“予独爱莲之出淤泥而不染"什么意思

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-05
予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。的意思是什么?

我只喜欢莲花从淤泥中生长出来却不受沾染,经过清水的洗涤却不显得妖媚。

最容易就是翻译成“的”,文言中的之乎者也一般有很多种解释,可以没有,比如这句也可以“予独爱莲出淤泥而不染”,莲和出淤泥而不染看做同谓语,但读起来感觉不如带上好,像“禽兽之变诈几何哉?止增笑耳”,使人容易意识到“之”字后的是重点,加强语气。文言语法和英语有些相通之处,我觉得这句可以看做“予独爱莲that出淤泥而不染”,中学里许多课程都有联系,多多联想可以使学习更有乐趣更容易记忆,若能融会贯通,学习就会事半功倍。

周敦颐的《爱莲说》,意思是说:我唯独喜爱莲花,它从污泥中长出来,却不受到污染。比喻从污俗的环境中走出来,却能保持纯真的品质而不沾染坏习气。

我只爱生长在淤泥但不被污染的莲花

我唯独喜爱莲花是因为它从淤泥中长出却不受一点污染

  • “出淤泥而不染,濯青莲而不妖”是什么意思?
    答:“出淤泥而不染,濯青莲而不妖”意思是:莲花从污泥中长出来,却不受到污染,在清水里洗涤过,但是不显得妖媚;比喻一个人洁身自好的气质。此句出自北宋周敦颐的《爱莲说》,原文:水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通...
  • 予独爱莲之出淤泥而不染是什么意思 爱莲说原文及译文
    答:1、予独爱莲之出淤泥而不染的意思是:我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染。出自周敦颐《爱莲说》。2、《爱莲说》周敦颐·宋 水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远...
  • 出淤泥而不染,濯清涟而不妖是什么意思
    答:这句话的意思是:莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。出处:宋·周敦颐《爱莲说》选段:予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝。香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲)...
  • “予独爱莲之出淤泥而不染...可远观而不可亵玩焉”是什么意思?
    答:我唯独爱莲花的从淤泥中长出而不受到沾染。 只能在远远观看不能玩弄于。水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也...
  • “予独爱莲之出淤泥而不染”全文的译文是什么?
    答:水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊;自李唐来,世人盛爱牡丹;予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭静植,可远观而不可亵玩焉。予谓菊,花之隐逸者也;牡丹,花之富贵者也;莲,花之君子者也。噫!菊之爱,陶后鲜有闻;莲之爱,同予者何人...
  • 予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖的意思
    答:意思是生长在淤泥中,而不被污泥所污染,清洗过后也不显得妖艳。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。译文:我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。此句出自北宋周敦颐的《爱莲说》,表达的是一种洁身自爱的品质,不受身边环境的污染。
  • 予独爱莲之出淤泥而不染濯清涟而不妖的意思
    答:“予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖”,的意思是:我唯独喜爱莲花,它从淤泥中长出来,却不沾染污秽,在清水里洗涤过但是不显得妖媚。这句话出自北宋周敦颐的《爱莲说》。这里,周敦颐借莲花之形象,赞美了莲花的高尚品质,寓言了他自己的人格理想,表达了他对世俗的鄙弃和自己追求洁身自好的美好...
  • 予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖的意思
    答:我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖出自《爱莲说》,其中予是指我,独爱是指唯独喜爱,濯是指洗涤,所以全句的意思是我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。
  • 周郭颐的爱莲说中出淤泥而不染的下一句是什么
    答:周敦颐的《爱莲说》中“出淤泥而不染”的下一句是:濯清涟而不妖。原句是:予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖。这句话的意思是:我只爱莲花从淤泥中长出却不被污染的品性,(莲花)经过清水的洗涤也不会显得妖艳。《爱莲说》水陆草木之花,可爱者甚蕃。晋陶渊明独爱菊。自李唐来,世人甚爱牡丹...
  • 予独爱莲之出淤泥而不染濯清涟而不妖的意思
    答:我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。予独爱莲之出淤泥而不染濯清涟而不妖”出自宋·周敦颐的《爱莲说》。原句的意思是:我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳,文章通过对莲的形象和品质的描写,歌颂了莲花坚贞的品格,从而...