平凡的世界英文版谁翻译的

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-26
刘小羽。《平凡的世界》英文版TheOrdinaryWorld翻译者刘小羽。《平凡的世界》英文名是TheOrdinaryWorld。《平凡的世界》它是中国著名作家路遥创作的一部百万字的长篇巨著,这是一部全景式地表现中国当代城乡社会生活的长篇小说全书共三部。通过复杂的矛盾纠葛,以孙少安和孙少平两兄弟为中心,刻画了社会各阶层众多普通人的形象的劳动与爱情,挫折与追求,痛苦与欢乐。

  • 平凡的世界用英语怎么说
    答:平凡的世界的英文翻译_百度翻译 平凡的世界 Ordinary world world_百度翻译 world 英[wɜ:ld] 美[wɜ:rld]n. 世界; 地球; 领域; 尘世;[例句]It's a beautiful part of the world
  • 《平凡的世界》和《废都》都是名著,谁的文学价值更高?
    答:1973年进入延安大学中文系学习,其间开始文学创作。大学毕业后,任《陕西文艺》(今为《延河》)编辑。1980年发表《惊人动魄的一幕》,获得第一届全国优秀中篇小说奖。1982年发表中篇小说《人生》,后被改编为电影,轰动全国。1991年完成百万字的长篇巨著《平凡的世界》,这部小说以其恢宏的气势和史诗般的...
  • 请问有类似《红楼梦》类的好看小说吗?介绍给我看看
    答:如果你想看与《红楼梦》类似的精彩的小说的话 我推荐下面这几个:1、民国时期的《京华烟云》《京华烟云》原版是用英语写作的,后来才被翻译为中文。作者林语堂当初在欧洲写作之时,目的就是要写出一部“英文版的《红楼梦》”,去看看吧,绝对精彩,不会让你失望。2、现代时期《平凡的世界》《穆斯林的...
  • 五彩斑斓的解释
    答:出 处 :路遥·《平凡的世界》第一卷第七章:“黑色的枝杈,红色的枣子,黄绿相间的树叶,五彩斑斓,迷人极了。”示 例: 在五彩斑斓的水石间,鱼群闪闪的鳞光映着雪水清流。 碧野《天山景物记》五彩斑斓wǔ cǎi bān lán 中文解释 - 英文翻译 五彩斑斓的中文解释 以下结果由汉典提供词典解释 ...
  • “我们都在平凡的世界中行走,万物都很平凡,唯有爱不平凡,万物可买,唯 ...
    答:We all live in a world for all,where only love is extraordinary against all the ordinary and where everything else is priced but love isn't.
  • 佟丽雅是电视剧平凡的世界的主角之一用英语翻译
    答:佟丽雅是电视剧平凡的世界的主角之一 Tong Liya is one of the main roles in the TV play Ordinary World.
  • 适合高中生看的书
    答:中国学生写作文经常会犯写中国式英语的毛病,多看看这些国外原版的名著,会纠正很多你写作中的对一些词汇的错误使用! 最后,我再推荐你一本书,中英对照版的《浮生六记》,此书是中国清朝时期的作家沈复写的,当今被中国英语大师林语堂翻译成英文版。林语堂堪称翻译大师,此书的翻译很多地方英语的用词用句堪称...
  • 你最喜欢看的一本书是什么呢?
    答:NO1.《平凡的世界》中国作家路遥的毕生呕心沥血之作。小说以陕北黄土高原双水村孙、田、金三家的命运为中心,反映了从““””后期到改革初期广阔的社会面貌。路遥先生后来因为癌症逝世,这部小说却激励许许多多中国的青年。NO2.《把信送给加西亚》一种由主动性通往卓越的成功模式,全球销量超过8亿册!...
  • 不相干意思的四字成语
    答:【应用举例】路遥《平凡的世界》第三卷第23章:"不只是她,城里的所有市民谁留心这些和自己~的事呢?"【近义词】毫不相关 毫无关系 【英文翻译】lrrelevant 风马牛不相及 近义词:风马牛不相干 驴唇不对马嘴 语 法:复句式;作宾语、定语、补语 性 质:中国成语 出 处:《左传·僖公四年》...
  • 四十以后男人必读的书籍有哪些?
    答:其英文版一经推出,即登上《纽约时报》畅销书排行榜的冠军之位,当年在美国狂销二十八万册。目前,这本书已经被翻译成三十一种语言,同时创下了收录的四篇小说中有三篇被改编成轰动一时的电影的记录。 22、《男人来自火星 女人来自金星》 男人眼里的女人是永远搞不清楚的,女人眼里的男人是一只琢磨不透的,看过以后...