翻译3句英文句子

kuaidi.ping-jia.net  作者:佚名   更新日期:2024-08-03
3句英语翻译句子,谢谢。

5.尽管遇到一些困难,最终她还是提前完成了任务。
"Despite some difficulties, she managed to finish the tasks ahead of time."
6.虽然那时好多年前的事了,但仍然历历在目。
"Even if happened many years ago, that thing is still vivid in our minds. "
7.为了能在校运会上取得好成绩,她正在刻苦训。
"In order to get great grades in the school sports meeting, she is training herself enthusiastically."

【公益慈善翻译团】真诚为您解答!

你好!希望我的回答对你有所帮助!1 Don't cough more than you can help。能不咳,就不咳。2.he has better sense than be carried away by success。这我不可能告诉你了(本意为:与被胜利冲昏头脑相比他更有理性)3.a small shift in the heat of the ocean will set in motion a weather pattern意思是:一件小事也会产生意想不到的后果。(本意:在酷热的海洋运动中一个小的移动都会引发一个天气模式。)

1:In the experiments I've seen on intervention, much depends on the neighborhood or setting.

分析:
1. see是及物动词,句中丢掉了宾语 。
2. much depends on the neighborhood or setting前缺掉主语,应该添加which成为非限制性定从句。
修正:In the experiments I've seen something on intervention, 文which much depends on the neighborhood or setting..
翻译:这次试验中,我已经看到有关干扰的(事情),这完全取决于周围的居民和环境。

2.In the event of fire,the fire main,which is made of steal,pipe s water to many fire hydrant stations at regular intervals along the length of the tunnel.

火灾事件中,消防水管,这是用钢制成的,把水输送到沿着管道长度每隔一定间隔设置的许多消防站点。

3.He was something out of an ancient legend.(这里的somdthing是副词,意思是“有点儿,或多或少”)

他或多或少与古代传奇人物不相称。

1在实验我在干预看见了,取决于邻里或设置。
2在火情形下,火扼要,由制成定期窃取,用管道输送水对许多消防龙头驻地沿隧道的长度。 ;
3他是某事在一个古老传奇外面。

在实验中我已经看到了很多干预,很大程度上取决于社区或设置。

  • 用英文写三句句子翻译
    答:1 很多人心情很差时会吸烟,并且他们通过吸烟使自己减少压力,而且有些年轻人觉得自己吸烟的样子很酷。Many people smoke because they were under stress and they can reduce their stress through smoking. Though young people smoke because they think smoking is cool.2 不少穷困的家庭都支付不起高...
  • 用英文写三句句子翻译
    答:1、A lot of people smoking when the mood is very poor, and they reduce stress through the smoke .What's more,some young people think the appearance of smoking is cool.2、Many poor families cannot afford the high expenses of houses, so people who can afford the high prices be...
  • 翻译3句英文句子
    答:3 We will have a further discussion and then make a farther dicision.
  • 翻译三个英文句子!高手进
    答:I thank my teacher and classmates for all their help.
  • 帮忙翻译三个英文句子。
    答:1、感谢您的来信,是的,我在法国的交换生生活过的很好。on my exchange program 指交换生学习,呃,就是相当于留学生那样,比如中国和法国各自交换一名学生到自己国家学习,生活学习费用都由对方国家提供。2、让我带你参观下我们学校。around 就是周围,四周的意思。意思是我带你们在学校四周转转,就是...
  • 简单的英文句子带翻译成英文
    答:1. I miss you so much already and I haven't even left yet! 尽管还不曾离开,我已对你朝思暮想!2. Sometimes,happiness is not the more the better,but to just right。3. Brief is life, but love is long. 生命虽短,爱却绵长。4. I don’t want to be the first one。I ...
  • 3句英文句子翻译?
    答:The first “letters patent”主 were granted谓 as long ago as 1449状 to a Flemish craftsman宾 by the name of John Utynam定. The letters主, written in Latin定, are系 still on file at the office表. They主 were granted谓 by King Henry VI执行者 and entitled并列谓 Utynam宾 to...
  • 用英语翻译三个句子
    答:Water is the most important among whatever we eat or drink.People do not eat food to live several days but will die 2 or 3 days dry.it Caused water pollution so that can not be used.
  • 用英文写三句翻译
    答:but after I played the computer for a long time ,i did not rest any more, because I think I waste too much time on entertainment.two days ago, I read a novel,。I thought that the novel deeply impressed me , so I wrote a similar story 。if you don't mind, look at...
  • 帮翻译三个英文句子,中译英的
    答:1. money and boods already received,thanks!钱和书籍都以收到,非常感谢!2. I have made great progress in my english,I gotta keep pushing and try my best for my key university.学习取得很大进步,决心继续努力,将来考上重点大学。3. I wanna see the Mr.XX ,may I have some...