al和cal,ical做后缀的区别?

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-01
为什么有些形容词后缀为al, 有些为ial, ical,ual

英语的词根、词缀多来源于拉丁语、希腊语和盎格鲁—撒克逊语等,在语言发展的过程中,词根、词缀的写法会有所变化,表同一词义的词根、词缀也会有不同的写法,具体后面跟什么字母,有的有规律,有的无规律。比如,-able,-ible属于一组,意义相同,-al和-ial也属于一组,同为形容词后缀。

具体区别不是很清楚 给你几个例子看一下吧 其实这样的词遇到了记住就好吧。。。

analytic 和analytical 是同样的意思。都是“分析的,解析的”。用法上也没有区别。(牛津,朗文上都是把这两个词做为相同的来看待)
如:She has a clear analytical/analytic mind.
她头脑清晰,善于分析。

classic 经典 n/adj classical 古典的 adj
classic music 是经典的音乐。
classical music 是“古典音乐”。

historic 有历史意义的
e.g. historic event 有重大历史意义的事件
historic monument 历史性的建筑
historical 历史(学)的 e.g. historical event 历史事件

economic用以指与贸易、工业或财富等有关的“经济上的”或“有关经济学方面”的意义,一般用作定语。如:
They are faced with many economic problems.他们面临许多经济问题。
The country is in a bad economic state, so we must reduce profits.国家经济状况不佳,所以我们应减少利润。

economical则指与“节约”同义的“经济”,相当于not wasteful。既可指人也可指物,既可作表语也可作定语。如:
This is an economical stove.这是一种经济煤炉。
She is an economical housekeeper and feeds her family cheaply.她是一个节俭的家庭主妇,她全家的花销不大。

。。。

综合来看,貌似 -ical 为本身意,而-ic 多为引申义,可译作“有...意义的”。。。

多看几组词 好好理解就好了。。。

名词加后缀-ic或-ical,就会变为形容词。在构成形容词的后缀中,-ic和-ical是最常见的两个。但究竟哪些形容词以-ic结尾,哪些以 -ical结尾,几乎没有什么规律可循。那么以-ic与-ical结尾的形容词到底有什么区别呢?
1、有时同一形容词可以具有两种不同的后缀,但在意义和用法上并无太大区别,可以互换使用。例如:
tragic(al)悲惨的,悲剧的strategic(al)战略的
arithmetic(al)算术的geometric(al)几何学的
geographic(al)地理学的ironic(al)讽刺的
autobiographic(al)自传的atmospheric(al)大气层的
2、有些名词只能转化为以-ic为后缀的形容词。例如:
drama戏剧,戏剧艺术dramatic戏剧的,富有戏剧性的
organ机关,器官organic器官的,有机的
system系统,体系systematic系统的
prehistory史前史prehistoric史前的
language语言linguistic语言的
有些名词只能转化为以-ical为后缀的形容词。例如:
grammar语法grammatical语法的
lexicology词汇学lexical词汇的
logic逻辑logical逻辑的
music音乐musical音乐的,悦耳的
clinic门诊部,诊所clinical临床的
3、一般来说,当一个名词既可以接-ic又可以接-ical构成形容词时,以-ic为后缀的形容词与同根名词的关系密切,其意义紧扣名词字面的含义,表示该名词的范围;而以-ical为后缀的形容词与同根名词的关系较松弛,常表示名词的属性。例如:
electric电的,带电的electric current电流
electrical与电有关的an electrical engineer电气工程师
economic经济的an economic form经济形式
economical经济的,节约的an economical stove经济炉,节能炉
comic喜剧的,滑稽的a comic actor喜剧演员
comical有趣的a comical hat有趣的帽子
historic有历史意义的,历史上著名的
a historic strike具有历史意义的大罢工
historical历史上有过的,关于历史的
a historical novel历史小说
politic策略性的,考虑周全的(言行、计划),精明的(人)
a politic decision慎重的决定
political政治上的,有关政治的
a political party政党
4、若名词是以-ic结尾,在变为形容词时,都是-ical后缀形式。例如:
skeptic n.怀疑者——skeptical adj.怀疑的
heretic n.异教徒——heretical adj.异教的
logic n.逻辑——logical adj.逻辑的
hysteric n.歇斯底里——hysterical adj.歇斯底里的
但也有例外,如public既是名词,也是形容词;panic(n.恐慌),其形容词形式为panick

al,cal和ical的最后都是al。
-al才是真正的后缀,c和ic都是那些词汇原本就有的

词根、词缀的写法会有所变化,表同一词义的词根、词缀也会有不同的写法,具体后面跟什么字母,有的有规律,有的无规律。比如,-able,-ible属于一组,意义相同

  • 劳力士机芯
    答:劳力士机芯都好用。但是别太老的或者维修过的就单说了。
  • 我毕业后要去一家化工公司工作,做翻译,但对化工英语翻译了解甚少.跪求...
    答:明矾石 Alunite 卡氏标准筛 Amandus Kahl standard gauge 磷铝石 Amblygonite 改良剂 Amendment 美国法 American process 醯胺Amide 氨基酸 Amino acid 石膏硝铵 Ammcmitre 铵磷钾 Ammo phos ko 氨Ammonia 施氨器 Ammonia applicator 氨水Ammonia liquor,Aqua ammonia 氨态氮 Ammoniacal nitrogen 氨化肥料 Ammoniated ...