请帮我翻译成英文、谢谢
kuaidi.ping-jia.net 作者：佚名 更新日期：2024-08-23
请帮我翻译成英文，用于外企邮件。谢谢！
I'm one of your student who asked you if you will leave next year, my name is XXX, I am from Class 2, Grade 2.(如果22班是2年级2班的意思。) You probably don't even remember, but it doesn't matter. Anyway, what's been up? how you doing these day?
Can I be one of your friends? Nothing like for improving my English, just feel in that way, sometimes we don't need a reason for everything, don't we?
I know if you will leave, guess after that day, may be we can not see each other anymore, and I know you're so popular here, I feel like everyone wants to get close to the likes of you, I am just a small me, so plain, and my english is so poor that I don't have balls to even try to talk to you, and I almost use every source possible to translate this writing.
I heard of you will go to some other country next year, I don't think I can speak English very well by that time, and everytime you finish your class, you went away, so I don't see no chance you could talk to me face to face, but I am start to think that maybe you could be my E-pal(Email上聊天的朋友，如果你想用纸写信，用pen-pal.多废话一句，我最好的外国朋友也懒得给我用纸写信，他宁愿给我打电话，建议你们用E-mail聊天), as long as you are in China, maybe you could also use some practical advices or something, what do you think?
最后一段建议不写，那不是外国人的方式。等你们聊熟了，就可以一起出去玩玩。 还有一点很重要的，如果你想和他做朋友，每次见到他主动问候他：XXX，how are you？
祝你好运了！
If you remember, I was asked, "you before next year will leave" - you probably won't remember!
Writing to say, can be a friend? To improve my English is not so serious, just want to be friends. I know you will leave and since then we have no intersection. I also know that school everyone liked you, and you are willing to, and compared with excellent them, my English level plain to let I find you again, have the courage to speak without the aid of all letter ligatures ways of translation.
Ask your next year will leave you answer, tell the truth and didn't quite understand. Listen to tell you that the convention to other countries. I have no confidence in the English said before that you have had, and after class is gone, so is probably wouldn't have many opportunities and what you say. So, you're still here in the time when I can "pen Pal"? I don't know you are very busy, but only a few words even write crap, ok?
After you in class after class on Monday, I will wait in the class 22 - if you want to write something, please notice me there.
If you remember, I asked you before, "next year, will leave," the students - you probably will not remember it!
Write letter is to say, you can be friends? In order to improve their English is not so serious reason, just want friends. I know you will be away and since then we no longer intersect. I also know that the school everyone like you, and you are willing to close, and compared them with the best, my English so I could not even trivial to find you again, have not the courage to speak, write continuously all through the letter translation of a variety of ways.
Next year will ask you to leave when you answer, tell the truth did not hear too understand. Just listen to the annual report that you go to other countries. I do not have confidence in that before said to have a good English, and you always left after class, so probably will not have many opportunities and you say anything. So, you're still here in time to when my "pen pal" it? I do not know that you are not busy, but writing something even if it is nonsense as long as can be, right?
After you are 22 schools and classes on Monday, I will be 22 classes after school gate you - if you are willing to write something, please note where I was it.
By any chance, do you remember me that I am the student who asked you "are you leaving next year"? I guess probably not!
I am writing to ask if it is possible for us to be friends. My reasons are not as legitimate as improving my English but just to make a friend. I know you will leave in the future and we will never cross each other's path again; I also know everybody likes you in school and everyone wants to be close to you. Comparing to them, my English is so average that I don't even have the courage to talk to you again. I even need several methods to help me translate this letter.
When I asked whether you would leavre next year, honestly, I did not understand much other than you were leaving to other countries. I am confident that i will be fluent in English and you often leave right after classes, so I probably won't have many chances to converse with you. Therefore, would you be my "pen pal" while you are here? I don't know if you are very busy, but a few sentences, even nonsense, would do. Is that ok?
When you teach Class 22 on Monday, I will wait for you at the door (of Class 22) after class. If are willing to write anything, please find me there.
其实外国人比较直接一些，你不用被动的等，把信寄出去之后下课直接问他有没有收到，可不可以通信就好。很有可能他有很多事情要忙不一定会记得下课找你，或者很多人在他身边所以不一定找得到你，最好的方法就是直接找他，直接说。加油~
请帮我用英文翻译以下内容,谢谢!
答：?Do you need other services?请问还需要其他的服务吗?Welcome to visit next time!欢迎下次光临！Sorry,I understand very little English,can you speak Chinese or spell the English words?不好意思，我懂的英文很少，你能说中文或者拼写一下英文单词吗？Thanks for your coming!谢谢光临 ...
请帮忙翻译成英文,谢谢。见图片。
答：1.Nothing can be achieved only depending on fortune.2.Children are easy to be attracked by new things.3.Even though you break your word for the first time,you wil hurt your friendship.4.You will arrive at a turning point after experiencing difficulties.5.We lived a slow-paced...
请帮我翻译成英文 谢谢
答：Really sorry, but it has taken so long to reply to you because I am going to take part in the examination of the students, learning a lot pressure, I have Mondays to Fridays at school, only to return home before the weekend, and there will be a lot of Operation, you can...
拜托请帮我翻译一下英文,非常的感谢。
答：but I still can't help getting affected by bad emotions from work. I wish I could have a better temper in the new year, and be more tolerant to others and myself.您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
请帮我翻译成英文
答：原文:栀子花开的季节，花开的芬芳中饱含了同窗三年的深情厚谊。翻译:Gardenia in blossom season, flower fragrance full of the classmate three years the profound sentiments of friendship.原文:人生的中转站，站台上留恋的不止是风景，还有我们即将离开的朋友。翻译:The station, platform to more than...
谢谢大家,请帮我翻译成英文。。
答：i really wanna get to know you...then him 我每天都在想这件事情。。i ponder about it every day.请你就和我说几句话吧。。just say a few words to me 拜托你了，我等得心都要碎掉了。。please~~~my heart is going to breaking for waiting so long 如果你愿意，可以帮我么 would...
请帮我把些中文翻译成英文,谢谢了。。(礼貌一点)
答：Dear Teacher,I am xxx. I like your teaching very much, since your pronunciation is so accurate and reading is so natural and smooth. I am a politics teacher of a township junior school. Due to the busy work I don't have plenty of time to study English. You may find...
请帮我翻译成英文,谢谢O(∩_∩)O~
答：After the summer rain, mainly introduces the flood, the cause of the flow and man-made factors, falls into three parts from us to speak up, thinking ： are we should protect the environment?
请帮我翻译成英文 谢谢
答：Now more and more varieties of gourmet cuisine are available. With the constant improvement of people's living standard, the concept of healthy diet is getting more popular, which is a direct consequence of the economic development and social progress....
请帮我全部翻译成英文谢谢了
答：Because the environment here is good, give our students have a good learning environment, there are villages where the development will be slow, it will become a city, our school to our students to create a good learning environment . Ecological environment in the village are good,...
The total price goes up for the price raising of the software. Customer asked for the same price as the one on last year's contract. Therefore, new discount needs to be applied. 外语请多用被动语态，悲剧的中国人的英语全是主动语态，老外看不懂的。
我知道你在想什么 你不要看着我
I know what you're thinking you don't look at me
因为我没有什么好说
Because I have nothing to say
你可以哭 可以走 但请不要告诉我那理由
You can cry can walk but please don't tell me the reason
你要的我没有 你爱得我不够
You want I didn't love me enough
我没有那些可以给你幸福的爱
I don't have that can give you happiness of love
你就像每个人在嘴边说着可以爱我一生
You like everyone in their mouth say can love me all my life
看起来真没可能
Looks really didn't possible
你可以走你可以找到一个人
You can walk you can find one
你可以找个别的地方 过一生
You can find some places one life
你不用说你不想离开我
You needless to say you don't want to leave me
什么都没有错要怪就怪幸福没来过
Nothing wrong blame the happiness didn't come
你可以去选择一生都一个人
You can choose to life a person
你可以没有我过更精彩一生
You can no more wonderful life I had
你不需要看过来看我为你痛哭
You don't need to read to see me cry for you
因为你不用再为我付出
Because you don't have done for me
像我这样的人至少有点儿愚笨
People like me at least a bit stupid
我的感情不够照顾你一生
My feelings not take care of you life
遗憾是感情的世界并没有平等
The feelings of the world and regret is not equal
I'm one of your student who asked you if you will leave next year, my name is XXX, I am from Class 2, Grade 2.(如果22班是2年级2班的意思。) You probably don't even remember, but it doesn't matter. Anyway, what's been up? how you doing these day?
Can I be one of your friends? Nothing like for improving my English, just feel in that way, sometimes we don't need a reason for everything, don't we?
I know if you will leave, guess after that day, may be we can not see each other anymore, and I know you're so popular here, I feel like everyone wants to get close to the likes of you, I am just a small me, so plain, and my english is so poor that I don't have balls to even try to talk to you, and I almost use every source possible to translate this writing.
I heard of you will go to some other country next year, I don't think I can speak English very well by that time, and everytime you finish your class, you went away, so I don't see no chance you could talk to me face to face, but I am start to think that maybe you could be my E-pal(Email上聊天的朋友，如果你想用纸写信，用pen-pal.多废话一句，我最好的外国朋友也懒得给我用纸写信，他宁愿给我打电话，建议你们用E-mail聊天), as long as you are in China, maybe you could also use some practical advices or something, what do you think?
最后一段建议不写，那不是外国人的方式。等你们聊熟了，就可以一起出去玩玩。 还有一点很重要的，如果你想和他做朋友，每次见到他主动问候他：XXX，how are you？
祝你好运了！
If you remember, I was asked, "you before next year will leave" - you probably won't remember!
Writing to say, can be a friend? To improve my English is not so serious, just want to be friends. I know you will leave and since then we have no intersection. I also know that school everyone liked you, and you are willing to, and compared with excellent them, my English level plain to let I find you again, have the courage to speak without the aid of all letter ligatures ways of translation.
Ask your next year will leave you answer, tell the truth and didn't quite understand. Listen to tell you that the convention to other countries. I have no confidence in the English said before that you have had, and after class is gone, so is probably wouldn't have many opportunities and what you say. So, you're still here in the time when I can "pen Pal"? I don't know you are very busy, but only a few words even write crap, ok?
After you in class after class on Monday, I will wait in the class 22 - if you want to write something, please notice me there.
If you remember, I asked you before, "next year, will leave," the students - you probably will not remember it!
Write letter is to say, you can be friends? In order to improve their English is not so serious reason, just want friends. I know you will be away and since then we no longer intersect. I also know that the school everyone like you, and you are willing to close, and compared them with the best, my English so I could not even trivial to find you again, have not the courage to speak, write continuously all through the letter translation of a variety of ways.
Next year will ask you to leave when you answer, tell the truth did not hear too understand. Just listen to the annual report that you go to other countries. I do not have confidence in that before said to have a good English, and you always left after class, so probably will not have many opportunities and you say anything. So, you're still here in time to when my "pen pal" it? I do not know that you are not busy, but writing something even if it is nonsense as long as can be, right?
After you are 22 schools and classes on Monday, I will be 22 classes after school gate you - if you are willing to write something, please note where I was it.
By any chance, do you remember me that I am the student who asked you "are you leaving next year"? I guess probably not!
I am writing to ask if it is possible for us to be friends. My reasons are not as legitimate as improving my English but just to make a friend. I know you will leave in the future and we will never cross each other's path again; I also know everybody likes you in school and everyone wants to be close to you. Comparing to them, my English is so average that I don't even have the courage to talk to you again. I even need several methods to help me translate this letter.
When I asked whether you would leavre next year, honestly, I did not understand much other than you were leaving to other countries. I am confident that i will be fluent in English and you often leave right after classes, so I probably won't have many chances to converse with you. Therefore, would you be my "pen pal" while you are here? I don't know if you are very busy, but a few sentences, even nonsense, would do. Is that ok?
When you teach Class 22 on Monday, I will wait for you at the door (of Class 22) after class. If are willing to write anything, please find me there.
其实外国人比较直接一些，你不用被动的等，把信寄出去之后下课直接问他有没有收到，可不可以通信就好。很有可能他有很多事情要忙不一定会记得下课找你，或者很多人在他身边所以不一定找得到你，最好的方法就是直接找他，直接说。加油~
答：?Do you need other services?请问还需要其他的服务吗?Welcome to visit next time!欢迎下次光临！Sorry,I understand very little English,can you speak Chinese or spell the English words?不好意思，我懂的英文很少，你能说中文或者拼写一下英文单词吗？Thanks for your coming!谢谢光临 ...
答：1.Nothing can be achieved only depending on fortune.2.Children are easy to be attracked by new things.3.Even though you break your word for the first time,you wil hurt your friendship.4.You will arrive at a turning point after experiencing difficulties.5.We lived a slow-paced...
答：Really sorry, but it has taken so long to reply to you because I am going to take part in the examination of the students, learning a lot pressure, I have Mondays to Fridays at school, only to return home before the weekend, and there will be a lot of Operation, you can...
答：but I still can't help getting affected by bad emotions from work. I wish I could have a better temper in the new year, and be more tolerant to others and myself.您好，原文翻译如上供参考，不明白可继续提问。若回答对您有所帮助，请点击本页面中的“选为满意回答”按钮，谢谢。
答：原文:栀子花开的季节，花开的芬芳中饱含了同窗三年的深情厚谊。翻译:Gardenia in blossom season, flower fragrance full of the classmate three years the profound sentiments of friendship.原文:人生的中转站，站台上留恋的不止是风景，还有我们即将离开的朋友。翻译:The station, platform to more than...
答：i really wanna get to know you...then him 我每天都在想这件事情。。i ponder about it every day.请你就和我说几句话吧。。just say a few words to me 拜托你了，我等得心都要碎掉了。。please~~~my heart is going to breaking for waiting so long 如果你愿意，可以帮我么 would...
答：Dear Teacher,I am xxx. I like your teaching very much, since your pronunciation is so accurate and reading is so natural and smooth. I am a politics teacher of a township junior school. Due to the busy work I don't have plenty of time to study English. You may find...
答：After the summer rain, mainly introduces the flood, the cause of the flow and man-made factors, falls into three parts from us to speak up, thinking ： are we should protect the environment?
答：Now more and more varieties of gourmet cuisine are available. With the constant improvement of people's living standard, the concept of healthy diet is getting more popular, which is a direct consequence of the economic development and social progress....
答：Because the environment here is good, give our students have a good learning environment, there are villages where the development will be slow, it will become a city, our school to our students to create a good learning environment . Ecological environment in the village are good,...
