suggestion doing和suggest that do的区别是什么?
首先我们来看下suggest that sb (should) do sth和suggest doing的大致意思:
suggest that sb (should) do sth:词性为短语,suggest是一个动词,意为“建议”;that引导宾语从句;sb代表somebody,即“某人”;should是动词do的虚拟语气形式;do是原形动词;sth代表something,即“某事”。
suggest doing:词性为短语,suggest是一个动词,意为“建议”;doing是动词do的现在分词形式,作宾语。
通过下面的表格我们了解下suggest that sb (should) do sth和suggest doing的含义、发音和用法
接下来让我们看下suggest that sb (should) do sth和suggest doing的用法区别:
1.语法结构:suggest that sb (should) do sth后跟宾语从句,宾语从句中的动词使用should+原形动词的形式;suggest doing后直接接动名词作宾语。
例子:
- I suggest that you should see a doctor.
(我建议你去看医生。)
- He suggests not being late.
(他建议不要迟到。)
2.语义区别:suggest that sb (should) do sth更强调建议的主观性,暗示建议者对建议的肯定程度;suggest doing更侧重于提供建议的客观性,强调建议的内容。
例子:
- I suggest that you buy the tickets now.
(我建议你现在就去买票。)
- She suggests leaving tomorrow morning.
(她建议明天早上出发。)
3.语气:suggest that sb (should) do sth的语气更强烈,带有一定的命令意味;suggest doing的语气较为温和,更像是提供建议。
例子:
- I suggest that you should stop this project immediately.
(我建议你立即停止这个项目。)
- He suggests starting to study tomorrow.
(他建议明天开始学习。)
4.口语和书面语:suggest that sb (should) do sth更常用于正式书面语,在口语中较少使用;suggest doing更常用于口语,也可以用于书面语。
例子:
- I suggest that she should finish the homework before the weekend.
(我建议她在周末前完成作业。)
- I suggest going to the movies together tomorrow.
(我建议你们明天一起去看电影。)
5.强调程度:suggest that sb (should) do sth更加强调建议的重要性和紧迫性;suggest doing较少强调建议的重要性,更多是提供一个选择。
例子:
- I suggest that you should find a new job as soon as possible.
(我建议你尽快找到新工作。)
- He suggests going shopping with us tomorrow.
(他建议明天和我们一起去购物。)