"无所谓"的英文翻译是什么阿？？

"无所谓"用英文怎么说?

无所谓有三种常见的英文表达如下：
It doesn’t matter .i dont care.whatever


扩展资料：
下面是一些无所谓的英文例句，包含了更丰富的表达方式
I'll come with you if you like. I might as well.
如果你想的话，我会和你在一起来。我无所谓。
Scientists call this the "it won't affect me" syndrome.
科学家把这种现象称为“我无所谓”的典型表现。
3.The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。
4. There is no right or wrong way to do these exercises.
做这些练习的方法无所谓对错。
5. Garland tried to appear casual, but he couldn't conquer his unease.
加兰努力装出无所谓的样子，可是他没法克服自己的局促不安。
6. It doesn't matter if you win or lose.
你是赢是输都无所谓。

It doesn't matter.


希望能帮到你，祝更上一层楼O(∩_∩)O
有不会的欢迎再继续问我(*^__^*)

it's not a big deal

这是美语相当口语化的一句， Friends 里面经常说

whatever

很多种说法

think nothing of. 轻视；认为无所谓；认为没什么了不起

Who cares 最能表达这个无所谓的态度
还有What the hell！

这要看语境，看别人说什么，你回答什么“无所谓”
最常见的是whatever

Who cares
it's nothing
whatever 不管怎样 管他的