请问"瀚海阑干百丈冰,红树花迎晓露开"的字面意思是什么?
瀚海 指 今天的 贝加尔湖 古代属于匈奴
丈指长度 百丈约为 333.33米
澜字 波浪 干字 纵横交错的样子
字面意思是指 贝加尔湖结冰了,冰块像波浪一样纵横交错连绵333米。
上述景象到底是什么情况呢?
附图说明
字面是描述寒冷的天气 内在意思是引述 苏武牧羊的 典故
称赞 武判官 像 苏武一样 在冰天雪地的地方为 皇帝 尽忠
瀚海阑干百丈冰的“瀚海”意思是沙漠。这句说大沙漠里到处都结着很厚的冰。出自唐代诗人岑参的作品《白雪歌送武判官归京》。
此诗描写西域八月飞雪的壮丽景色,抒写塞外送别、雪中送客之情,表现离愁和乡思,却充满奇思异想,并不令人感到伤感。诗中所表现出来的浪漫理想和壮逸情怀使人觉得塞外风雪变成了可玩味欣赏的对象。
全诗:
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
白话文:
北风席卷大地吹折白草,仲秋八月胡地飘降大雪。
仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花竞相开放。
雪花飘入帘笼沾湿帐幕,就是穿狐皮袍也不暖和。
将军兽角弓冻得拉不开,都护的铠甲冷得难穿上。
无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空。
帐中摆酒为回京人送行,助兴的是琵琶羌笛胡琴。
黄昏时辕门外大雪纷飞,冻硬的红旗风吹不飘动。
在轮台东门外送你回京,临行时茫茫白雪布满山。
山路曲折不见你的身影,雪地上空留马蹄的印迹。
扩展资料:
一、创作背景:
岑参于唐玄宗天宝十三载(754年)夏秋之交到北庭,唐肃宗至德二载(757年)春夏之交东归,此诗当作于此期。
当时西北边疆一带,战事频繁,岑参怀着到塞外建功立业的志向,两度出塞,久佐戎幕,前后在边疆军队中生活了六年,因而对鞍马风尘的征战生活与冰天雪地的塞外风光有长期的观察与体会。
天宝十三载这次是岑参第二次出塞,充任安西北庭节度使封常清的判官(节度使的僚属),而武判官即其前任,诗人在轮台送他归京(唐代都城长安)而写下了此诗。
二、赏析:
《白雪歌送武判官归京》是岑参边塞诗的代表作,作于他第二次出塞阶段。此时,他很受安西节度使封常青的器重,他的大多数边塞诗成于这一时期。
岑参在这首诗中,以诗人的敏锐观察力和浪漫奔放的笔调,描绘了祖国西北边塞的壮丽景色,以及边塞军营送别归京使臣的热烈场面,表现了诗人和边防将士的爱国热情,以及他们对战友的真挚感情。
参考资料:
百度百科-白雪歌送武判官归京
"瀚海阑干百丈冰,红树花迎晓露开"的字面意思:浩瀚的荒漠上冰雪已经积得很厚很厚,但是红树花还是会迎着朝露盛开。
其白话译文意思为:无边沙漠结成百丈坚冰,无数的红树花盛开。
"瀚海阑干百丈冰,红树花迎晓露开"出自唐代诗人岑参之手,其诗名为《白雪歌送武判官归京》。
扩展资料:
"瀚海阑干百丈冰,红树花迎晓露开"出自唐代诗人岑参之手,其诗名为《白雪歌送武判官归京》
北风卷地白草折,胡天八月即飞雪。
忽如一夜春风来,千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕,狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控,都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客,胡琴琵琶与羌笛。
纷纷暮雪下辕门,风掣红旗冻不翻。
轮台东门送君去,去时雪满天山路。
山回路转不见君,雪上空留马行处。
翻译为:
北风席卷大地吹折白草,仲秋八月胡地飘降大雪。
仿佛一夜之间春风吹来,树上有如梨花竞相开放。
雪花飘入帘笼沾湿帐幕,就是穿狐皮袍也不暖和。
将军兽角弓冻得拉不开,都护的铠甲冷得难穿上。
无边沙漠结成百丈坚冰,忧愁的阴云凝结在长空。
帐中摆酒为回京人送行,助兴的是琵琶羌笛胡琴。
黄昏时辕门外大雪纷飞,冻硬的红旗风吹不飘动。
在轮台东门外送你回京,临行时茫茫白雪布满山。
山路曲折不见你的身影,雪地上空留马蹄的印迹。
参考资料来源:百度百科-白雪歌送武判官归京
瀚海阑干百丈冰:浩瀚的荒漠上冰雪已经积得很厚很厚。(瀚海阑干百丈冰,愁云惨淡万里凝。) 红树花迎晓露开:从字面上来看就是红树花迎着朝露盛开。 代表一种蓬勃向上的精神吧。 唐 岑参《白雪歌送武判官归京》 北风卷地白草折, 胡天八月即飞雪; 忽如一夜春风来, 千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕, 狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控, 都护铁衣冷难著。 瀚海阑干百丈冰, 愁云惨淡万里凝。 中军置酒饮归客, 胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门, 风掣红旗冻不翻。 轮台东门送君去, 去时雪满天山路; 山回路转不见君, 雪上空留马行处。 中晚唐诗人张祜有《集灵台二首》: “日光斜照集灵台,红树花迎晓露开。昨晚上皇新受箓,太真含笑入帘来。”
求采纳
答:当事人适格,又称为正当当事人,是指对于具体的诉讼,有作为本案当事人起诉或应诉的资格。一般来讲,应当以当事人是否是所争议的民事法律关系(即本案诉讼标的)的主体,作为判断当事人适格与否的标准。根据这一标准,只要...
答:钾元素虽然是人体内的一种微量元素,但钾元素不可或缺。人体一旦缺少钾元素,那么会导致呼吸困难,严重会导致死亡。什麽是钾?人体若缺乏电解质,许多生理机能都会停摆,人体水份与酸碱质的平衡也会被破坏。钾能帮助心脏维持...
答:就现在的政策而言,医保卡在外地是无法使用的,对于那些常在外地出差或者是退休后被安置在外地的人们来说,可以去医保中心登记备案,这样即便在异地看病,消费后的医疗费用是可以到你医保所在地办理报销手续。当然如果你长期在...
答:请问税务评级是5级。依据:《国家税务总局关于纳税信用评价有关事项的公告》增设M级纳税信用级别,纳税信用级别由A、B、C、D四级变更为A、B、M、C、D五级。未发生《信用管理办法》第二十条所列失信行为的下列企业适用M级...
答:不接受法院调解和接受调解的区别是解决纠纷的方式不同以及发生法律效力的时间不同。两种是不同的法律程序,不接受法院调解就只有走司法审判程序,这样双方的辩解、举证、审判等,大家彼此都会花很长时间的,且当事人双方都有...
答:汇户和钞户的不同:定义不同、用途不同、、汇率不同 一、定义不同 1、汇户:汇户就是接受海外汇款的账户,只能取钱不能存钱。2、钞户:钞户就是外币现钞存入的账户。二、用途不同 1、汇户:汇户,即现汇帐户,...
答:你好,根据自己当时入职的职位要求,结合试用期期间自身的工作情况,写明自己做了什么、做的怎么样(比如说效率,几小时能做多少,出错情况为零等等)。最好分点列出比较清晰。然后写自己在这个过程中学习到了什么,最后表达...
答:您好,网上银行使用一段时间后,如网页打不开一般有三种情况:1.操作系统IE浏览器被病毒破坏,需要重装IE浏览器;2.您在下载一些软件时误安装了插件,拦截了农行的网银,此时打开插件工具,放开拦截即可;3.电脑操作系统使用...
答:如果是保费预算不高或者经济条件一般的人群,买消费型保险更好;如果是经济条件较为富足的人群可以考虑买返还型保险。如果对于返还型保险和消费型保险不太了解,可戳这篇:消费型、储蓄型、返还型保险有什么区别?买哪种最...
答:无论什么平台的实名认证,都是有一定的风险的。实名认证的风险主要包含两个方面:一个方面是有可能泄露个人信息;另外一个方面,如果遇到黑心平台还可能会采取非法手段盗取个人的财产。实名认证一般有两种认证途径:银行卡认证和...