，制度相当不完善，从而导致企业效率低下，影响了中小企业的经济效益，甚至影响了企业资产的安全，严重阻碍了中小企业的发展。因此，对中小企业内部控制这一课题的探讨是一个很有意义的话题。本文首先指出了内部控制的涵义及其发展阶段，剖析了我国中小...
答：（一） 项目申请单位应具有完善的研究、开发和设计条件，较强的创新能力和较高的研发投入；( a ) units for the project should have the research, development and design, R & D and strong innovation ability and high input;（二） 拥有技术水平高、精通英语、国际合作经验丰富的专业带头人；(...
答：给我钱，我肚子饿了）”一听到他说英文，大娘立刻变成自动翻译机，切换成英语频道，而且发音比他标准还押韵，让他强烈怀疑她在联合国当过英文通译。他呆了，马上一脸苍白表情，顾不得一身的重装，拖着行李在上海街头拔腿狂奔，这下子，他终于知道上海这城市有多竞争了，连乞丐的英文都如此流利。
答：By cultivating the XXX cells ,one should be familiar with the usage , protection and problems to avoid when use the XXX 2.Use XXX,XXX separately to observe the variation of ABC , and use XXX to test the BCD's change 3.XXX drug testing under EFG changes,4. Application XXX ...
答：胡安帕布鲁棕色有了在星期六在会议中晚取得资格的利益因此能够采用一个二个停止的策略。 然而如 Kimi 已经取得资格在一个比较慢又肮脏的轨道上的第一,他为一三个站策略选择。 麦可 Schumacher 也在一个三个停止的策略上而且因此队必须在他们的脚上想在深坑停止在他之前拿 Kimi 。 这他们在第二的预...
