谁能帮我把下面这篇中文翻译成法语?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-22
谁能帮我把下面这句话翻译成法语?谢谢.

应该是dans le monde!楼上的还训别人呢!自己都写不好!第二,用了最高级就不能再加比较级了!!第三,aucun的意思是没有人。你呢句话翻译出来后否定前移,意思就是:我并不比任何一个人更爱你!那就是不爱她了!这么基础的语法都不知道,真是的!
Personne ne t'aime plus que moi dans le monde.在这世界上没有人比我更爱你。

补充:三楼的,要说就说n'importe qui.不过这样说显得句子比较臃肿

Aujourd'hui c'est un dimance ensoleillé. Après mon réveil, je suis allée dehors prendre un petit déjeuner délicieux avec une amie proche. Ensuite, nous sommes parties à la bibliothèque. J'ai choisi une place près de la fenêtre, puis j'ai mis de la musique pour mieux me concentrer àétudier le franais. J'étais un peu soucieuse car ce n'était pas facile pour moi d'apprendre cette langue, mais la bibliothèque était très calme, et le climatisateur libérait des courants d'air froids extrêmement agréables. J'ai donc fait une siete, et quand je me suis réveillé à nouveau, je ne me sentais plus aussi contrariée avec les verbes ainsi que ses conjugaisons. Après le souper, moi et mon amie nous sommes allées se promener. Il n'y avait pas de soleil, le vent soufflait assez fort. L'école semblait tout à fait calme la fin de semaine, et j'adore cette sensation. Environ une demi-heure après, nous sommes retournées à la bibliothèque, mais cette fois je ne lisais plus mon manuel de franais. C'est semblable à chaque fin de semaine. Il n'y a rien de spécial à part aller à la bibliothèque, dormir et manger. Cependant, je me sens débordée, et non futile. J'aime bien les fins de semaine comme a, je suis calme tel que l'école! 我人在国外,看了下别人的回答发现还是有一些小错,因此给你重新翻译了一份。相信它是正确的 =D 谢谢采纳!

Jialing <br> , Nous sommes en cours de déploiement de la fenêtre pour voir le fleuve, c'est le fleuve Yangtze, le plus grand affluent du fleuve Jialing ------- River, qui prend sa source dans les monts Qinling, dans la province de Shaanxi, Fengxian Est sources, et du Gansu Tianshui Han confluent de l'eau, affluents grande, la rivière Jialing, est un système fluvial dendritiques, le plus grand affluent de la rivière à partir du Fujiang et du drainage. Fujiang et de drainage à l'importation dans la rivière Jialing Hechuan de Chongqing dans le fleuve Yangtsé, 1119 kilomètres de long des bassins fluviaux superficie de 16 millions de kilomètres carrés, plus de la rivière Han, affluent du fleuve Yangtsé, selon le premier, Zhaohua ci-dessus sont les parties supérieures des actes des régions alpines, plus de pluies abondantes, ont «une catastrophe pluie" théorie; Zhaohua à Hechuan au milieu, avec des intérêts maritimes, regardez Hechuan pour le segment en aval, <br> Depuis le Temple Zhang Guangyuan à Hechuan Longdong Da, la distance linéaire de seulement 200 km, tandis que la rivière serpente jusqu'à 600 km, et le multi-ring, bactérienne méandre type. Surtout dans Nanchong, wusheng rivière entre le typique, le «neuf iléon, dit. Le territoire de la rivière Jialing dans le Sichuan, l'eau, le volume du fret annuel de la batellerie a représenté pour le Sichuan Le volume de trafic annuel de 1 / 4, est dans le Sichuan, une des voies navigables importantes. Le fleuve le plus grand nombre que 163 sortes de poissons, de premier rang dans chaque rivière du Sichuan. Répandue dans le bassin de la rivière Jialing schiste sable pourpre, texture riche, le taux de couverture de la végétation n'est que de 13,7%, grave érosion des sols. <br> Jialing qui coule à travers d'innombrables années, son histoire n'est pas le moment, je pouvais terminer le Tao à faire, et donc la possibilité prochaine, je vais me présenter à 11. Maintenant tout le monde profiter du paysage le long du chemin sous la barre, on est bientôt vers les destinations touristiques d'aujourd'hui à Suining. <br> 将就下哈

Jialing
, Nous sommes en cours de déploiement de la fenêtre pour voir le fleuve, c'est le fleuve Yangtze, le plus grand affluent du fleuve Jialing ------- River, qui prend sa source dans les monts Qinling, dans la province de Shaanxi, Fengxian Est sources, et du Gansu Tianshui Han confluent de l'eau, affluents grande, la rivière Jialing, est un système fluvial dendritiques, le plus grand affluent de la rivière à partir du Fujiang et du drainage. Fujiang et de drainage à l'importation dans la rivière Jialing Hechuan de Chongqing dans le fleuve Yangtsé, 1119 kilomètres de long des bassins fluviaux superficie de 16 millions de kilomètres carrés, plus de la rivière Han, affluent du fleuve Yangtsé, selon le premier, Zhaohua ci-dessus sont les parties supérieures des actes des régions alpines, plus de pluies abondantes, ont «une catastrophe pluie" théorie; Zhaohua à Hechuan au milieu, avec des intérêts maritimes, regardez Hechuan pour le segment en aval,
Depuis le Temple Zhang Guangyuan à Hechuan Longdong Da, la distance linéaire de seulement 200 km, tandis que la rivière serpente jusqu'à 600 km, et le multi-ring, bactérienne méandre type. Surtout dans Nanchong, wusheng rivière entre le typique, le «neuf iléon, dit. Le territoire de la rivière Jialing dans le Sichuan, l'eau, le volume du fret annuel de la batellerie a représenté pour le Sichuan Le volume de trafic annuel de 1 / 4, est dans le Sichuan, une des voies navigables importantes. Le fleuve le plus grand nombre que 163 sortes de poissons, de premier rang dans chaque rivière du Sichuan. Répandue dans le bassin de la rivière Jialing schiste sable pourpre, texture riche, le taux de couverture de la végétation n'est que de 13,7%, grave érosion des sols.
Jialing qui coule à travers d'innombrables années, son histoire n'est pas le moment, je pouvais terminer le Tao à faire, et donc la possibilité prochaine, je vais me présenter à 11. Maintenant tout le monde profiter du paysage le long du chemin sous la barre, on est bientôt vers les destinations touristiques d'aujourd'hui à Suining.

  • 谁能帮我用法语翻译以下文字
    答:La France est le monde a un nom, un pays romantique, et j'ai été une personne très émotionnelle, très petit et élégant, impatient de ce pays romantique, souvent entendu des gens dire que les rues de Paris sont pleins d'art, je tiens à regarder le paysage, comme l'...
  • 急急急 大家帮忙把下面的一段话翻译成法语
    答:2006年从高中毕业,我进入了天津对外经济贸易职业学院就读,大学三年里,学到了很多知识,商务英语翻译、国际商务英文、国际市场营销(英文)、国际商务英语、外贸英语写作;法语精读、商务法语、法语视听说、国际贸易实务、外贸英语函电、商务应用文写作、国际商务英语谈判、市场营销;这些专业系统的知识丰富了我...
  • 谢谢哪位能帮我把这个中文用法语翻译过来,谢谢
    答:les fautes que j'ai fait autrefois, je met ma main au feu que j'ai sorti de l'ombre d'auparavant, et je vais me changer; actuellement je voudrais toujours te dire:Tu es la seule rose qui ne fane pas dans mon jardin d'amour (最后一句我改变了一下,比较诗意一点^^)...
  • ...翻译成法语,是中文译成法语哦!谢谢!有点急~~~!
    答:Le parfums français et les cosmétiques de renommée mondiale, et de la mode française, les vins français occupent la France, trois collection industrie, les Français sont fiers.Ce papier se concentrer sur les parfums, à partir de son retour à l...
  • 帮我将下面一段话翻译成法语
    答:Bois peu d'alcool, fumes peu de cigarettes et prends soin de ta propre santé. Bon anniversaire!
  • 麻烦谁能把这篇文章给我翻译成法语,O(∩_∩)O谢谢!!!急~~~
    答:Car je trouve que c'est une beauté de savoir comment jouer des instruments, on peut facilement exprimer notre sentiment à l'aide de ces instruiments. Ces musiques nous permettent d'être relaxé et ils nous empotera de la boheur!(是我翻译的。。。有错的话。。。请见谅。。
  • 谁能帮我把这几句中文翻译成法语吖?
    答:1. Je vous aime, c'est seulement une fois.2. Partez de l'air pour le souffle du moi, partez le souffle pour le vol du moi, quittez de l'amour pour le moi.3. Rappelez-vous de mon apparition maintenant s'il vous pla?t, c'est que j'aime votre apparition beaucoup.4....
  • 请帮我将这段话翻译成法语
    答:我帮你 Je vous aide 先下台阶再走 Les dos marche vers le bas d'abord encore,乐队领班的遗孀 Veuve de la troupe foreman's d'orchestre,她一直穿着亡夫的制服Elle met sans interruption dessus périt l'uniforme de husband's ,马头少了一只耳朵 Le quai a été court une oreille,...
  • 帮我翻译一下这段中文,翻成英文和法语,谢谢
    答:英文 My favorite country is France, its capital in Paris, the famous romantic country located in Western Europe, and west near the Atlantic ocean, the northwest face the English channel and north, northeast neighbor.the Belgium, Luxembourg and Germany, east and southeast Switzerland ...
  • 法语作文 “我的大学生活” 我把中文写在下面,请帮我翻译成法语...
    答:temps ne va pas ralentir. Nous sommes devenu mature au cours des quatre années, c'est l'heure à faire la préparation pour entrer dans la société. Je chérirai toujours la vie à l'université qui sera la meilleure partie de ma vie.不懂欢迎追问,有帮助望采纳,谢谢。