it hit sb that

某人突然想起的4种英语说法

occur to sb；It occurred to sb；It struck/hit sb (that)；come to one's mind
occur 读法 英 [əˈkɜː(r)] 美 [əˈkɜːr]
vi.发生；出现；存在
词汇搭配：
1、occur repeatedly多次出现；一次接着一次地发生
2、Failures occur出故障了；出毛病了
示例：
I don't suppose it occurred to you to notify the police.
我看你没想过要去通知警察。



词语用法：
1、occur是“呈现在视野、思想、意识中”。occur常与介词to连用，意为“发生”“想起”等。
2、occur一般只用作不及物动词，含有“出乎意料”的意味，不可用于表达意料之中或计划之中的事情，也不与suddenly连用。
occur有时还可用作系动词，接形容词作表语，多表示“存在”。occur没有被动语态，即使含有被动意义，也用主动语态来表达。
3、occur指“想到”时，后面跟介词to。occur指“发生”时，比happen更正式；occur是不及物动词，不用在被动时态中。

it hit sb that
某人突然想起。。。。。
双语对照


例句:
1.
I bet the bullet can't hit that far.
我打赌这子弹根本就打不了那么远。

2.
I think you're still dizzy from that hit!
我觉得你刚才摔糊涂还没清醒！

3.
L bet the bullet can't hit that far.
我打赌这枪根本就打不了那么远

it hit sb that=it strikes sb that
是一样的意思，可以互换，当主语是thought或者idea的时候用strike或者occur to。

使用struck 情感更饱满