意大利语和西语法语葡语的具体区别
额。。。我是最先学的意大利语,然后学的西班牙语。最后学的法语。我奉劝你,先学西班牙语,然后法语,最后葡萄牙语,如果你真的想学全这三门。不过我觉得真的没必要。特别是西班牙语和葡萄牙语,如果你同时学,最后我保证你两个语言都说不好,因为太相近了。很容易你会被影响和混淆。
原因,西班牙语最简单。
法语的阴阳性是没有规律的,就是说要硬背,如果一开始学法语,你会因为背不住阴阳性而花很多时间。不过,幸运的是,拉丁语系的词汇,阴阳性基本上都是一样的。也就是说,西班牙语的词汇的阴性词汇,在法语中同样的意思,它一般也是阴性。更幸运的是,西班牙语的阴阳性,可以通过词汇的结尾看得出来,以o结尾的阳性,a结尾的阴性。所以不需要特别去背它。所以,如果你可以说好了西班牙语,(跟我一样,哦呵呵)你大概就会对事物的阴阳性有一个很好的掌握了。你再开始学法语,就不用专门花功夫去记阴阳性了。只记少数例外的,其他的你西班牙语平时是用的阴就阴阳就阳,很简单的。而且,动词的变位我觉得比西班牙语简单。很多人称的变位读法都一样的。
而且这个时候,最好还是先别学葡萄牙语。因为如果你会西班牙语,你会发现你可以听得懂葡萄牙语。(像我一样,哦呵呵)如果你现在学葡萄牙语,你会学的很快,但是我保证,你越快会说葡萄牙语,你越快会忘记西班牙语。(我就是这样,现在意大利语完全不会说了,一开口就读成西班牙语)。打个比方,如果你会说重庆话,那你去四川学四川话,过个几年,你再回重庆,你重庆话就说的和四川话一样了。但如果你重庆人学普通话,普通话说得跟播音员一样,你回到重庆还是可以说重庆话。同样的道理。。。懂了吧。
好了,等到你把西,法语都说好了。如果你还有多余的时间,你就去学葡萄牙语吧。葡萄牙语还蛮复杂的。很多不规则的东西,我看到都烦。
ps。另外,我看到你和另一个网友对话。我可以说,就业来讲,最好的还是法语。不然我也不会学法语了。什么非洲病多,全是废话。如果你被派到非洲,一般补助多,消费低,日子过得很好的。相对来说我觉得,西班牙语和葡萄牙语的就业前景几乎是差不多的。不过比不上法语好。真的。说法语的国家还是比较高级的。举个例子,如果你会英语和法语,再加上自己的专业,加拿大的大门是轻松就可以跃进的。
是的,亲爱的朋友。我举个例子。比如说,我爱你。
葡萄牙语为AMO-TE
西班牙语为TE-AMO
意大利语为TI-AMO
至于你说的比较容易学,是因为他们的语言习惯相近。都有动词变位这样的习惯。其次许多单词相近。还有时态问题也是如此。
我个人觉得发语是很优雅的语言,而且法国文化底蕴更加深厚,在国内的资源也更多一些。
若你考虑以后的就业,那性价比比较高的就是葡萄牙语和阿拉伯语这样的。
至于区别其实有很多,法语语法其实比其它三种要复杂很多,而且法国人不会发其它三国 r 的抖音。
法语应该是最不同的。
因为西班牙人和意大利人都听得懂部分对方的语言,而据说葡萄牙人和西班牙人沟通基本没什么问题。
但是西意葡三国的人却无法顺利与法国人沟通。
主要区别除了语法还是在于读法,因为很多单词都很像(比如说有很多西班牙语词和意大利语词的区别只在于西语在词尾有s或es等等)。
西班牙语和葡萄牙语的语法比意大利语的要简单不少,所以建议你二者之一。
主要还是发音方式的不同,一般来说,意大利语有的音硬了一些,西语大舌头和卷舌音多了些,葡语音调平仄变化没有意大利语、西班牙语多。如果你也学声乐、音乐的,应该加强意大利语,如果是经贸实用方面考虑,就要学西语或葡语。一般来说,会西语的人讲葡语不易讲得好,建议你先学葡语,但是在国内葡语是小语种中的小语种,不易找到好的培训班,退而求其次,就先学西语吧。还好你是学意大利语的,转西语和葡语很容易。
至于法语,距离就远的多了,虽然也算是拉丁语族的语言,但是,其发音比较不像西语、葡语或意大利语等按照字母发音,多少受到些英语和德语等撒克逊和日耳曼语言的影响。
葡萄牙语我不知道……但我是学法语的,同寝室有一个学意大利语的,我感觉发音上面差别还是挺大的,意大利语弹大舌,法语弹小舌,要学的话发音要改一下子……语法上面相似处确实挺多,但是法语我觉得更难些,动词变位不规则的更多,细节上也要更加注意
答:有很浓郁的拉丁色彩,意大利语是拉丁语的鼻祖,意大利语和西班牙语还有法语的关系就相当于方言一样,就像江南地区的上海话,苏州话,无锡话,常州话,杭州话等一个概念,很相近,而葡萄牙语更接近于西班牙南部韦尔瓦,塞威利亚等安达卢西亚地区的方言,语法有部分相近,但发音有点区别 ...
答:学习上西班牙语 葡萄牙语 和意大利语难度都差不多,西语的教材更为丰富一些,葡语和意语师资紧缺,报班价格高昂而且不一定见效。拉丁语是罗曼语系的起源,目前已经是“死语”,仅仅用于科研方面,学习该语言的难度非常大,听说一个动词有180种变位,及其变态。从就业方面分析,葡语是最好,学成之后去非洲...
答:意大利语:如果不是留学的话 建议不要学 出来最多 当领队 就是带国人去意大利旅游的那种 但是要2年的导游经历才能当 或者当大学老师 这个对学历要求太高 西班牙语 葡萄牙语:我就是西语专业的学生 西语和葡语就业性质很像 西语一般是外派到拉美国家 而葡语是非洲 国内的话吸收不了很多的毕业生 女生要...
答:这几种都是印欧语系罗曼语族的语言。都由拉丁语演变而来。语法上差别都不大。语音方面法语和其他几个差别最大。西语和意大利语在未接触过它们的人耳中,基本上听不出区别。母语为葡语和西语的人稍加适应可以互相听懂大部分,如果看书面语可以看懂更多。而西语和意大利语互通度大概为30%-40%左右。罗马尼...
答:法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、阿拉伯语是除英语之外在中国最受宠的九大外语了,它们有一个共同的名字—“小语种”,这种称呼未必精确,但很受大家,大未必佳,小更让人觉得亲切和有归属感。 部分人学外语都是出于个人喜好,要不外语学院男女比例也就不会那么失调了,在具体选择某个语言...
答:因此一般高校主修这两门课在授课时在大一期间是不学英语的,到大二才会恢复。二者的单词也很难背,不比英语单词轻松,我一个学妹天天晚上被西语单词背到凌晨1点,有时候还记不住。德语语法繁琐,时态繁多。葡萄牙语和意大利语我没学过,不敢妄加评论。希望对楼主有用,并祝楼主好运。
答:2,应用范围光:不管是南美还是北美,西班牙语都是第一语言,美国三亿人民,至少两亿懂西班牙语。同时,无论是使用人数还是使用范围,西班牙语都是世界第三大语种。3,良好的学习基础:学会西班牙普通话之后,学西班牙上海话——葡萄牙语很简单,学西班牙粤语——意大利语也很简单,学西班牙文言文——拉丁语...
答:排名:西语--葡语/法语/意大利语--德语。看了楼下两名童鞋的回答,气得我没话说。。。最气人的是那个让人学德语的!你丫脑子灌铅了吗?让人学德语?!是德国跟中国经贸合作多,但人家德国95%的居民会说英语,来中国工作的德国人,英语恨不得比德语都好,你让学德语干啥?去看看VW,Siemens的...
答:法语、德语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、俄语、日语、韩语、阿拉伯语是除英语之外在中国最受众的九大外语了,它们有一个共同的名字——“小语种”,这种称呼未必精确,但我很喜欢,大未必佳,小更让人觉得亲切和有归属感。大部分人学外语都是出于个人喜好,要不外语学院男女比例也就不会那么失调了,在具体选择某个...
答:5、葡萄牙语明显地与米兰德斯语(Mirandese)、加泰罗尼亚语、意大利语、法语及其它罗曼诸语言相似。其它罗曼诸语言的使用者可能会觉得葡萄牙语动词的不定式有特殊之处。另外,在简单未来时与简单条件时中,如果有间接受词代名词,间接受词代名词可放在动词的词干与词尾之间。西班牙语和葡萄牙语的区别很大...