古文翻译:曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道远?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-25
古文翻译:曾子曰:"士不可以不弘毅,任重而道远."

富和贵,是人们所希望得到的;若不是按正道所取得,这样的富贵是不应该要的。贫和贱,是人们所厌恶的,但假如不是按正道来摆脱贫贱,那宁可不摆脱它。

先去实践自己想要说的话,等到真的做到了以后才把它说出来。

君子成全别人的好事,不促成别人的坏事。小人却恰好相反。

如果富贵合乎于道就可以去追求,虽然是给人执鞭的下等差事,我也愿意去做。如果富贵不合于道就不必去追求,那就还是按我的爱好去干事

曾子说:“读书人不可以不刚强而有毅力,因为他负担沉重,路途遥远。以实现仁德于天下为己任,不也沉重吗?到死方休,不也遥远吗?”

 曾子曰:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” (《泰伯》)
  翻译:
曾子说:“有抱负的人不可以不胸怀宽广,意志坚定,因为他肩负着重大的使命(或责任),路途又很遥远。把实现‘仁’的理想看作自己的使命,不也很重大吗?直到死才停止,这不也是很遥远吗?”
  词语解释:
  弘毅:胸怀宽广,意志坚强 :刚强,勇毅
  仁:这里指儒家的推己及人,仁爱待人
  已:结束

  • 曾参教子小古文原文和翻译
    答:曾参教子小古文原文和翻译如下:曾子之妻/之市,其子/随之而泣。其母曰:“女(rǔ)还,顾反/为女/杀彘(zhì)。”妻适市来,曾子/欲/捕彘/杀之。妻/止之/曰:“特与婴儿/戏耳!”曾子曰:“婴儿/非与戏也。婴儿/非有知也,待父母而学者也,听/父母之教。今/子/欺之,是/教子/欺也...
  • 子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?翻译...
    答:曾子曰:“吾日三省吾身,为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传而不习乎?”这段话的意思是:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?与朋友交往合作做到诚信了吗?老师所传授的东西经常温习了吗?”论语十则 【作者】孔子弟子及再传弟子 【朝代】先秦 子曰:“学而时习之,不...
  • 曾子曰吾日三省吾身全文翻译 曾子曰吾日三省吾身全文及翻译
    答:1、原文:曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”2、译文:曾子说:“我每天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?和朋友交往有没有诚信?传给别人的知识有没有亲身实践过?”
  • 曾子曰:“吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎...
    答:意思是:曾子说:“我每天都要作多次自我检讨:为人出谋献计做到忠心不二了吗?与朋友交往做到诚信了吗?老师所传授的东西经常温习了吗?出处:春秋时期孔子的《论语十则》词语解释 1、曾子:曾子姓曾名参(shēn)字子舆(yú) ,生于公元前505~前436年,春秋战国间鲁国南武城(山东费县人),是被...
  • 曾子曰吾日三省吾身全文翻译拼音
    答:二、《论语》·曾子曰翻译 曾子说:“我每天多次反省自己:替别人做事有没有尽心竭力?和朋友交往有没有诚信?老师传授的知识有没有实践过?”三、《论语》·曾子曰拼音 zēng zǐ yuē :“ wú rì sān xǐng wú shēn : wèi rén móu ér bù zhōng hū ? yǔ péng yǒu jiāo ér ...
  • 高中论语12章翻译及原文
    答:人不知而不愠,不亦君子乎?”《学而》翻译:孔子说:“学到知识,然后按照一定的时间去操练和复习,这样的学习不也让我感到愉快吗?有志同道合的人从四面八方远道而来(投到我孔门之下),我不也感到快乐吗?人家不理解我,而我并不感到愤怒,不也是道德上有修养的人吗?”2、曾子曰:“吾日...
  • 曾子曰:吾日三省吾身.的翻译
    答:曾子曰:吾日三省吾身。的翻译是:曾子说:我每天多次反省自己。详细解释如下:1. “曾子”和“吾日三省吾身”的来源 曾子,孔子的弟子之一,以其谦虚好学的品德著称。他所说的“吾日三省吾身”,是出自古代经典《论语》中的一段内容。这句话反映了曾子对于个人修养的重视,强调人应该每日进行自我...
  • 《曾子杀猪》文言文原文注释翻译
    答:作品原文 曾子之妻之市,其子随之而泣。其母曰:“汝还,顾反为女杀彘。”妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:“特与婴儿戏耳。”曾子曰:“婴儿非与戏也。婴儿非有知也,待父母而学者也,听父母之教。今子欺之,是教子欺也。母欺子,子而不信其母,非所以成教也。”遂烹彘也。
  • “曾子衣敝衣以耕,鲁君使人往致邑焉”出自哪篇文言文?求它的现代汉语翻...
    答:《说苑·立节》【原文】曾子衣敝衣以耕,鲁君使人往致邑焉,曰:“请以此修衣。”曾子不受。反,复往,又不受,使者曰:“先生非求于人,人则献之,奚为不受?”曾子曰:“臣闻之,受人者畏人,予人者骄人;纵子有赐不我骄也,我能勿畏乎?”终不受。孔子闻之曰:“参之言,足以全其...
  • 论语十2章的翻译及原文
    答:【翻译】孔子说:“学习并时常温习,不是很愉快吗?有志同道合的人从远方来,不是很令人从心里感到高兴吗?人家不了解我,我也不怨恨、恼怒,不也是君子作风吗?” 2、曾子曰:“吾日三省吾身——为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?”——《学而》 【翻译】曾子说:“我每天多次反省自身:替人家谋虑是否...