翻译一篇英语小短文急

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-01
翻译一篇英语小短文!!

The tears can protect our eyes.我们的眼泪能够保护我们的眼睛。The本可以不翻,但是我们中文讲究的是强调,所以前面加上我们的眼泪更好,因为我们有亲切感,而且突出与我们的关系,更宜引起读者的兴趣。
When the sand gets into our eyes,the tears can wash it out.当沙子进到我们的眼睛时,它会随着眼泪而流出来。后面一句的原意是眼泪可以将它洗出来,我觉得这样翻译和前句不搭,遵循前后的主语一致的原则,翻译出来比较通俗易懂。
And there is a little salt in the tears.同时,眼泪里面还含有少量盐的成分。
It can kill the germs in our eyes.它可以有效的杀死我们眼睛里的细菌。

Park There is a park near my home.There are a lot of beautiful trees,flowers and birds in the park.So many people go to the park to enjoy their weekends.They like walking or having a picnic in the park.But I like flying a kite with my sisiter there. 我家附近有一个公园。哪里有很多美丽的树、花和小鸟。所以很多人都喜欢到那里去度周末。他们喜欢在公园里散步或是野餐.但是我喜欢和我姐姐在那里放风筝。 Bedroom I have a small bedroom.There are only a small bed,a small desk and a small chair in the room.And there is a beautiful doll on my blue bed.Everyday I do my homework,read books and play games with the doll in my bedroom.It is small,but it gives me much happiness. 我有一间小小的卧室。那里有一张小小的床、小小桌子和一把小小的椅子。而且还有一个漂亮的娃娃在我那张蓝色的小床上。我每天都在房间里写作业,看书和与我的娃娃玩。虽然房间很小,但是他给了我很多欢乐。 My father My father is a tall and handsome man.He is a policeman. Everyday he comes back home very late,because he must help the others.He doesn't have time to examine my homework and take me to the park.But I like my father,because he is a good policeman. 我的爸爸是一个高大帅气的男人。他是一个警察。他每天都很晚才回家,因为他要帮助其他的人。他没有时间给我检查作业和带我去公园。但是我仍然很喜欢我的爸爸,因为他是一个好警察。 I am from ShenZhen. In spring ,the weather is warm and wet. I can play kite. In summer, the weather is hot and wet. I can swim in the swimming pool. In the autumn, the weather is cool and dry. I can play kite, too. In the winter, the weather is cold and dry. It never snow. 我是来自深圳。在春天,在天气温暖及潮湿。我可以玩风筝。在夏季,天气炎热及潮湿。我可以游泳,在游泳池。在秋天,天气凉爽,干燥。我可以玩风筝,太。在冬季,天气寒冷及干燥。它从来没有积雪。 One day the wind said to the sun, “Look at that man walking along the road. I can get his cloak off more quickly than you can.” “We will see about that,” said the sun. “I will let you try first.” So the wind tried to make the man take off his cloak. He blew and blew, but the man only pulled his cloak more closely around himself. “I give up,” said the wind at last. “I cannot get his cloak off.” Then the sun tried. He shone as hard as he could. The man soon became hot and took off his cloak. 天,风说,以太阳, "看看那人走在路上。我可以明白他的斗篷小康之快,超过你可以" 。 "我们将看到约表示, "太阳。 "我将让你第一次尝试" 。 所以风试图使该男子脱去外衣。他引爆炸毁,但该名男子只是拉他的外衣更加紧密地围绕自己。 "我放弃,说: "风在最后。 "我不能让他的斗篷小康" ,那么太阳的尝试。他一步步努力,因为他可以。该男子很快成为热点,并脱掉外衣。

i work on a publish company , i always dreaming to live onthe future . the traffices way and the kinds of time was the first impress on my heart. easy operation on traffice tool cause people only to press the butten or swith on computer screen .

because i leak a lot of knowledge of space operation, so i have to work harder

首先,请恕我愚笨,你本身的汉语,我理解的不是很好,尽量给你翻译,不行的话,你再找我。

I work in a publishing company and always dreams of life in the future. My first impression of life in the future is that the means of transportation are different from that in nowadays. The vehicles in future is easy to handle, for the only thing for people to do is to press the button and switch on the computer screen. Due to my lacking of knowledge of operation in capsule, I will constantly endeavour.

I work in a publishing company, always dreaming about the future. the first thing occures to me about the future is that the transportation way and how much the time is progressing is different. Transportation tools are more easy to operate, what you need to do is just press the buttons and switches on the computer screen, but now i'm still lack of the knowledge about the space capsules, so i will always work hard to make it happen.

I engaged in a job in a publishing house, I always dream of the future life, my first impression is the transportation for the future life and advanced times are different, the transportation is easy to operation, because people do is press the button and switch on the computer screen, since I am lack of the knowledge of the operation module, so I will continue to work on.

  • 有关小学英语作文30词左右的小短文(带翻译)
    答:英语作文是英语学习的重要内容之一,也是学生综合能力的体现。它与学生的词汇量、语法、句法能力和逻辑思维能力等有密不可分的关系,在考试中占有相当大的比重,因此提高英语写作能力十分重要。以下是我整理的小学英语作文带翻译3篇相关资料,希望帮助到你。【篇一】I have a good friend. she is a ...
  • 英语小短文带翻译简单
    答:Everyone has his school bag,I am no exception.Don't look at my bag is ordinary,it can put many books,its color is blue and gray,its shape is rectangular,as if sleeping in the book bag.每个人都有自己的书包,我也不例外。不要看我的包很普通,它可以放很多的书,它的颜色...
  • 20篇英语小短文,带翻译。一定要短!快快快!
    答:老师给同学们讲了一个小故事,说有一个人早饭前要在河里游泳,横渡三趟。约翰尼笑了。老师问道:“你不相信一个游泳很好的人可以做到么?”约翰尼回答说:“不是的,先生,我是不明白他为什么不游四次,好回到他放衣服的那边。”8.谁签署了独立宣言 A Kentucky teacher was quizzing her students. ...
  • 英语小短文50字简单的带翻译是什么?
    答:英语小短文50字简单的带翻译如下:When students go to college, they need to think about their future career, because the major they choose will decide what kind of job they will work on. The better school they enter, the higher expectation the students get.The news reported a girl...
  • 英语小短文40字!简单的!!带翻译!!!急!!!
    答:英语小短文如下 Our school had to give-away activity for the poor kids.Students gave away their pocket money,toys,used books and stationery to kids in need. This activity helped kids out of trouble.And it passed on kindness to others.Helping others made me happy.This activity can...
  • 帮忙写一篇英语短文。三句话就可以了。最好能翻译成中文。
    答:如下:Today is a special day for me.今天对我来说是特别的一天。I graduated from high school. Yesterday, I took the high school entrance examination. I think I did well.我从中学毕业。昨天,我参加了高中入学考试,我认为我考得很好。I believe I can be admitted to the best high ...
  • 英语小短文,帮忙翻译下,感谢!
    答:When I was a tiny baby crying all night, my mom sang to me and stayed by my side. 当我是个小宝宝整夜哭闹的时候,妈妈依偎在我身旁,唱歌送我入梦乡。 When I was tired and hungry, she gave me food and warm arms to sleep in. 当我累了饿了的时候,妈妈给我食物和休憩的温暖...
  • 英文故事小短文带翻译?
    答:英语故事因其具有可理解性、趣味性和足够的语言输入量被认为符合学前儿童学习语言的特点,从而成为幼儿教师在英语教学过程中采用频率较高的一种教学手段。我精心收集了,供大家欣赏学习!1 A Bundle of Sticks 一捆树枝 A man once had four sons who never stopped quarrelling with one another.从前有一...
  • 英语小短文+翻译 (字数50左右)短一点 速度啊
    答:第二篇:I am Li Kai. I was bron in 1995,that is to say , I am eleven years old this year. I am a pupil from Class3 ,Grade 6 in the primary school.Myfavourite persons are teachers.Because they teach us knowledge. Teachers let us understand the world.第三篇:我的英语...
  • 10篇英语小短文带翻译的
    答:10篇英语小短文带翻译的 首页 在问 全部问题 娱乐休闲 游戏 旅游 教育培训 金融财经 医疗健康 科技 家电数码 政策法规 文化历史 时尚美容 情感心理 汽车 生活 职业 母婴 三农 互联网 生产制造 其他 日报 日报精选 日报广场 用户 认证用户 视频作者 日报作者 知道团队...