迈克尔杰克逊黑与白

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-07-04
求迈克尔杰克逊的歌《黑与白》的歌词大意

Black Or White 是黑是白

I Took My Baby 我带着宝贝
On A Saturday Bang 去度周末
Boy Is That Girl With You “小伙子,这是你的姑娘?”
Yes We‘re One And The Same “是的,我们心心相印,合二为一”

Now I Believe In Miracles 现在我相信奇迹
And A Miracle 而今夜
Has Happened Tonight 奇迹已经显现

But, If 但如果
You‘re Thinkin‘ 你对
About My Baby 我的宝贝有什么想法
"It Don‘t Matter If You‘re “无论你是黑是白
Black Or White" 我都不会在意” (对女孩说)

They Print My Message 他们把我的消息
In The Saturday Sun 印在周末《太阳报》上
I Had To Tell Them 我要告诉他们
I Ain‘t Second To None 我就是王

And I Told About Equality 我坚信
And It‘s True 人人平等
Either You‘re Wrong 无论你是对是错
Or You‘re Right 都改变不了这个真理

But, If 但如果
You‘re Thinkin‘ 你对
About My Baby 我的宝贝有什么想法
"It Don‘t Matter If You‘re “无论你是黑是白
Black Or White" 我都不会在意” (对女孩说)

I Am Tired Of This Devil 我厌倦了这样的谬误
I Am Tired Of This Stuff 我厌倦了这样的素材
I Am Tired Of This Business 我厌倦了这样的生意场
Sew When The 只到亡羊
Going Gets Rough 才去补牢
I Ain‘t Scared Of Your Brother 我不怕你的哥们
I Ain‘t Scared Of No Sheets 我不怕小报绯闻
I Ain‘t Scare Of Nobody 我不怕任何人
Girl When The Goin‘ Gets Mean 宝贝,只要一切有意义

[L. T. B.说唱]
Protection
For Gangs, Clubs 帮派、社团、民族
And Nations 各自为政
Causing Grief In Human Relations 人际关系不断遭到创伤
It‘s A Turf War 这是世界级别的
On A Global Scale 区域大战
I‘d Rather Hear Both Sides 我倒宁可兼听
Of The Tale 双方
See, It‘s Not About Races 无关于种族
Just Places 只关于面孔
Faces 和地方
Where Your Blood 要知道
Comes From 你的血缘
Is Where Your Space Is 要清楚你的位置
I‘ve Seen The Bright 我看见
Get Duller 光明正在黯淡
I‘m Not Going To Spend 我这辈子
My Life Being A Color 不是为了某种肤色而活

[Michael]
Don‘t Tell Me You Agree With Me 不要说你同意我的言论
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye 当你还在我的面前恶意中伤

But, If 但如果
You‘re Thinkin‘ 你对
我的宝贝有什么想法
“无论你是黑是白
我都不会在意” (对女孩说)
超上限了,删掉几句

I Said If
You‘re Thinkin‘ Of 如果你想成为我的宝贝
Being My Baby 无论你是黑是白
It Don‘t Matter If You‘re Black Or White 我都不会去管

I Said If 我说如果
You‘re Thinkin‘ Of 你想成为
Being My Brother 我的兄弟
It Don‘t Matter If You‘re 无论是黑是白
Black Or White 我都不会去管


Black Or White"讲述的是种族问题,但却不是用严肃而沉闷的方式来表现。这首歌曲 拥有轻快的节奏, 至少在歌曲本身当中,Michael没有对那些不平等表露出极端的愤慨——虽然他仍然提到了这些事实,他完全将那些置之度外,而声称"I said if you're thinkin' been my baby / It don't matter if you're black or white"(我说如果你想成为我的爱人/你是黑是白都没有关系)。Michael还首次在他的歌曲里尝试请来说唱歌手来为歌曲增色,L. T. B.在"Black Or White"中献上了一段说唱,同样不可避免地痛批了一番社会上的黑暗,并阐述了自己的态度——"I am not going to spend my life being a color"(我这辈子不是为了某种肤色而活)。另外,此曲有一段与之无关的开篇序曲,序曲当中儿子与父亲的小情景剧给大众带来了愉悦,这也增添了一种轻松的基调(也可能是对种族主义的不屑)。当然序曲大概是为Slash而设,Slash在曲中有段滚石风格式的即兴演奏。在MV的拍摄中迈克尔杰克逊邀请小鬼当家的主角麦考利.金在片头表演一段温馨的家庭的表演,并不惜重金在片尾处制作轰动一时的各个肤色人种的变脸效果。总之不论单曲或者MV都是上上之作。

这首歌是杰克逊在1991年推出的第四张个人专辑《DANGEROUS》中的一首单曲。“黑与白”代表天下一家,不管你是黑人还是白人,都是上帝的儿女。



Black Or White

该曲作为《Dangerous》专辑中首支做全球发行的单曲,一出炉即获得巨大成功。首周即空降为英国单曲榜冠军并不久也爬上了美国单曲榜的冠军宝座。该曲在英国榜的冠军位置上驻留了2周,在前40位内停留了8周,最终卖出20万张,获银唱片认证。同样令人吃惊的是,该曲在前15名内停留了7周,因此同88年发行的单曲“Smooth Criminal”打成平手。两个月之后由C&C 发行的又一张混音碟爬上单曲榜的#14。
在美国,该曲销售势头强劲,在冠军宝座上停留了7周,并最终卖出100万张,获白金唱片认证。此外该曲还在世界范围内取得难以置信的成功,相继成为法国、意大利的冠军单曲和其他国家的前5名热门单曲。

"Black Or White"讲述的是种族问题,但却不是用严肃而沉闷的方式来表现。这首歌曲拥有轻快的节奏,至少在歌曲本身当中,Michael没有对那些不平等表露出极端的愤慨——虽然他仍然提到了这些事实,他完全将那些置之度外,而声称"I said if you're think of my baby / It doesn't matter if you're black or white"(我说如果你想成为我的爱人/你是黑是白都没有关系)。Michael还首次在他的歌曲里尝试请来说唱歌手来为歌曲增色,L. T. B.在"Black Or White"中献上了一段说唱,同样不可避免地痛批了一番社会上的黑暗,并阐述了自己的态度——"I am not going to spend my life being a color"(我这辈子不是为了某种肤色而活)。另外,此曲有一段与之无关的开篇序曲,序曲当中儿子与父亲的小情景剧给大众带来了愉悦,这也增添了一种轻松的基调(也可能是对种族主义的不屑)。当然序曲大概是为Slash而设,Slash在曲中有段滚石风格式的即兴演奏。总的来说,"Black Or White"还是一首不可多得的上乘之作。

“Black or White”是“Dangerous”以及“HIStory”巡演的必备曲目,而且也在多次场合中现场表演过,因此成为众多歌迷的最爱曲目之一。 该曲起初在“Dangerous”巡演中完全采用真唱,但后因为MJ的喉炎问题而采用了对口型的方式。这种方式一直延续到“HIStory”巡演。“Black or White”的表演在“HIStory”巡演中的最后是以一堵巨墙倒塌在Michael Jackson身上的奇观做结尾的。此外该曲也曾在2001年30周年致敬演唱会(对口型)以及2002年的民主党的募捐会(真唱)上表演过。
在大多数的颁奖典礼和西班牙“Dangerous”演唱会上,著名吉他手Slash都会加入到台上和Jackson一起表演,在2002年的民主党集会上,为Jackson伴奏的则是“Red Hot Chili Peppers”乐队的主音吉他手Dave Navarro。

Black Or White 是黑是白
I Took My Baby 我带着宝贝
On A Saturday Bang 去度周末
Boy Is That Girl With You “小伙子,这是你的姑娘?
”Yes We're One And The Same 是的,我们心心相印,合二为一
”Now I Believe In Miracles 现在我相信奇迹
And A Miracle 而今夜
Has Happened Tonight 奇迹已经显现
But, If 但如果
You're Thinkin' 你在意
About My Baby 我的姑娘
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系
They Print My Message 他们把我的消息
In The Saturday Sun 印在周末《太阳报》上
I Had To Tell Them 我要告诉他们
I Ain't Second To None 我不是王
And I Told About Equality 我坚信
And It's True 人人平等
Either You're Wrong 无论你是对是错
Or You're Right 都改变不了这个真理
But, If 但如果
You're Thinkin' 你在意
About My Baby 我的姑娘
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系
I Am Tired Of This Devil 我厌倦了这样的谬误
I Am Tired Of This Stuff 我厌倦了这样的素材
I Am Tired Of This Business 我厌倦了这样的生意场
Sew When The 只到亡羊
Going Gets Rough 才去补牢
I Ain't Scared Of Your Brother 我不怕你的哥们
I Ain't Scared Of No Sheets 我不怕小报绯闻
I Ain't Scare Of Nobody 我不怕任何人
Girl When The Goin' Gets Mean 宝贝,只要一切有意义
[L. T. B.说唱]
Protection  For Gangs, Clubs 帮派、社团、民族
And Nations 各自为政
Causing Grief In Human Relations 人际关系不断遭到创伤
It's A Turf War 这是世界级别的
On A Global Scale 区域大战
I'd Rather Hear Both Sides 我倒宁可兼听
Of The Tale 双方
See, It's Not About Races 无关于种族
Just Places 只关于面孔
Faces 和地方
Where Your Blood 要知道
Comes From 你的血缘
Is Where Your Space Is 要清楚你的位置
I've Seen The Bright 我看见
Get Duller 光明正在黯淡
I'm Not Going To Spend 我这辈子
My Life Being A Color 不是为了某种肤色而活
[Michael]
Don't Tell Me You Agree With Me 不要说你同意我的言论
When I Saw You Kicking Dirt In My Eye 当你还在我的面前恶意中伤
But, If 但如果
You're Thinkin' 你在意
About My Baby 我的姑娘
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系
I Said If You're Thinkin' Of 如果你想成为我的宝贝
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系
I Said If 我说如果
You're Thinkin' Of 你想成为
Being My Brother 我的兄弟
It Don't Matter If You're 你是黑是白
Black Or White 都没有关系

《Dangerous》
专辑名称: Dangerous
演唱歌手: Michael Jackson(迈克尔·杰克逊)
专辑类别: 英语专辑1CD
出版年月: 1991

专辑介绍
《Dangerous》中的首曲《Black Or White》MTV耗资400万,总长11分钟,歌曲的表面主题是反映种族和睦,MTV中迈克尔与非洲部族巴厘人以及美洲土著人欢天喜地的共舞,同时在MTV中还展现了两个可爱的婴儿穿着有利环保的尿布坐在巨大的地球仪上。其中一个镜头充分体现了迈克尔的不可一世,他高踞自由女神像所举的火把上唱歌,俯首众生。不过其中的一个特技却更让人耳目一新,它每秒耗资 1万美元,经过电脑的精心处理,称为“变脸”。在开场白中,迈考利正在放硬摇滚乐,他的父亲叫他把音乐关小,而迈考利却搬来超级扩音器把父亲从屋顶震飞了出去;而后记中,一只黑豹突然变成迈克尔,发狂的跳舞,他跳起踢踏舞并把路边的汽车车窗砸得粉碎。最后变成黑豹跑开。MTV以一段动画片结束。《Black Or White》在任何意义上都是个轰动。

是black or white !!专辑危险之旅 纠正一下是黑或白~~

History

  • Dangerous的介绍
    答:Dangerous意为“危险的”,也指世界流行天王Michael Jackson(迈克尔·杰克逊)于1991年11月26日发行的专辑。此专辑制作堪称音乐界顶级水准,巩固了流行之王不可撼动的地位。这张专辑产生了7首畅销单曲,包括Black Or White(黑与白)、Remember The Time等,整张专辑词曲皆由MJ一手包办。这张专辑也是“史...
  • 杰克逊黑与白MV中的小男孩是谁
    答:麦考利 库尔金,是《小鬼当家》的主演,MJ的好朋友,可恶,就是这样一个人,MJ待他那么好,如同自己的家人,他居然还诬告MJ,真想掐死他
  • 意林2009年15刊,带着伤痕的天使,写迈克尔杰克逊的,帮我找一下。_百度...
    答:迈克尔·杰克逊是哀伤的。他歌唱着,舞蹈着,他用《黑与白》去追问到底是什么使得肤色成为一种标签,他用《拯救世界》去唤醒那些背弃了大自然的孤寂的灵魂,他在《历史》中向人们发出哭泣一般的呼唤,教人们珍惜大地。他高亢的嗓音犹如天籁,一点点安抚着无数动荡的心。以他命名的30多个慈善基金会、...
  • 中国好声音里面是不是有个模仿杰克逊的呀,叫什么,在第几期?
    答:中国好声音模仿杰克逊的叫张玮,第9期唱的是《Black or White》( 黑与白),第12期唱的是《Bad 真棒》。Black Or White - Michael Jackson I took my baby on a saturday bang 我带着我的宝贝去度周末 boy is that girl with you “小伙子,这是你的姑娘?”yes we're one and the same...
  • 迈克尔杰克逊的所有歌曲和每首歌名的中文意思
    答:截止2020年2月,迈克尔杰克逊英文歌名+中文翻译如下:1、《Beat it》——避开 2、《billie jean》——比利·简 3、《Dangerous》——危险的 4、《You Are Not Alone》——你并不孤单 5、《We Are The World》——天下一家 6、《Thriller》——颤栗 7、《Earth Song》——地球之歌 8、《Speed...
  • 杰克逊作品十大之最
    答:就像《黑与白》中唱到的一样“黑与白都无所谓,我这辈子不为肤色而活,我坚信人人平等。”在《黑与白》的MV中,MJ将音乐送到了世界的各个角落。假如说,一个伟大的音乐家,能赋予歌曲穿透种族隔阂的力量,那么,在此时此刻,我们有理由相信,迈克尔•杰克逊做到了这一切。上榜理由:在“黑”与“白”的争议中,MJ让...
  • 迈克尔杰克逊 所有专辑 以及发行年份? 还有著名的演唱会有哪些?_百 ...
    答:杰克逊少儿时期jackson5组合1970年连发三张专辑 1970年唱片《ABC》309万、《Third Album》160万、《Christmas Album》 130万 1971年《Goin' Back To Indiana》单曲 we are the world 总销量700万 单曲黑与白销量 300万 世界巡回演唱会 迈克尔杰克逊是第一个来亚洲国家开演唱会的欧美歌手。他的世界巡演...
  • 迈克杰克逊99年历史韩国演唱会的歌曲目录
    答:-《迈克尔杰克逊韩国历史演唱会》◆曲目列表:01.Scream 02.They Don´t Care About Us 03.In The Closet 04.Wanna Be Startin´ Somethin´05. Stranger In Moscow 06. Smooth Criminal 07.You Are Not Alone The way you make me feel 08.Jackson 5 Medley (I Want You Back...
  • 迈克尔·杰克逊最经典的歌!
    答:《Thriller》在当年其它各大颁奖典礼上也出尽了风头,在全球获得了超过140项大小奖杯,罕有地成为音乐史上商业与艺术的双赢之作……这简直就如同1997年电影界所向披靡的《Titanic》,然而不同的是:1982年的时候,没有全球网络,没有DVD,没有数码电视,没有超速调制解调器,而冷战的敌对因素也使它没...
  • 关于迈克尔杰克逊的议论文
    答:迈克尔是少有的几个在自己大部分作品中一直关注着儿童 战争 种族歧视 地球环境的歌手 ­他的《拯救世界》《天下一家》《黑与白》《地球之歌》《镜中的男人》 ­《他们不关心我们》《丢失的小孩》《哭泣》等等作品都倾注了他对世界种种问题的看法和哭诉 ­也许不理解的人看着他...